Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:54:45 11-06-16 Temat postu: |
|
|
Piotrek fan napisał: | A kto się oprze Enginowi i Beren Fajnie, bo nie będę sam komentował dalszych bolumw GF A w jakim języku kontynuujesz GF  |
Po hiszpańsku, bo ze względów czasowych opcja gadana zawsze wygra u mnie z opcją, w której trzeba czytać napisy.
AgataAs napisał: | Też tak mam oglądam dalszy ciąg odcinków n YT! Słowackich zostało mało .Najwięcej uchowało się jeszcze po rosyjsku .W Rosjii chyba żadne zakazy nie obowiązują. |
Zgadza się, prawa autorskie w tym kraju to pojęcie abstrakcyjne, a ludzie normalnie biorą pieniądze za tłumaczenia i dlatego praktycznie wszystko jest tłumaczone. Gdyby u nas nie groziło za to więzienie to pewnie też byśmy mieli więcej seriali tłumaczonych na polski  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 21:55:09 11-06-16 Temat postu: |
|
|
dubel 
Ostatnio zmieniony przez Pan Mert dnia 21:56:07 11-06-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 21:55:40 11-06-16 Temat postu: |
|
|
[quote="AgataAs"] Shelle napisał: | No więc po obejrzeniu ostatniego odcinka na TVP wytrzymałam jakieś 30 sekund zanim obejrzałam co będzie dalej Jakoś jak wiedziałam, że następnego dnia albo po weekendzie będzie nowy odcinek to dawałam radę, ale wizja 3 miesięcznej przerwy mnie przeraziła i moja "silna" wola poszła się gonić
Scena jak Fatma wreszcie wyrzuca skrzynię z posagiem nieziemska!!!!! Tak samo zresztą jak ta, w której wykrzykuje Kerminowi, że nie wybaczy mu tylko dlatego, że jest dla niej miły. Ta jej wściekłość i ta rozpacz Kerima to kolejny mistrzowski popis Beren i Engina!! Oni są niesamowici!![/quot
Też tak mam oglądam dalszy ciąg odcinków n YT! Słowackich zostało mało .Najwięcej uchowało się jeszcze po rosyjsku .W Rosjii chyba żadne zakazy nie obowiązują .Wszystkie tureckie seriale są tłumaczone na j.rosyjski. Gorzej z napisami po rosyjsku . | [link widoczny dla zalogowanych] BEREN podała, tylko chyba nie widziałaś to link do całego GF po słowacku |
|
Powrót do góry |
|
 |
cukierki Generał

Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:56:35 11-06-16 Temat postu: |
|
|
Piotrek fan napisał: | cukierkiOyku napisał: | Paulina swietne komentarze bliskich
No tak Munir rzeczywiscie sie usmiechal jak zobaczyl co Kerim wyprawia... Jednak pozniej pewnie milosc Fatmy i Karima obroci sie przeciwko nim...oby!
Jak znajdziesz slowacka wersje to ja po proszę. Z tym lektorem cos tam zrozumiem ciezko bedzie czekac 2 miesiące na kolejny odcinek. Tym bardziej ze skonczyli na takiej scenie. | Dołaczam sie do opinii BEREN wstawiała tu wersje słowacka
BEREN napisał: | słow.
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
Super bede oglądać po slowacku śmiechu co nie miara z tego jezyka
Film z Baren tez zajrze ale nie wiem kiedy znajde na to czas 
Ostatnio zmieniony przez cukierki dnia 21:59:24 11-06-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:59:23 11-06-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku napisał: | Super bede oglądać po slowacku śmiechu co nie miara z tego jezyka  |
Owszem, ale jest to naprawdę fajna opcja, dla osób, którym żaden inny język nie odpowiada. Naprawdę sporo można zrozumieć, a już na pewno wystarczająco dużo, żeby śledzić historię i ogarniać co się dzieje. |
|
Powrót do góry |
|
 |
cukierki Generał

Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:01:07 11-06-16 Temat postu: |
|
|
Shelle napisał: | cukierkiOyku napisał: | Super bede oglądać po slowacku śmiechu co nie miara z tego jezyka  |
Owszem, ale jest to naprawdę fajna opcja, dla osób, którym żaden inny język nie odpowiada. Naprawdę sporo można zrozumieć, a już na pewno wystarczająco dużo, żeby śledzić historię i ogarniać co się dzieje. |
Wczoraj oglądałam fragment po slowacku i sporo zrozumialam
shelle to u nas tlumaczenie po polsku jest karane?? 
Ostatnio zmieniony przez cukierki dnia 22:02:49 11-06-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 22:01:42 11-06-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku napisał: | Piotrek fan napisał: | cukierkiOyku napisał: | Paulina swietne komentarze bliskich
No tak Munir rzeczywiscie sie usmiechal jak zobaczyl co Kerim wyprawia... Jednak pozniej pewnie milosc Fatmy i Karima obroci sie przeciwko nim...oby!
Jak znajdziesz slowacka wersje to ja po proszę. Z tym lektorem cos tam zrozumiem ciezko bedzie czekac 2 miesiące na kolejny odcinek. Tym bardziej ze skonczyli na takiej scenie. | Dołaczam sie do opinii BEREN wstawiała tu wersje słowacka
BEREN napisał: | słow.
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
Super bede oglądać po slowacku śmiechu co nie miara z tego jezyka
Film z Baren tez zajrze ale nie wiem kiedy znajde na to czas  | ta jest tylko czesc Fg tu masz całość po słowacku, dzis BEREN mi podała [link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez Pan Mert dnia 22:02:06 11-06-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
cukierki Generał

Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:04:20 11-06-16 Temat postu: |
|
|
Piotrek na ciebie zawsze mozna liczyc  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 22:08:26 11-06-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku napisał: | Piotrek na ciebie zawsze mozna liczyc  | na BEREN ja tylko skopiowałem od niej strone  |
|
Powrót do góry |
|
 |
flo King kong

Dołączył: 26 Lip 2013 Posty: 2384 Przeczytał: 13 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:36:50 11-06-16 Temat postu: |
|
|
Hahaha, wiedziałam doskonale - jak tylko przeczytałam w videogalerii, w którym momencie przerwą - że kto żyw ruszy na poszukiwanie dalszych odcinków, no bo przerwać emisję w takiej chwili ...
Choć prawdę powiedziawszy, w tym serialu nie ma dobrego momentu na zrobienie przerwy  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:39:24 11-06-16 Temat postu: |
|
|
flo napisał: | Hahaha, wiedziałam doskonale - jak tylko przeczytałam w videogalerii, w którym momencie przerwą - że kto żyw ruszy na poszukiwanie dalszych odcinków, no bo przerwać emisję w takiej chwili ...
Choć prawdę powiedziawszy, w tym serialu nie ma dobrego momentu na zrobienie przerwy  |
Dokładnie, ale ten był już naprawdę wybitny!
Właśnie oglądam kolejny odcinek i jak się skończy to pewnie wpadnę z komentarzem  |
|
Powrót do góry |
|
 |
cukierki Generał

Dołączył: 16 Cze 2014 Posty: 7714 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:49:50 12-06-16 Temat postu: |
|
|
Piotrek fan napisał: | cukierkiOyku napisał: | Piotrek na ciebie zawsze mozna liczyc  | na BEREN ja tylko skopiowałem od niej strone  |
Komu by sie chcialo powtorzyc linka? Ktos by napisal "szukaj gdzies jest" a ty mi odrazu podrzuciles dzieki!
Ja juz prawie caly 35 36 widzialam mozna duzo zrozumiec a juz rozmowa Fatmy z Kerimem (jak ona jest w czerwonym golfie) w ogole każde zdanie
Tak to i ja przez wakacje sie nie powtrzymam. |
|
Powrót do góry |
|
 |
Shelle Arcymistrz

Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:19:46 12-06-16 Temat postu: |
|
|
Ja wczoraj obejrzałam kilka odcinków hiszpańskich i jak zwykle nie mogę wyjść z podziwu jak niesamowicie naładowane emocjami są sceny Fatmagul i Kerima. Każda scena to jest normalnie mistrzostwo. Najbardziej chyba podobała mi się ta jak mu wykrzyczała, że pierścionek nie zmaże tego co jej się przytrafiło. No i jeszcze ta jak mówiła mu o chustce. Ten jego wyraz twarzy po prostu łamał serce!!!
I jak się strasznie cieszę, że Fatmagul ma pracę! Widać, że to na nią dobrze wpływa i strasznie bym chciała, żeby stała się niezależna tak jak o tym marzy. A z Kerimem niech będzie z miłości, a nie dlatego, że potrzebuje męża, bo inaczej sobie nie da rady. |
|
Powrót do góry |
|
 |
Pan Mert Mistrz

Dołączył: 03 Lut 2016 Posty: 11107 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 11:23:28 12-06-16 Temat postu: |
|
|
cukierkiOyku napisał: | Piotrek fan napisał: | cukierkiOyku napisał: | Piotrek na ciebie zawsze mozna liczyc  | na BEREN ja tylko skopiowałem od niej strone  |
Komu by sie chcialo powtorzyc linka? Ktos by napisal "szukaj gdzies jest" a ty mi odrazu podrzuciles dzieki!
Ja juz prawie caly 35 36 widzialam mozna duzo zrozumiec a juz rozmowa Fatmy z Kerimem (jak ona jest w czerwonym golfie) w ogole każde zdanie
Tak to i ja przez wakacje sie nie powtrzymam. | Tylko pamietaj, aby przetłuczyć sobie stronę język pl i w opcjach pobierania odcinka wcisnąć pobierz powoli, bo inaczej musisz mieć tam, konto To taki haczyk  |
|
Powrót do góry |
|
 |
kokosanka_j Motywator

Dołączył: 09 Kwi 2016 Posty: 275 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:27:25 12-06-16 Temat postu: |
|
|
Widzę, że kto żyw rzucił się na odcinki w internecie
jeśli oglądacie to lepiej po słowacku, słyszałam, że w wersji latino wycinali wiele scen.
Wczoraj obejrzałam 59 odcinek.
Moja złość na Mukkades wzrasta z odcinka na odcinek.
Ta kobieta jest tak zawistna, że szlag mnie trafia, jak zaczyna mielić tym jęzorem... Mustafa następny mądry. To co ten facet wyprawia przechodzi ludzkie pojęcie zabił Vurala, to raz, nie chciał się przyznać. Teraz strzelił do Kerima, i jeszcze zostawił go samego W moich oczach nie ma dla niego wytłumaczenia. Jest równie parszywy jak Yasaranowie. Przyznaję, że miałam nadzieję, że uciekną z Asu i on zniknie z oczu, i nie będzie dłużej krzywdził Fatmagul, ale widzę, że się przeliczyłam. Resat przechodzi depresję. Zdaje sobie sprawę, że gdyby gwałcicieli posłał od razu do pierdla, nic co dzieje się obecnie nie miało by miejsca. Myślę, że zyskałby jeszcze na tym, że choć jest ojcem, to nie wahał się wymierzyć synowi i bratankowi sprawiedliwości. A teraz co? Wiele pieniędzy stracił, firma została przejęta. Nie licząc tego ile osób umarło przez tą całą sprawę.
Śliczne sceny w szpitalu między Fatmą i Kerimem. Mam wrażenie, że początek telenoweli oglądałam milion lat temu, gdyż od tamtych odcinków taki progres zrobili. Dużo jeszcze przed nimi jak mniemam. Widać jak przerażona była Fatmusia, gdy istniało zagrożenie, że Ker nie wykaraska się z opresji. O dziwo, Kerim dobrze wydedukował, że Mustafa też wiedział, gdzie stoi chatka. Ale szybko opuścił tę myśl. Nie do końca w to uwierzył, a może nie miał dowodów na to.
Miły gest ze strony Ozge, że chciała pomóc Fatmie w restauracji Mam nadzieję, że wszystko jej się ułoży.
Uśmiałam się szczerze mówiąc w scenie, gdy Munir przekazał chłopakom - Erdoganowi i Selimowi wiadomość o tym, że postrzelono Kerima, i że są gł. podejrzanymi. Ta jego reakcja, że jak coś złego to zawsze oni
Selim chce znów zdobyć Meltem, czy ja źle coś zrozumiałam? |
|
Powrót do góry |
|
 |
|