Telenowele

Shaunee

Grzech Fatmagul - Fatmagül'ün Suçu Ne?

Produkcja: Kanal D
Rok: 2010-2012
Sezony: 2 (1. - 39 odcinków, 2. - 41 odcinków)

OBSADA:
Beren Saat Fatmagül Ketenci / Ilgaz
Engin Akyürek Kerim Ilgaz
Firat Çelik Mustafa Nalçali
Kaan Taşaner Erdoğan Yaşaran
Engin Öztürk Selim Yaşaran
Buğra Gülsoy Vural Namli
Musa Uzunlar Reşat Yaşaran
Murat Daltaban Münir Telci
Sevtap Özaltun Asu(de) / Hacer Ovacik / Nalçali
Seda Guven Meltem Alagöz / Yaşaran
Sumru Yavrucuk Meryem Aksoy / Pakalin ("Ebe Nine")
Deniz Türkali Perihan Yaşaran / Telci .
Civan Canova Kadir Pakalın
Esra Dermanioğlu Mukaddes Ketenci
Bülent Seyran Rahmi Ketenci
Veda Yurtsever Ipek Ender Alagöz
Aziz Sarvan Turaner Alagöz
Mehmet Uslu Rifat Yaşaran
Servet Pandur Leman Namli
Zühtü Erkan Şemsi Namli
Sacide Taşaner Halide Nalçali
Toygun Ateş Emin Nalçali
Deniz Baytaş Hilmiye Yaşaran
Alper Saylik Samin
Alper Kut Ömer Akari
Emre Yetim Emre
Gözde Kocaoğlu Deniz Ilgaz
Nilay Kaya Gaye
Clare Frost Kristen Norton
Ata Yilmaz Önal Murat Ketenci
Ali Yigit Zeliha Mercanli
Bengü Ergin Dr. Nil Yörgen

Shelle · Wysłany: 23:23:56 15-03-16 Temat postu:

Nie dziwi mnie absolutnie emisja tego serialu w Polsce, bo to właśnie od niego zaczął się światowy szał na seriale tureckie.

Ja wprawdzie mam całość po hiszpańsku, ale chyba wezmę na wstrzymanie i będę oglądać odcinki emitowane u nas, zwłaszcza jeżeli serial będzie komentowany u nas na forum.

Shaunee · Wysłany: 23:26:51 15-03-16 Temat postu:

FABUŁA po angielsku:
Fatmagül Ketenci is a girl who lives in Ildır, a village on the Aegean coast belonging to the administrative district of Çeşme, in Izmir province. She lives with her brother Rahmi, who runs a dairy shop. She is engaged to marry a fisherman called Mustafa Nalçalı in a month's time and dreams of getting away from her nagging sister-in-law Mukaddes, who hates her. Kerim Ilgaz is a well-mannered blacksmith apprentice who lives with his aunt Meryem Aksoy, known affectionately as "Ebe Nine" ("Granny Ebe"), who is a healer of herbal medicine. The big event of the season is the engagement of the area's richest and most influential businessmen Reşat Yaşaran's son Selim to the politician Turaner Alagöz's daughter Meltem. Kerim meets up with his old friends Vural and cousins Erdoğan and Selim. After the engagement party, all four of them go on a drinking and drug binge to celebrate. Meanwhile, Fatmagül is off to see Mustafa depart on another fishing trip and accidentally comes across them. Erdoğan, Selim and Vural gang-rape her, with Kerim passed out with no recollection of the event. A traumatized Fatmagül is later discovered the next morning by Ebe Nine while she is picking herbs. Vural is left deeply disturbed by the event, having constant nightmares about Fatmagül, while Erdoğan and Selim continue on as if nothing happened, confident in their family's power to protect them. As the town go into an uproar over the rape incident, Kerim accepts the blame and agrees to marry a reluctant Fatmagül, as he mistakenly believes himself to be guilty and also in order to protect his friends. As a result, Fatmagül and Kerim's families sell their properties and move to İstanbul to start a new life.

Kerim quickly falls in love with Fatmagül, but she hates him because of the whole ordeal. Things become complicated due to the machinations of the Yaşarans and their unscrupulous lawyer, Münir Telci, who wants to protect themselves, as well as Mustafa, who seeks revenge as he believes that Kerim and Fatmagül had an affair from the beginning. As a result, both the Yaşarans and Mustafa start harassing Kerim, Fatmagül and their relatives. After a few months of marriage and several attempts to do so, Kerim confronts Fatmagül, telling her that he was not involved in her rape. However, even as she has already developed a soft corner for him, Fatmagül does not believe this, and asks Kerim to prove this to her. In order to do so and demonstrate his love, Kerim files her rape case and asks the police to arrest him, Vural and the Yaşarans, after which Fatmagül finally accepts his love. Mustafa appears once more and asks Fatmagül to forgive him, but she rejects him. Things take a turn when the Yaşarans start threatening Kerim and Fatmagül, trying to quickly finish the case and put it to rest, while also using the bitter Mustafa against them. During the trial, the Yaşarans falsify their testimonies, with Vural reluctantly doing the same. They also resort to use several bribed witnesses.

Things further complicate when, after learning the truth about the rape while hiding during a confrontation between Kerim and the traumatized Vural, Mustafa accidentally kills the latter, and the blame is put on Kerim, who is arrested for this. Mustafa takes this opportunity to try to win Fatmagül back, to no avail. The Yaşarans continue their threats while also trying to put all of the blame on the now deceased Vural, but Fatmagül's case gets worldwide spread through a local journalist who helps her gain support. When the case gets closer to its conclusion, Fatmagül has gained support both from women across the whole country as well as foreigners, and she gets much stronger while the Yaşarans power and credibility fall to a minimum.

Shelle · Wysłany: 23:28:15 15-03-16 Temat postu:

Trochę się będzie u nas ciągnęło. Wersja hiszpańskojęzyczna ma ponad 200 odcinków i nasza zapewne też tyle będzie miała.

Pan Mert · Wysłany: 23:30:11 15-03-16 Temat postu:

Ten serial muszę obejrzeć. Przecież dzięki temu serialowi chyba w tym momencie mój ulubiony aktor osiągnął sukces. Zresztą poruszenie tak trudnego tematu, jakim jest gwałt i zrobienie z tego fajnego, nie kiczowatego serialu to już jest majstersztyk.

Shelle · Wysłany: 23:32:27 15-03-16 Temat postu:

Z tego co wiem serial bił rekordy popularności na całym świecie mimo właśnie dosyć trudnej tematyki. Nie mogę się doczekać premiery u nas!!

Pan Mert · Wysłany: 23:36:38 15-03-16 Temat postu:

Gdzieś na tym forum widziałem polski opis. Tylko nie wiem, czy nie został usunięty

Nie wiem czy nie BEREN była twórczynią opisu pl

Może się jej zapytam i jeżeli to jej opis, to go tu umieści dla tych, co nie znają serialu, lub języków obcych

Shaunee · Wysłany: 23:37:15 15-03-16 Temat postu:

Właśnie na wiki widzę, że ten serial leciał w tylu krajach!

na pewno będzie miał u nas dobrą oglądalność

Pan Mert · Wysłany: 23:38:59 15-03-16 Temat postu:

Na wiki Engina widziałem opis pl, tylko z perspektywy jego postaci, to może go podrasuję i tu umieszczę

Jak myślicie?
Opis z wikipedii Engina
Młody Kerim zostaje zmuszony do poślubienia Fatmagul, która stała się ofiarą gwałtu dokonanego przez jego przyjaciół w jego obecności. Chłopak zakochuje się w dziewczynie i chroni ją przed swoimi byłymi przyjaciółmi, stając się jej oparciem w walce o sprawiedliwość. Jednocześnie walczy ze swoimi wyrzutami sumienia, wierząc, początkowo, że sam również brał udział w gwałcie, oraz że nie zrobił nic, by obronić dziewczynę.
Coś takiego, jak się nie podoba

Juli Blueberry · Wysłany: 1:57:25 16-03-16 Temat postu:

Znalazłam opis BEREN po polsku, więc go tutaj wstawię. Mam nadzieję, że nie będzie miała mi tego za złe.

anias26 · Wysłany: 9:20:52 16-03-16 Temat postu:

Ale się cieszę z tego serialu

wreszcie bardzo na niego czekałam

Shelle · Wysłany: 11:46:31 16-03-16 Temat postu:

Fajnie, że ktoś jeszcze będzie oglądał, bo nie chciałabym komentować sama ze sobą

conchita · Wysłany: 13:16:29 16-03-16 Temat postu:

Wiadomo kiedy rusza emisja?

Shaunee · Wysłany: 13:23:49 16-03-16 Temat postu:

Dzięki za fabułe po polsku, jest bardzo zachęcająca, w sumie OHB nie będzie już w kwietniu więc może sie skuszę na ten serial

conchita serial startuje 20 kwietnia

Juli Blueberry · Wysłany: 14:45:14 16-03-16 Temat postu:

A wiadomo ile będzie odcinków? Oryginał ma 80, więc u nas powinno być 200 odcinków, może ponad dwieście?

PS. Shelle, dzisiaj Cię nie poznałam