Telenowele

Lineczka · Wysłany: 0:38:55 13-12-16 Temat postu:

Dzięki wielkie za tytuł piosenki.

Mnie też się wydaje, że Coskun miał tę laskę wcześniej.

Może już wtedy miewał jakieś problemy z nogą a wypadek tylko je powiększył. Obstawiam, że udawał martwego a ludzie Celala nawet nie sprawdzili czy Coskun żyje tak byli pewni swego - oddali w jego kierunku mnóstwo strzałów a na koniec samochód uderzył w skałę (? czy co to tam było).

Jak nigdy obejrzałam zwiastun 14 odcinka. Dzięki Kasica za tłumaczenie!

Znowu nas wkręcają?

To byłby z lekka słaby manewr gdyby tak dwa odcinki się z nami bawili.

Z drugiej strony takie są zwiastuny, że sugerują jedno a w serialu dzieje się coś zupełnie innego.

Wydaje się, że Yufus przekazał mertowi dokumenty dotyczące Sarpa, ale ja myślę, że to coś innego. Może np. coś z przeszłości stad ta scena w 13 odcinku z Yufusem i Celalem przymierzającymi garnitury?

Prawdziwa bombą byłoby gdyby Mert na tym etapie dowiedział się, że Sarp jest wtyczką policji. Fusun jest dla niego jak matka, Eylem kocha, a wydanie Sarpa wiązałoby się z ich tragedią. Z drugiej strony jest Celal, jego kochany Baba...

Kasica · Wysłany: 0:43:37 13-12-16 Temat postu:

Hej dziewczyny widzę żeście zaszalały na live , ja nie lubię czytania tych małych czcionek więc sobie chyba odpuszcze nadrabianie stron , ale odcinek hmmm
Powiem tak miazgi ze mnie nie zrobił , było kilka scen perełek, dziś szłam na żywioł tłumacząc na fb z tureckiego i jestem z siebie dumna bo nawet poszalałam i minifragman 14 ogarnęlam po turecku

Jak się przydały moje tłumaczenia to się cieszę i proszę bardzo po to one są

Pozostawiam dla chętnych minifragmanik 14 odcinka

https://www.youtube.com/watch?v=iCJ_dx9BZ_s

Juli Blueberry · Wysłany: 0:45:48 13-12-16 Temat postu:

Jak zawsze oglądam zwiastuny, oczywiście o ile wcześniej widziałam ostatni odcinek.
Ja też mam nadzieję, że to nie sprawa Sarpa. Tylko tego by brakowało. Aczkolwiek takie przeciągnie poznania prawdy o jeden, dwa odcinki znam z kilku tureckich seriali. Właśnie, przecież jakby Mert poznał prawdę to gdyby wyznał ją Celalowi wiedziałby jak ta historia się skoczy...

martoslawa · Wysłany: 0:47:52 13-12-16 Temat postu:

Lineczka · Wysłany: 0:50:05 13-12-16 Temat postu:

Czytanie mini czcionki jest męczące.

Może następnym razem pójdzimey w białą cziconkę? Zrobiłam test i dopóki ktos się nie przygląda dokładnie/nie zaznaczy tekstu to raczej nic nie widać.

To byłoby wygodniejsze.

Kasica, wielkie dzięki za tłumaczenia na fejsie i za zwiastun. W poprzedniej wypowiedzi się do niego odniosłam.

Dla mnie ten 13 odcinek mocno średni przez nadmiar scen z Celalem, ale pewnie zyska coś jak obejrzę go z napisami, bo niestety za wiele nie zrozumiałam.

https://www.youtube.com/watch?v=J23BBMHcOJQ

Piękan jest ta piosenka, siedzę i jej słucham.

Muzyka w Icerde - mistrzostwo!

Kasica · Wysłany: 0:56:26 13-12-16 Temat postu:

O tak biała czcionka dla mnie jest dużo wygodniejsza ;p
Więc na przyszłość poproszę o nia

Proszę tłumaczylam w miarę jak rozumiem, nie wszystko było dosłownie słowo w słowo , w czymś się mogłam pomylić bo mega znawcą nie jestem jednak , ale starałam się

cukierki · Wysłany: 1:01:32 13-12-16 Temat postu:

Jestem po 12 odcinku. Jeszcze bardziej uwielbiam Arasa. W ostatnich dwoch odcinkach bylo go duzo czyzby bylo na niego wieksze zapotrzebowanie fanów?

ja jestem zachwycona.

Nie sadzialam ze Sarp zrobi w balona Yusufa. Skad te lalki sie tam wziely?

Cos mi umknęło?

Rozmowa Merta z Coskunem jak dla mnie razem z koncowka 2 odcinka najlepsza. Malo tego pokazala wielki kunszt aktorski Arasa. Nie umiem ladnie pisać. Dusze w sobie te emocje ... Moze sprobuje wierszem to pokazac, bedzie mi łatwiej...

Uwielbiam ten serial.

Lineczka · Wysłany: 1:11:32 13-12-16 Temat postu:

Cukierki, czekamy na wierszyk z Icerde.

12 odcinek najlepszy jak do tej pory! jutro znowu go wałkujemy z martoslawą.

Z końcówką mam tak samo - razem z tą z 2 odcinka mają u mnie pierwsze miejsce na podium!

Celala mniej, Merta więcej i człowiek jest zadowolony.

Aras był genialny!!! Brak mi słów by opisać to co pokazał. Fenomen!

Próba z białą czcionką.

W sumie racja z tą końcówką bez Merta i Coskuna, bo w dwóch ostatnich odcinkach ich mieliśmy. Mogli jednak pokazać czy doszło do ich spotkania a odcinek zakończyć Sarpem.

Przez to wydaje mi się, że Coskun zwieje i Mert go nie spotka.

Zmniejszyłam czcionkę na małą, ale nie trzeba edytować, raczej można tak się doczytać.

Czy w normalnym rozmiarze wam nie przeszkadza? Kolejna próba:

Widzicie coś czy nie?

Za duży rozmiar?

martoslawa · Wysłany: 1:19:19 13-12-16 Temat postu:

Moim zdaniem biała czcionka może zdać egzamin, ale w tej pierwszej wersji, z troszkę mniejszymi literkami. W tej drugiej jednak za dużo widać i może jakieś słowo w oko wpaść.

Szkoda, że na tym forum nie ma opcji ukrywania zawartości posta.

I dopiero po kliknięciu się ona odsłania.

Lineczka · Wysłany: 1:25:39 13-12-16 Temat postu:

Też tak uważam.

Biała czcionka 9 i będzie ok.

To byłoby coś! Chciałabym jeszcze opcję ignorowania wypowiedzi pewnych użytkowników.

Kasica · Wysłany: 1:26:49 13-12-16 Temat postu:

Dokładnie 1 wersja Lineczko najlepsza

Co do #BarbieYusufa to specjalnie zagrana akcja było nawiazanie do tego w 13 odcinku dzisiejszym , kto niby wydał Celala policji o towarze. I choć na poczatku nie zrozumiałam jakim cudem to dzięki zakończeniu wszystko mi się ułożyło w całość

Co jak co, ale akcja z laleczkami wygrywa dotychczasowe wtopy Yusufka przed Celalem

Mówiłam Wam, że końcówka 12 odcinka wskoczy na Wasze podium zakonczeń ;p

Lineczka · Wysłany: 1:35:04 13-12-16 Temat postu:

Przewidziałaś to, ale taka końcówka nie mogła nas nie poruszyć!

Mnie rozbroiła mina Yufusa na widok lalek i jak zaczął po jednej z nich skakać a wcześniej obracał na boki.

martoslawa · Wysłany: 1:38:23 13-12-16 Temat postu:

Kasica · Wysłany: 1:44:07 13-12-16 Temat postu:

Dobra dziewczyny , ja się kładę jak coś jutro Was poczytam , ale musze troszkę siły zregenerować nim znów głowa zacznie boleć, mdłości wrócą bo tabletki przestaną działać, albo coś innego mi zacznie doskwierać...
A jutro siadam do tłumaczenia odcinka

bo pewnie już ruski wstawią go

Lineczka · Wysłany: 1:45:04 13-12-16 Temat postu:

Jutro z martoslawą w okolicach 18/19 zamierzamy tutaj rozkładać na czynniki wszelakie sceny z Mertem z 12 odcinka, jak ktoś chętny to zapraszamy.