 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 12:18:50 30-04-18 Temat postu: |
|
|
| Akurat wymieniłaś jedne z absolutnie największych hitów telewizji tureckiej ostatnich lat i oczywiście nic dziwnego w tym, że akurat tymi tytułami się interesują zagraniczne stacje. Ale seriali z takim dorobkiem odcinkowym nie ma aż tak wiele, zwłaszcza biorąc pod uwagę ile tych seriali Turcy rocznie produkują. Z racji tego, że wszystko zależy od oglądalności, niewielu serialom udaje się utrzymać ją na takim poziomie, żeby opłacało się robić więcej niż 1-2 sezony. 3 sezony to już jest mega dużo, a 4 to już naprawdę tylko nieliczne seriale się doczekały. Niestety dobra oglądalność i pogoń stacji za kasą potrafią być największymi wrogami jakości seriali. Tak było też w przypadku KPA (moim skromnym zdaniem) - jeszcze w trakcie emisji w Turcji serial został sprzedany do wielu krajów i na siłę kręcili odcinki byle tylko jak najwięcej ich wyszło. A serialowi niestety to zaszkodziło, bo te ostatnie odcinki były trochę byle jakie. No i w ogóle z wielu seriali zrobili godne pożałowania opowieści bez ładu i składu tylko dlatego, że oglądalność była dobra i opłacało się kręcić kolejne sezony. No ale cóż, taki mają Turki system i nic nie poradzimy. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
darunia
Idol
Dołączył: 21 Mar 2012
Posty: 1280
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:11:48 02-05-18 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | Akurat wymieniłaś jedne z absolutnie największych hitów telewizji tureckiej ostatnich lat i oczywiście nic dziwnego w tym, że akurat tymi tytułami się interesują zagraniczne stacje. Ale seriali z takim dorobkiem odcinkowym nie ma aż tak wiele, zwłaszcza biorąc pod uwagę ile tych seriali Turcy rocznie produkują. Z racji tego, że wszystko zależy od oglądalności, niewielu serialom udaje się utrzymać ją na takim poziomie, żeby opłacało się robić więcej niż 1-2 sezony. 3 sezony to już jest mega dużo, a 4 to już naprawdę tylko nieliczne seriale się doczekały. Niestety dobra oglądalność i pogoń stacji za kasą potrafią być największymi wrogami jakości seriali. Tak było też w przypadku KPA (moim skromnym zdaniem) - jeszcze w trakcie emisji w Turcji serial został sprzedany do wielu krajów i na siłę kręcili odcinki byle tylko jak najwięcej ich wyszło. A serialowi niestety to zaszkodziło, bo te ostatnie odcinki były trochę byle jakie. No i w ogóle z wielu seriali zrobili godne pożałowania opowieści bez ładu i składu tylko dlatego, że oglądalność była dobra i opłacało się kręcić kolejne sezony. No ale cóż, taki
mają Turki system i nic nie poradzimy. |
Rozumiem, że wszystkie które wymieniłam oglądałaś? Chętnie trochę popisała bym z kimś o wątku z BG, ale nie mam z kim  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:02:45 02-05-18 Temat postu: |
|
|
| darunia napisał: | | Shelle napisał: | Akurat wymieniłaś jedne z absolutnie największych hitów telewizji tureckiej ostatnich lat i oczywiście nic dziwnego w tym, że akurat tymi tytułami się interesują zagraniczne stacje. Ale seriali z takim dorobkiem odcinkowym nie ma aż tak wiele, zwłaszcza biorąc pod uwagę ile tych seriali Turcy rocznie produkują. Z racji tego, że wszystko zależy od oglądalności, niewielu serialom udaje się utrzymać ją na takim poziomie, żeby opłacało się robić więcej niż 1-2 sezony. 3 sezony to już jest mega dużo, a 4 to już naprawdę tylko nieliczne seriale się doczekały. Niestety dobra oglądalność i pogoń stacji za kasą potrafią być największymi wrogami jakości seriali. Tak było też w przypadku KPA (moim skromnym zdaniem) - jeszcze w trakcie emisji w Turcji serial został sprzedany do wielu krajów i na siłę kręcili odcinki byle tylko jak najwięcej ich wyszło. A serialowi niestety to zaszkodziło, bo te ostatnie odcinki były trochę byle jakie. No i w ogóle z wielu seriali zrobili godne pożałowania opowieści bez ładu i składu tylko dlatego, że oglądalność była dobra i opłacało się kręcić kolejne sezony. No ale cóż, taki
mają Turki system i nic nie poradzimy. |
Rozumiem, że wszystkie które wymieniłam oglądałaś? Chętnie trochę popisała bym z kimś o wątku z BG, ale nie mam z kim |
No niestety z tych, które wymieniłaś, to oglądałam tylko Fatmagul i Ezela. O pozostałych wiem jedynie, że były bardzo popularne w Turcji, o czym świadczą właśnie liczby odcinków tych seriali. A Wspaniałe Stulecie to wiadomo, hicior był wszędzie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
darunia
Idol
Dołączył: 21 Mar 2012
Posty: 1280
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:21:30 02-05-18 Temat postu: |
|
|
Ja KPA oglądam teraz z angielskimi napisami, dzielę je "polskie fragmenty" po 45 minut, tak mi się łatwiej ogląda  Teraz jestem na 5 odcinku pl. czyli drugiej połowie 2 odcinka.
Wiesz w którym odcinku główni bohaterowie będa w Polonezkoy?
Co do waszych spostrzeżeń to faktycznie, widać, że siostra jest zazdrosna o Elif, a ta jej przyjaciółka jest jakaś "lewa".
Pisałyście też, że kiedy wyjdzie na jaw, kto zabił Sibel, to będzie dla oglądającego spore zaskoczenie. Ciekawa jestem kto to zrobił? Może trochę podpowiesz  ? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Jantar
Generał
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 7796
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:19:55 14-05-18 Temat postu: |
|
|
Przecież KPA jest całe na polski przetłumaczone i to do dosyć dawna, jest i grupa stricte KPA Dorotki, jest na mojej grupie.
W pewnym momencie zablokowano odicnki na ok.ru i Dorota wszystkie wrzuciła na cda i tam działają. |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:23:48 31-05-18 Temat postu: |
|
|
Serial wystartował w Hiszpanii pod tytułem Amor de contrabando 28 maja i zaliczył wysoki rating.
Został bardzo dobrze sprzedany, bo do 107 krajów ... osobiście nie chciałabym zobaczyć go w naszej tv ... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Anuleczka
Motywator
Dołączył: 09 Sie 2011
Posty: 278
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:43:08 31-05-18 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | Serial wystartował w Hiszpanii pod tytułem Amor de contrabando 28 maja i zaliczył wysoki rating.
Został bardzo dobrze sprzedany, bo do 107 krajów ... osobiście nie chciałabym zobaczyć go w naszej tv ... |
Dlaczego nie chce Pani obejrzeć KPA w telewizji polskiej? To bardzo fajny serial. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Jantar
Generał
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 7796
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:41:56 10-06-18 Temat postu: |
|
|
| darunia napisał: | Ciekawy serial. Jestem na pierwszym odcinku i już wiem, że będe oglądać dalej. Ciekawa historia i trochę aktorów których znam z innych produkcji. Nie jest standardowo. Pierwsze spotkanie Omera z Elif.....minęli się na korytarzu w kostnicy Wyobrażacie sobie coś takiego w przypadku protów jakiejś telki z Meksyku?
Czytałam i wiem, że serial odniósł spory międzynarodowy sukces. I w związku z tym zastanawiam mnie jedno. Mianowicie liczba odcinków w tureckiej wersji. Raptem 54. Zwykle kasowe międzynarodowe hity Turków liczą dużo więcej części :
* Muhtesem Yuzil - 139 120 minutowych odcinków
* Karaday - 115 120 minutowych odcinków
* Binbir Gece, od którego zaczęła się światowa moda na kebabowe telenowele, - 90 90 minutowych odcinków.
* Fatmagul sucu ne? - 80 90 minutowych odcinków
* Ezel - "zaledwie" 71 120 minutowych odcinków
I tu nagle mamy odnoszący sukces za granicą KPA z 54 odcinkami? Zastanawiam się czemu? Czyżby w Turcji nie ceniono tego serialu aż tak bardzo by nakręcono więcej odcinków? |
Darunia prawda też jest taka, że KPA jest z 2015 roku, więc jest w miarę młode. BG jak kojarzę 2007, Fatma 2010/2011, Ezel jakoś podobnie, WS 2012, a wiec dopiero wtedy, jak seriale tureckie jeszcze nie osiągnęły międzynarodowej pozycji, nie było ich tyle. Mało, nawet tylu kanałów nie było, bo niektóre dopiero w 2012/2013 powstały i nie było takiego nacisku, wtedy też rozpoczęła się taka walka o widza.
Wcześniej seriale spokojnie mogły się rozwinąć, nie ściągano ich przy fatalnym powiedzmy początku, jak ma to miejsce obecnie, gdzie serial nawet po 2 odcinkach zdejmują. Wpłynęło to też na ich jakość, nie było mega zwrotnych akcji , walk strzelanin od początku, dawali czas na rozwinięcie historii, nie było bezmyślnych przyspieszeń.
Kiedyś rozmawiałyśmy u nas na grupie, akurat sporo starszych seriali tłumaczymy i właściwie doszliśmy do wniosku, że prawdopodobnie większość z nich w obecnych realiach by się nie utrzymała z Fatmagul, Asi, czy nawet Kuzey Guney na czele.
Owszem, Fatma w pierwszym odcinku gwałt, ale potem jakieś przemyślenia, coś tam wahanie - dalsze odcinki, do Stambułu wyjeżdżają chyba w 6 czy 7 (w obecnych serialach na koncie byłyby 3 trupy, pięć bójek, niezliczona ilość pogoni itd). To samo z Asi, jak w porównaniu ze współczesnymi akcja powoli się toczy (ale wokół przemyślanego schematu) i jest 70 odcinków. Kuzey Guney, historie Kuzeya chyba dopiero w 3 odcinku, albo pod koniec drugiego poznajemy. To, co teraz jest ściśnięte w 30-50 odcinkach, kiedyś dawano równomiernie rozłożone w 60-80. Są też nawet takie powyżej 100, nie tylko MY, ale choćby słynna Czarna Perła (125 odcinków jak koajrzę).
Ja obecnie, poza Dirilis, nie kojarzę nawet jednego serialu, który dobije do 70 odcinków. No może SOZ albo Istanbullu Gellin, ale to wszystko, jako jedyne będą miały 3 sezon. |
|
| Powrót do góry |
|
|
vlv
Obserwator
Dołączył: 03 Wrz 2011
Posty: 9
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 14:50:07 20-09-18 Temat postu: |
|
|
| Da ktoś namiary na polskie odcinki? Tych grup się porobiło tyle na fb że ciężko znaleźć. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jantar
Generał
Dołączył: 03 Mar 2007
Posty: 7796
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:26:01 21-09-18 Temat postu: |
|
|
| vlv napisał: | | Da ktoś namiary na polskie odcinki? Tych grup się porobiło tyle na fb że ciężko znaleźć. |
Nie działają, bo cały serial zablokowano na ok.ru. Jest dostępny na grupach: Kara Para Ask PL, lub Turcja Polish Fans |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marcoss
Komandos
Dołączył: 06 Sie 2016
Posty: 783
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 20:27:15 19-06-19 Temat postu: |
|
|
15 lipca 1 sezon serialu pojawi się na polskim Netflixie  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atahan
Moderator
Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5568
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 13:18:37 15-10-19 Temat postu: |
|
|
| Serial dziś pojawił się na Netflixie z polskimi napisami. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Marcoss
Komandos
Dołączył: 06 Sie 2016
Posty: 783
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 18:46:48 15-10-19 Temat postu: |
|
|
Z trzymiesięcznym opóźnieniem, ale jednak.
Jest 164 odcinki po około 45 minut |
|
| Powrót do góry |
|
|
lucy
Generał
Dołączył: 06 Maj 2007
Posty: 8489
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:49:47 15-10-19 Temat postu: |
|
|
| A lektora polskiego nie ma? Nigdy nie ma przy turkiszach? |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
