 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: 7:33:14 28-04-17 Temat postu: |
|
|
Długo się zastanawiałam czy coś pisać, bo najłatwiej krytykować jak się samemu nic nie robi, ale czasami muszę się zastanowić co autor miał na myśli i ciężko się ogląda  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 9:20:26 28-04-17 Temat postu: |
|
|
| Eclipse napisał: | | Długo się zastanawiałam czy coś pisać, bo najłatwiej krytykować jak się samemu nic nie robi, ale czasami muszę się zastanowić co autor miał na myśli i ciężko się ogląda |
Ja się wstrzymywałam, bo stwierdziłam, że jak sobie tak wszyscy życzą, to nie ma się co czepiać.
Dziewczyny mają srt od Jasia dają automatyczne tł. i jazda.
Uważają, że szybkość jest ważniejsza od formy, więc ja zrezygnowałam.
Widocznie jesteśmy starej daty i pewnych rzeczy nie rozumiemy, trudno   |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 10:21:59 28-04-17 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: | | Eclipse napisał: | | Długo się zastanawiałam czy coś pisać, bo najłatwiej krytykować jak się samemu nic nie robi, ale czasami muszę się zastanowić co autor miał na myśli i ciężko się ogląda |
Ja się wstrzymywałam, bo stwierdziłam, że jak sobie tak wszyscy życzą, to nie ma się co czepiać.
Dziewczyny mają srt od Jasia dają automatyczne tł. i jazda.
Uważają, że szybkość jest ważniejsza od formy, więc ja zrezygnowałam.
Widocznie jesteśmy starej daty i pewnych rzeczy nie rozumiemy, trudno |
tak właśnie myślałam, ale może nie będę się nad tym tutaj rozwodzić... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Averina
Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:28:05 28-04-17 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: | | Eclipse napisał: | | Długo się zastanawiałam czy coś pisać, bo najłatwiej krytykować jak się samemu nic nie robi, ale czasami muszę się zastanowić co autor miał na myśli i ciężko się ogląda |
Ja się wstrzymywałam, bo stwierdziłam, że jak sobie tak wszyscy życzą, to nie ma się co czepiać.
Dziewczyny mają srt od Jasia dają automatyczne tł. i jazda.
Uważają, że szybkość jest ważniejsza od formy, więc ja zrezygnowałam.
Widocznie jesteśmy starej daty i pewnych rzeczy nie rozumiemy, trudno |
Czy wy macie na myśli, że tłumaczenia są robione przez translator?  Co rozumiecie przez automatyczne tłumaczenie?
Nie o takie tłumaczenia walczyłam
A powiedzcie mi jak to jest z Zehrą teraz? Ona jest team Emir, team Kemal czy jeszcze jakoś inaczej?
Ostatnio zmieniony przez Averina dnia 10:40:21 28-04-17, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:58:41 28-04-17 Temat postu: |
|
|
| Averina napisał: |
Czy wy macie na myśli, że tłumaczenia są robione przez translator? Co rozumiecie przez automatyczne tłumaczenie?
Nie o takie tłumaczenia walczyłam
A powiedzcie mi jak to jest z Zehrą teraz? Ona jest team Emir, team Kemal czy jeszcze jakoś inaczej? |
Ja nie mam na myśli tylko to widzę 
Trudno KS przeszła w ręce fb i się rządzi swoim prawem 
Zehra to jak najbardziej team Kemala 
A tak naprawdę Zehira  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Eclipse
Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015
Posty: 6938
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 11:51:12 28-04-17 Temat postu: |
|
|
| Averina napisał: | | Kasjopeja napisał: | | Eclipse napisał: | | Długo się zastanawiałam czy coś pisać, bo najłatwiej krytykować jak się samemu nic nie robi, ale czasami muszę się zastanowić co autor miał na myśli i ciężko się ogląda |
Ja się wstrzymywałam, bo stwierdziłam, że jak sobie tak wszyscy życzą, to nie ma się co czepiać.
Dziewczyny mają srt od Jasia dają automatyczne tł. i jazda.
Uważają, że szybkość jest ważniejsza od formy, więc ja zrezygnowałam.
Widocznie jesteśmy starej daty i pewnych rzeczy nie rozumiemy, trudno |
Czy wy macie na myśli, że tłumaczenia są robione przez translator? Co rozumiecie przez automatyczne tłumaczenie?
Nie o takie tłumaczenia walczyłam
|
brakuje korekty, ostatecznego szliu |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:16:57 29-04-17 Temat postu: |
|
|
co za słownictwo  No to zapowiada się niezły 67 bolum  |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 1:01:25 30-04-17 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: |
co za słownictwo No to zapowiada się niezły 67 bolum |
Brak mi już słów co do Emira, na chwilę dali nam odetchnąć od niego,ale teraz wraca ten najgorszy Emir.
Nie podoba mi się w tej zapowiedzi,że odciągnął Nihan i wkurza mnie,że Nihan nie mogła sobie poradzić,żeby wyciągnąć Kemala.
Chciałam,żeby to Ona go uratowała,ale scenarzyści wiedzą lepiej.
A tutaj oczy tygrysie Kemala.
https://www.youtube.com/watch?v=iLnsTSbtlWs&list=RDiLnsTSbtlWs
Chyba te oczy najwięcej dają Burakowi,mimo,że malutkie,a jednak coś w nich jest.
I tak jak Kemal mógłby śpiewać za Martyniukiem " przez te oczy zielone oszalałem" tak wiele fanek Buraka chyba też oszalało przez te tygrysie oczy. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 6:52:04 30-04-17 Temat postu: |
|
|
| tessia napisał: | (...)
A tutaj oczy tygrysie Kemala.
https://www.youtube.com/watch?v=iLnsTSbtlWs&list=RDiLnsTSbtlWs
Chyba te oczy najwięcej dają Burakowi,mimo,że malutkie,a jednak coś w nich jest.
I tak jak Kemal mógłby śpiewać za Martyniukiem " przez te oczy zielone oszalałem" tak wiele fanek Buraka chyba też oszalało przez te tygrysie oczy. |
Dostajesz  za odnalezienie tego cudeńka. Chłopaki są nie do przebicia. Tyle już przeszło serialu a ja na ten duet mogę chłonąć w nieskończoność 
Oczy Kemusia i może tygrysie, ale grzywa na pewno lwia
Ja w jego oczach widzę melancholię i odkąd go pamiętam kojarzy mi się
Groszki i róże
Dobrze, że z uzębieniem u niego coś nie bardzo, bobym całe życie myślała że jest tworem współczesnej wirtualnej rzeczywistości.
Ach, Kemuś najbardziej, wg mnie,pasuje mu rola w Strzyżyku tylko, że mi nie pasuje fabuła |
|
| Powrót do góry |
|
|
Averina
Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:05:14 30-04-17 Temat postu: |
|
|
| Eclipse napisał: | | brakuje korekty, ostatecznego szliu |
Przy tłumaczeniu z translatora to korekta oznacza robienie prawie wszystkiego od nowa. W ten sposób robi się jedno i to samo dwa razy.
tessia jaki fajny ten filmik  Szczególnie, że są tam scenki z tych pierwszych odcinków jak się powoli poznawali. Pierwsze spojrzenia, pierwsze podchody 
Motyw pomszczenia Leyli przez Kemala i Ayhana (szczególnie Ayhana) bardzo by mi się podobał, tylko szkoda by mi było samej Leyli. Ciekawe czy Ayhan teraz postawi Leyli ultimatum tak jak ona mu ostatnio zrobiła  Z drugiej strony te zemsty zawsze tak jakoś bokiem przechodzą. Najpierw się to pompuje a potem zamiast wybuchu mamy sflaczały balonik 
Ostatnio zmieniony przez Averina dnia 18:06:23 30-04-17, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:52:06 30-04-17 Temat postu: |
|
|
| Averina napisał: |
Motyw pomszczenia Leyli przez Kemala i Ayhana (szczególnie Ayhana) bardzo by mi się podobał, tylko szkoda by mi było samej Leyli. Ciekawe czy Ayhan teraz postawi Leyli ultimatum tak jak ona mu ostatnio zrobiła |
To Leyla przeżyła, szkoda. Lubie ją samą i z Ayhanem, ale bez hec takie strzały i żyje?  Mało dramy.
Tak, jak napisałaś wielkie napięcie, wielkie halo i uchodzi na boki. A powinno tak być, abym ja płakała i nie ważne,
że to jest ulubiona postać. Co to za dramat? Żaden, tylko zrobili telkę romantyczną a to jest smutne.
Ostatnio zmieniony przez Kasjopeja dnia 18:53:45 30-04-17, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Averina
Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:05:25 30-04-17 Temat postu: |
|
|
| Kasjopeja napisał: | | Averina napisał: |
Motyw pomszczenia Leyli przez Kemala i Ayhana (szczególnie Ayhana) bardzo by mi się podobał, tylko szkoda by mi było samej Leyli. Ciekawe czy Ayhan teraz postawi Leyli ultimatum tak jak ona mu ostatnio zrobiła |
To Leyla przeżyła, szkoda. Lubie ją samą i z Ayhanem, ale bez hec takie strzały i żyje? Mało dramy.
Tak, jak napisałaś wielkie napięcie, wielkie halo i uchodzi na boki. A powinno tak być, abym ja płakała i nie ważne,
że to jest ulubiona postać. Co to za dramat? Żaden, tylko zrobili telkę romantyczną a to jest smutne. |
To znaczy nie wiem czy przeżyła czy nie. Tak nam się jakoś rozeszły we mgle te wszystkie zemsty a trochę już ich było. Chociaż sama nie jestem za bardzo za tym, żeby ją zabili, bardziej bym wolała być chyba zawieszona w niepewności w sensie, że walczy przez kilka tygodni w szpitalu o życie a Ayhan wariuje ze zmartwienia i tam gdzieś jakąś zemstę powoli struga. I przez kilka odcinków nie będzie wiadomo co się stanie, to byłby fajny zwrot, bo oni zazwyczaj szybko z tych szpitali tu wychodzą. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kasjopeja
Prokonsul
Dołączył: 24 Paź 2015
Posty: 3110
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:42:48 30-04-17 Temat postu: |
|
|
| Averina napisał: |
To znaczy nie wiem czy przeżyła czy nie. Tak nam się jakoś rozeszły we mgle te wszystkie zemsty a trochę już ich było. Chociaż sama nie jestem za bardzo za tym, żeby ją zabili, bardziej bym wolała być chyba zawieszona w niepewności w sensie, że walczy przez kilka tygodni w szpitalu o życie a Ayhan wariuje ze zmartwienia i tam gdzieś jakąś zemstę powoli struga. I przez kilka odcinków nie będzie wiadomo co się stanie, to byłby fajny zwrot, bo oni zazwyczaj szybko z tych szpitali tu wychodzą. |
A może masz rację  ... wystarczyłby szpital i jakaś śpiączka, walka o życie przez 2 bolumy ... Chłopaki robia wypłate Kozcuoglu. Widzę, że nadrobiłaś KS, dzięki długiemu weekendowi  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Averina
Idol
Dołączył: 28 Wrz 2015
Posty: 1446
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:55:38 30-04-17 Temat postu: |
|
|
Kasjopeja nie nadrabiałam. Ja po prostu jestem cały czas na bieżąco, czytam relacje live na albańskim fb, oglądam fragmany, czytam opisy odcinków, czytam wasze wrażenia po odcinkach, więc im więcej piszecie tym lepiej dla mnie. Natomiast odcinków nie oglądam, czasem na jakieś co ważniejsze sceny na yt zerknę. I wygląda na to, że specjalne dużo nie tracę. Wystarczy, że wiem co się dzieje i jest w porządku Tak więc piszcie dużo na temat odcinków, żebym mogła jak najwięcej czerpać z waszego oglądania 
Ostatnio zmieniony przez Averina dnia 20:00:50 30-04-17, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
