Telenowele

Sanaya · Wysłany: 14:36:07 07-02-16 Temat postu:

Noooo im więcej wyemitowanych odcinków tym fajniejsze filmiki fani tworzą

Shelle · Wysłany: 23:53:30 07-02-16 Temat postu:

No teraz przynajmniej te filmiki coraz bardziej się różnią, bo na początku było tak mało scen i w prawie każdym filmiku było to samo

Averina · Wysłany: 0:21:39 08-02-16 Temat postu:

Trzeba przyznać, że tych filmików z Nihan i Kemalem za dużo nie powstaje, a takich faktycznie dobrych i z pomysłem to jeszcze mniej.
Ale to co by mi się marzyło, to zobaczyć jakiegoś śmiesznego cracka właśnie z Kara Sevdy i spojrzeć na mnóstwo rzeczy zupełnie inaczej

Pamiętacie fragment przy murze z napisem

Tu możecie sobie przypomnieć w nieco zmienionej wersji:
https://www.youtube.com/watch?v=ohHEpuR71FI

Shelle · Wysłany: 0:26:24 08-02-16 Temat postu:

Ludzie to mają pomysły

I zgadzam się, że crack z KS to mógłby być prawdziwy hicior, zwłaszcza że serial jest jakby nie było dosyć poważny, więc potraktowanie go nieco lżej mogłoby fajnie wyjść. No cóż, może ktoś kiedyś się pokusi.

conchita · Wysłany: 9:30:20 08-02-16 Temat postu:

No i wychodzi na to, że Zeynep jeszcze zadziała na korzyść Emira tym ślubem bo skłóci Nihan i Kemala

Averina · Wysłany: 16:41:43 08-02-16 Temat postu:

2 Fragman odcinek 17 napisy angielskie
[link widoczny dla zalogowanych]

Na stronie facebookowej Ayyapim są też zdjęcia z tego odcinka
[link widoczny dla zalogowanych]

Shelle · Wysłany: 21:12:40 08-02-16 Temat postu:

O nie, boję się tej sceny ze zwiastuna, bo obstawiam, że nie skończy się ona tak jakby chciał tego Kemal...

Averina · Wysłany: 21:17:20 08-02-16 Temat postu:

Ale nie wydaje wam się, że Kemal ma jakiś dziwny wyraz twarzy w tym fragmanie...

Patrzę na niego i jakoś tak coś mi nie gra tam...

Opis odcinka 17 po angielsku
[link widoczny dla zalogowanych]

mewka93 · Wysłany: 0:18:09 09-02-16 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 0:22:04 09-02-16 Temat postu:

Averina · Wysłany: 20:18:07 09-02-16 Temat postu:

Hmmm... Czyżby Ayyapim samo zaczęło tłumaczyć na angielski

https://www.youtube.com/watch?v=E9JzKYIAP7Q&feature=youtu.be

Shelle · Wysłany: 21:31:50 09-02-16 Temat postu:

Za bardzo nie wiem com am o tym myśleć

Średnio mi to przydatne jak już jedno tłumaczenie istnieje, no ale skoro chcą to kto im zabroni

mewka93 · Wysłany: 21:34:17 09-02-16 Temat postu:

Z tego co się orientuje to oni tłumaczą parę odcinków ale raczej wybiorczo

przynajmniej tak była z Kara Para Ask

Averina · Wysłany: 21:38:16 09-02-16 Temat postu:

Wiesz Shelle no po coś musieli wszystkie tłumaczenia, te które wyniuchali, usuwać z sieci, żeby teraz w glorii chwały zrobić i udostępnić swoje własne

To też może być tylko jeden przetłumaczony odcinek, który ma robić za reklamę... bo widziałam, że z innych swoich produkcji też tłumaczyli po kilka odcinków ni z tego ni z owego...

Shelle · Wysłany: 21:40:24 09-02-16 Temat postu:

No tylko po co to robią? Chyba tylko po to, żeby wkurzyć ludzi, którzy obejrzą 1 odcinek z napisami, a kolejnego już nie ma...