Telenowele

Shelle · Wysłany: 22:32:07 30-04-16 Temat postu:

A ja zaczęłam właśnie oglądać 28 odcinek i kurczę Emir poleciał po całości jak zaczął przedstawiać Nihan członków rodziny, którym "do tej pory nic się nie stało"

Co za gnój!!! Od razu wiadomo, że Nihan znowu da się zaszantażować...

ewunia13410029 · Wysłany: 10:20:34 01-05-16 Temat postu:

Dziewczyny mamy kolejną osobę do pomocy w tłumaczeniu

Laluna95 jak będziesz to proszę Cię bardzo napisz do dziewczyn, które pisały do nas na fb. Bo Ty się najlepiej orientujesz w kwestii dodawania napisów i kto, który odcinek tłumaczy

Shelle · Wysłany: 10:51:23 01-05-16 Temat postu:

To super, że kolejna osoba się zgłosiła, szybciej pójdzie

Owocnej współpracy życzę!!

Averina · Wysłany: 13:57:40 01-05-16 Temat postu:

Bardzo się cieszę, że są następne osoby. Wystarczyło zrobić iskrę, żeby się rozpalił ogień tłumaczeń

ewunia13410029 · Wysłany: 14:49:40 01-05-16 Temat postu:

Dzisiaj jakiś dobry dzień

Przybyła nam jedna duszyczka do tłumaczeń, a ja poczułam wenę i jestem na 40 minucie odcinka

Jeszcze z tydzień i cały będzie gotowy. Potem tylko napisy wrzucić mi zostanie.

Laluna95 · Wysłany: 17:12:05 01-05-16 Temat postu:

Witam w jakże przepiękne popołudnie

Już zaraz odpiszę dziewczynom

I ja również cieszę się że jest ktoś nowy do tłumaczenia

Coś mi się wydaje że pójdzie to dużo szybciej niż się spodziewałyśmy

Averina · Wysłany: 17:18:00 01-05-16 Temat postu:

Jeszcze tak z 20 osób i do końca maja będziemy na bieżąco z tureckimi odcinkami

Laluna95 · Wysłany: 17:20:49 01-05-16 Temat postu:

Dokładnie Averina

Tylko niestety nie mamy nikogo więcej do wklejania napisów. Ja postaram się wklejać napisy do odcinków, które wyślą mi dziewczyny ale nie wiem czy to się nie wydłuży bo wiadomo mam też swoje życie prywatne. Ale będę się starała

Od razu dodam w tym poście, kto ma jaki odcinek

Odc.3 - Averina
Odc.4 - Laluna95
Odc.5 - Laurita0908
Odc.6 - ma Pani z, którą kontaktowałam się na facebooku jak tylko się zarejestruje to wpiszę tutaj jej nazwę

Odc.11 - ewunia13410029

Nie wiem co z resztą odcinków? Chcecie je już teraz rozdzielić czy bierzemy odcinki po kolei jak leci, czy kolejny odcinek bierze ta pani która skończy odcinek jako pierwsza ?

Averina · Wysłany: 17:30:34 01-05-16 Temat postu:

Laluna95 ja chcę teraz spróbować też sama wkleić napisy, a jak mi wyjdzie, to mewka93 u mnie będzie z tego zwolniona i może zgodzi się pomagać innym przy wklejaniu napisów. A jeśli u mnie wyjdzie i będzie dobrze to mogę też napisy innych osób wklejać oprócz tłumaczenia swoich odcinków.
Ale to dopiero będę wiedzieć koło przyszłej soboty albo niedzieli.

Niech bierze następny odcinek ta osoba, która pierwsza skończy tylko niech da znać tutaj na forum, który odcinek wzięła.

Laluna95 · Wysłany: 17:36:10 01-05-16 Temat postu:

O proszę, ktoś tutaj chce się bawić w nowe rzeczy

bardzo się ciesze i trzymam za Ciebie kciuki

na pewno się uda.

Oki to fajnie że się dogadałyśmy co do odcinków

ewunia13410029 · Wysłany: 18:26:34 01-05-16 Temat postu:

Laluna95 · Wysłany: 18:39:58 01-05-16 Temat postu:

mewka93 · Wysłany: 21:03:45 01-05-16 Temat postu:

Trochę się tu ożywiło

super że zgłasza się tyle osób do tłumaczeń

Laluna95 jeśli Averina spróbuje i jej się spodoba wstawianie napisów to jak najbardziej możemy podzielić dwie nowe panie tłumaczki między siebie tak żebyś nie miała dwóch odc pod rząd czy jak będzie lepiej. U mnie maj trochę napięty ale postaram się pomóc. To w takim razie czekam na rozwój wypadków co i jak.

Laluna95 · Wysłany: 21:49:41 01-05-16 Temat postu:

ewunia13410029 · Wysłany: 21:51:20 01-05-16 Temat postu:

Laluna 95 Nie ma za co

Tak mnie wciągnęło to tłumaczenie odcinka, że z 28 dobiłam do 50 minuty.
Ale cudne sceny będą w 13 i 14 odcinku