| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 11:55:27 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Juli Blueberry, copodenieve dziękuje za scenę z tłumaczeniem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:28:23 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | | Juli Blueberry, copodenieve dziękuje za scenę z tłumaczeniem |
Ja również dziewczyny dziękuję bo nawet z moim dość słaby angielskim zrozumiałam  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:38:42 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | marta87 napisał: | | Juli Blueberry, copodenieve dziękuje za scenę z tłumaczeniem |
Ja również dziewczyny dziękuję bo nawet z moim dość słaby angielskim zrozumiałam |
Nie ma za co  Ja z moim angielskim też zrozumiałam  |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:45:18 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Kulisy KM c.d. 
[link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 13:45:55 20-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
KlaudiaG
Debiutant
Dołączył: 25 Lis 2015
Posty: 79
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:53:49 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Dzięki za linka, też sobie obejrzałam
Ostatnio coraz cześciej odtwarzam sobie sceny z początkowych odcinków, mimo, że mam powinnam obejrzeć jeszcze kilka innych
I jeszcze ta piosenka "Yüreğin Bir Daha Küçülemez"- do niedawna kojarzyła mi się z pierwszymi odcinkami KM a teraz dołączyły do tego wspomnienia z 58 odcinka 
Uwielbiam Ayaza w takich kurtkach |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atessa
Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 3980
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:17:58 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Ja też dziewczyny dziękuję za linka do wyciętej scenki z 17 odc.
Dziwne dlaczego ją wycięli, już pomijam fakt kto to zrobił. Wtedy gdy oglądałam na Puls ten odcinek, brakowało mi scenki między nimi, bo wszystkie pary się przypadkiem spotkały i ze sobą rozmawiały a nawet się pogodzili a oni nie, teraz już wiem dlaczego.
A Ayaz bokser |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kamelita
Idol
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 1480
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:29:44 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | Kulisy KM c.d.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Czy to już miłość cudownie razem wyglądają  i jak patrzą na siebie |
|
| Powrót do góry |
|
|
anny94
Komandos
Dołączył: 15 Wrz 2015
Posty: 704
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:12:25 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Kamelita napisał: | | marta87 napisał: | Kulisy KM c.d.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Czy to już miłość cudownie razem wyglądają i jak patrzą na siebie |
Jakie spojrzenia
Również dziękuję za wyciętą scenkę z 17 odc. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:52:23 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Kamelita napisał: | | marta87 napisał: | Kulisy KM c.d.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Czy to już miłość cudownie razem wyglądają i jak patrzą na siebie |
"Czy to jest miłość, czy to jest kochanie"
O ile wzrok Ozge i jej uśmiech można jeszcze uznać za czysto przyjacielski to wzrok Serkana już raczej się nie da. Och jaaaaaaa |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:08:57 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Atessa napisał: | Ja też dziewczyny dziękuję za linka do wyciętej scenki z 17 odc.
Dziwne dlaczego ją wycięli, już pomijam fakt kto to zrobił. Wtedy gdy oglądałam na Puls ten odcinek, brakowało mi scenki między nimi, bo wszystkie pary się przypadkiem spotkały i ze sobą rozmawiały a nawet się pogodzili a oni nie, teraz już wiem dlaczego. (...) |
O ile nie podoba mi się, że wycięli tę scenę, to i tak OyAz się w niej nie pogodzili, a pozostali owszem, więc z perspektywy wycinającego mogła nie mieć aż takiego znaczenia.
P.S. Cieszę się, że nie tylko ja skorzystałam z tłumaczenia.
Alice13 myślisz, że coś już było na rzeczy? Spojrzenie Serkana może potwierdzać to co podejrzewamy i o czym rozmawiałyśmy wczoraj w jego temacie |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kamelita
Idol
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 1480
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:12:10 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | Kamelita napisał: | | marta87 napisał: | Kulisy KM c.d.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Czy to już miłość cudownie razem wyglądają i jak patrzą na siebie |
"Czy to jest miłość, czy to jest kochanie"
O ile wzrok Ozge i jej uśmiech można jeszcze uznać za czysto przyjacielski to wzrok Serkana już raczej się nie da. Och jaaaaaaa |
Ja wymiękam ten jego wzrok o ,matko ja nie wiem jak ona to wytrzymuje  |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:40:25 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Juli Blueberry napisał: | | ewunia13410029 napisał: | Dziewczyny! Odkryłam w końcu, dlaczego nie cierpię przedmiotu zwanego "Meteorologia" i dlaczego cała katedra Meteorologii i klimatologii jest taka zamulona.
Odpowiedź jest ta ta dam... bo to METEorologia i wszystko jasne  |
(...) |
*Kasia* Ty nie miewasz gorszych dni 
marta87 Pobity Ayaz wygląda lepiej niż niejeden polski aktor 
Alice13 To scena z chyba 16 czy coś koło tego odcinka - jeśli to byłaby prawda, to szybko Serkana wzięło
Dziewczyny - a może by tak jak już te sceny pominięte zbierzemy, to przetłumaczyć i napisy wrzucić? Jak widać niektóre były bardzo ciekawe |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atessa
Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 3980
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:07:43 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| Kamelita napisał: | | Alice13 napisał: | | Kamelita napisał: | | marta87 napisał: | Kulisy KM c.d.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Czy to już miłość cudownie razem wyglądają i jak patrzą na siebie |
"Czy to jest miłość, czy to jest kochanie"
O ile wzrok Ozge i jej uśmiech można jeszcze uznać za czysto przyjacielski to wzrok Serkana już raczej się nie da. Och jaaaaaaa |
Ja wymiękam ten jego wzrok o ,matko ja nie wiem jak ona to wytrzymuje |
O tak to jego spojrzenie jest "zabójcze"...
ale gdy tak dłużej patrzę na to zdjęcie to zaczynam się śmiać...
bo mam wrażenie, że Serkan tu próbował być bardzo poważny i próbował się nie uśmiechać... a Ozge patrząc na niego próbowała nie wybuchnąć śmiechem...
Jeszcze jedno "bokserskie" zdjęcie... [link widoczny dla zalogowanych]
Znalazłam tylko w takiej formie.
MonicaVeronica65 Ja jestem za.
Ostatnio zmieniony przez Atessa dnia 18:34:12 20-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:56:45 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Kamelita powiedziałabym, że wytrzymywała aż w końcu się poddała
| MonicaVeronica65 napisał: | | (...) Dziewczyny - a może by tak jak już te sceny pominięte zbierzemy, to przetłumaczyć i napisy wrzucić? Jak widać niektóre były bardzo ciekawe |
Dobry pomysł! Mam nadzieję, że rosyjscy fani mają przetłumaczone całe odcinki, a jak znajdzie się coś po angielsku, to mogę się podjąć.
| Atessa napisał: | (...) Jeszcze jedno "bokserskie" zdjęcie... [link widoczny dla zalogowanych]
Znalazłam tylko w takiej formie. (...) |
O dzięki, tego zdjęcia nie widziałam
Wygląda na nim jak chłystek, a już na pewno nie wygląda na 28 lat!
Zza kulis finałowego odcinka.
Taka scena a ile ludzi potrzeba...
[link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 18:58:34 20-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:53:11 20-12-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | Juli Blueberry napisał: | | ewunia13410029 napisał: | Dziewczyny! Odkryłam w końcu, dlaczego nie cierpię przedmiotu zwanego "Meteorologia" i dlaczego cała katedra Meteorologii i klimatologii jest taka zamulona.
Odpowiedź jest ta ta dam... bo to METEorologia i wszystko jasne |
(...) |
*Kasia* Ty nie miewasz gorszych dni
marta87 Pobity Ayaz wygląda lepiej niż niejeden polski aktor
Alice13 To scena z chyba 16 czy coś koło tego odcinka - jeśli to byłaby prawda, to szybko Serkana wzięło
Dziewczyny - a może by tak jak już te sceny pominięte zbierzemy, to przetłumaczyć i napisy wrzucić? Jak widać niektóre były bardzo ciekawe |
Mogło go szybko wziąć bo Ozge wygląda na taka roześmianą i rozgadaną, która zawsze człowiekowi poprawi humor, a to było już po tych pierwszych cudownych odcinkach kiedy było pełno śmiechu i głębokich spojrzeń
Rosjanie mają całe odcinki przetłumacz\one w każdym razie 17 jest cały |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
