Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
anny94 Komandos
Dołączył: 15 Wrz 2015 Posty: 704 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:03:04 20-12-15 Temat postu: |
|
|
MonicaVeronica65 napisał: | (...) Dziewczyny - a może by tak jak już te sceny pominięte zbierzemy, to przetłumaczyć i napisy wrzucić? Jak widać niektóre były bardzo ciekawe |
Ja też jestem za
Ps. Co do głosowania to jesteśmy daleko i gdzie są fani Chyba my tylko głosujemy .
Ostatnio zmieniony przez anny94 dnia 21:22:30 20-12-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:17:48 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Szukałam czegoś i trafiłam na ten filmik. Wsłuchałam się i oniemiałam Czy mnie słuch nie myli?
https://www.youtube.com/watch?v=v6f7MXG4XB4
(nie pytajcie jak trafiłam na ten filmik ) |
|
Powrót do góry |
|
|
Alice13 Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010 Posty: 7427 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z krainy czarów :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:46:50 20-12-15 Temat postu: |
|
|
A co ty usłyszałaś bo mi jedynie muzyka wydaje się znajoma |
|
Powrót do góry |
|
|
Atessa Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015 Posty: 3980 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:09:42 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Ja tam usłyszałam Baktim, Hayat'a, Sakim, Boyle, Zaman, no i Dacia...
i nie wiem z czym bym to miała skojarzyć... |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:21:01 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Alice13 napisał: |
A co ty usłyszałaś bo mi jedynie muzyka wydaje się znajoma |
No właśnie o muzykę chodzi Dobrze wydaje Wam się znajoma, szukajcie szukajcie (słowa są przekręcone na potrzeby reklamy).
A to mój przedświąteczny prezencik dla Was
Nie myślałam, że do takiej piosenki zrobię kiedyś filmik, ale pasuje jak ulał Enjoy
https://www.youtube.com/watch?v=O5chxY0xiJ8 |
|
Powrót do góry |
|
|
Paulena Idol
Dołączył: 24 Wrz 2015 Posty: 1369 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:29:43 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Ayaz malarz
MonicaVeronica65 Twoje filmiki nigdy nie zawodzą
Uwielbiam ten moment jak Mete dostaje po ryju
Ostatnio zmieniony przez Paulena dnia 22:31:58 20-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
copodenieve Debiutant
Dołączył: 02 Lis 2015 Posty: 95 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:30:07 20-12-15 Temat postu: |
|
|
MonicaVeronica65 napisał: | Alice13 napisał: |
A co ty usłyszałaś bo mi jedynie muzyka wydaje się znajoma |
No właśnie o muzykę chodzi Dobrze wydaje Wam się znajoma, szukajcie szukajcie (słowa są przekręcone na potrzeby reklamy).
A to mój przedświąteczny prezencik dla Was
Nie myślałam, że do takiej piosenki zrobię kiedyś filmik, ale pasuje jak ulał Enjoy
https://www.youtube.com/watch?v=O5chxY0xiJ8 |
Ayaz to śpiewał, kiedy pomagał Mehmetowi odmalować pracownię po pożarze. |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:42:01 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Paulena copodenieve Brawo KM wciąż nas nie opuszcza Aż mi się ciepło na serduchu zrobiło, jak tę muzykę usłyszałam
Paulena Mete jako badass na to zasługiwał |
|
Powrót do góry |
|
|
Kamelita Idol
Dołączył: 10 Paź 2015 Posty: 1480 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:43:17 20-12-15 Temat postu: |
|
|
MonicaVeronica65 dzięki za filmik jest super |
|
Powrót do góry |
|
|
Atessa Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015 Posty: 3980 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:44:59 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Paulena napisał: |
Ayaz malarz
MonicaVeronica65 Twoje filmiki nigdy nie zawodzą
Uwielbiam ten moment jak Mete dostaje po ryju |
A ja się tu w słowa wsłuchiwałam, a to o muzykę chodzi chodziło...
Przypadła mi wtedy do gustu ta przyśpiewka Ayaza...
A twój filmik jak zawsze boski...
Szmapet jako łysy gość w dodatku z obitą mordą - genialne |
|
Powrót do góry |
|
|
marta87 Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:53:06 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Skoro Rosjanie mają całe odcinki przetłumaczone, to pytanie do dziewczyn zajmujących się dodawaniem napisów: byłaby szansa na tłumaczenie wyciętych scen? MonicaVeronica65, EizPerAng
anny94 może KM wcale nie ma tak wielu fanów
MonicaVeronica65 niech zgadnę: czy w reklamie Dacii tańczy i śpiewa (ale fałsz!) dziewczyna/była dziewczyna Barisa?
Piosenka, a raczej muzyka, wydawała mi się znajoma, ale nie mogłam skojarzyć z konkretną sceną. Pewnie dlatego, że słoń mi na ucho nadepnął Ayaz malarz i potem niespodziewany pocałunek Oyku
Brawa dla Paulena i copodenieve!
Podoba mi się! Takie prezenciki zawsze mile widziane
Ileż to razy widziałam już scenę pociągowego pocałunku i wciąż oglądam z takim samym
Paulena scena jak Szmapet dostaje po ryju jest jedną z moich ulubionych z nim
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 23:06:53 20-12-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:01:25 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Atessa napisał: | Paulena napisał: |
Ayaz malarz
MonicaVeronica65 Twoje filmiki nigdy nie zawodzą
Uwielbiam ten moment jak Mete dostaje po ryju |
A ja się tu w słowa wsłuchiwałam, a to o muzykę chodzi chodziło...
Przypadła mi wtedy do gustu ta przyśpiewka Ayaza...
A twój filmik jak zawsze boski...
Szmapet jako łysy gość w dodatku z obitą mordą - genialne |
Mnie też przypadła do gustu
A tu w oryginale- https://www.youtube.com/watch?v=ymlrQeVtGVA
Atessa Kamelita Dzięki
marta87 Ja chętnie z tym, że na pewno nie wcześniej niż w lutym
Si, już od kilku tygodni widziałam tę reklamę i chciałam się upewnić - to jednak ona Wyje jak tonący, co się węża nie chwycił
Dzięki
Ostatnio zmieniony przez MonicaVeronica65 dnia 23:04:06 20-12-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Paulena Idol
Dołączył: 24 Wrz 2015 Posty: 1369 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:06:31 20-12-15 Temat postu: |
|
|
MonicaVeronica65 zasługiwał częściej
Dzień bez wspomnień KM to dzień stracony
marta87 uwielbiam każdą scenę kiedy Mete dostaje po ryju jego mina jest zawsze bezcenna |
|
Powrót do góry |
|
|
marta87 Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:15:47 20-12-15 Temat postu: |
|
|
MonicaVeronica65 może by wystarczyło tłumaczenie z rosyjskiego na polski, a Wy macie kontakt z osobami, które tłumaczą, zawsze to lepsze niż nic
MonicaVeronica65 napisał: | (...) Si, już od kilku tygodni widziałam tę reklamę i chciałam się upewnić - to jednak ona Wyje jak tonący, co się węża nie chwycił
Dzięki |
Może wyje Barisowi do snu
Paulena nr 1 to u mnie scena na torach |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:16:17 20-12-15 Temat postu: |
|
|
Paulena napisał: | MonicaVeronica65 zasługiwał częściej
Dzień bez wspomnień KM to dzień stracony
marta87 uwielbiam każdą scenę kiedy Mete dostaje po ryju jego mina jest zawsze bezcenna |
To zdziwienie z malującym się w oczach "Waaaj? " |
|
Powrót do góry |
|
|
|