 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 19:51:30 05-08-16 Temat postu: |
|
|
W tym odcinku KM z kręceniem serialu, rozśmieszył mnie Ayaz - moment, jak jadą samochodem na plan serialu, zły Ayaz przegląda scenariusz, tak gwałtownie i ostentacyjnie przerzuca kartki i spogląda na reżysera (czy kto to tam był) co siedział z nimi w aucie  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:17:36 05-08-16 Temat postu: |
|
|
POWSTANIE WŁOSKA WERSJA "SEZONU NA MIŁOŚĆ"!
Włosi mają w planach swoją własną wersję superprodukcji tureckiej "Sezon na miłość". Pojawił się nawet wstępny scenariusz:
Oyku to 23-letnia studentka literatury. Mieszka w małym, ale przytulnym domu na obrzeżach Włoch wraz z mamą Meral i bratem Cemem. Wiedzie spokojne, ciche życie, a jej pasją jest moda. Ma wielu przyjaciół i osiąga wysokie wyniki w nauce. W pewien letni poranek Oyku odbiera telefon, który odmieni jej życie. To właśnie on rozpocznie serię wydarzeń, które pchną dziewczynę w stronę jej własnego przeznaczenia.
Mete i Ayaz to dwaj przyrodni bracia. Ojciec Metego ożenił się z matką Ayaza jakieś dwa lata temu. Relacje między braćmi nie są zbyt dobre, ale jest to mało istotny fakt, biorąc pod uwagę, że Mete pracuje jako architekt we Włoszech, a Ayaz, który robi to samo - w Ameryce. Widują się może dwa razy do roku. Ale ma się to zmienić. Pewne zdarzenie doprowadzi do ich konfrontacji.
Nikt nie może uciec od przeznaczenia i tylko jedno, pojedyncze zdarzenie może wywołać łańcuch tysiąca innych zdarzeń, które na zawsze odmieni życie naszych bohaterów.
"Dwa serca" to tytuł telenoweli, dla powstania której inspiracją stała się turecka produkcja, znana tutaj pod tytułem "Cherry Season: La stagione del cuore".
źródło: FanGlobe |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:36:09 05-08-16 Temat postu: |
|
|
polina_momot Ciekawe, czy serio, czy też jakieś plotki fanów z tą włoską wersją.
Włoska wersja KM - zaciekawiło mnie to 
Jeżeliby rzeczywiście coś takiego nagrali, to jestem przeciekawa  jak wyglądałaby włoska obsada - szczególnie Oyku i Ayaz 
Od razu mi się przypomniało, jak kiedyś kompletowałyśmy polską obsadę polskiego KM
Ogólnie uważam, że oryginalnego KM nic nie przebije  Tego niepowtarzalnego klimatu, a przede wszystkim głównej magicznej pary Ozge i Serkana 
Jednak, gdyby Włosi albo inne kraje nakręcili swoje wersje Sezonu, to ja chętnie z wielką ciekawością rzucę okiem
Bo OzSer nie dorównają, ale mogłaby wyjść przyjemna, ładna historia o miłości z lepiej prowadzoną akcją, bez głupich wątków, z jakimiś nowymi wątkami, (no bo sorry km-owy scenariusz do 13 boluma był super, a potem miał swoje wady, głupie wątki, głupie zachowania niektórych bohaterów, absurdy  )
......... Ale może też wyjść jakaś lipa, to zależy 
Ostatnio zmieniony przez Leticia200 dnia 22:20:17 05-08-16, w całości zmieniany 3 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:46:57 05-08-16 Temat postu: |
|
|
Odcinek 3 dodany! Zapraszam do lektury  klik. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:32:05 06-08-16 Temat postu: |
|
|
polina_momot co do włoskiej wersji KM to całkiem interesujący ten scenariusz, chętnie obejrzę 
Co do twojego odcinka, to dlaczego taki krótki  Miałam nadzieję, że dotrzemy już do nocy poślubnej, a tu nadal wesele  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:26:43 07-08-16 Temat postu: |
|
|
polina_momot Też myślałam, że akcja ruszy dalej, a tutaj nadal wesele
Jak czytam o Oyku i Seymie, to ciągle mam przed oczami rudą Seymę Dopiero po chwili się reflektuję, że Oyku i Seyma wyglądają tak samo.
Alice13 Mnie też zaintrygował ten włoski scenariusz KM Bardzo bardzo bardzo |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 16:17:25 07-08-16 Temat postu: |
|
|
Taka sytuacja
W KM naprawdę wszyscy czuli się jak rodzina
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atessa
Prokonsul
Dołączył: 10 Paź 2015
Posty: 3980
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:40:44 07-08-16 Temat postu: |
|
|
| *Kasia* napisał: | Taka sytuacja
W KM naprawdę wszyscy czuli się jak rodzina
|
KM - jedna wielka turecka rodzina  Jakie fajne to spotkanie 
Może to spotkanie ma też związek z zaręczynami Nihal i Alicana może przy okazji zaprosili ich na swój ślub i wesele |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:54:00 08-08-16 Temat postu: |
|
|
To ja czekam na 2 sezon KM we Włoszech, a tak dokładniej to na scenę nożyczkową, ciekawe jaką dostali wersję  Jeśli taką jak w Albanii, to dość szybko powinna być dostępna na YT |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:29:51 08-08-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | To ja czekam na 2 sezon KM we Włoszech, a tak dokładniej to na scenę nożyczkową, ciekawe jaką dostali wersję Jeśli taką jak w Albanii, to dość szybko powinna być dostępna na YT |
W tureckiej wersji nożyczkami wycięli ta scenę nożyczkową |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:01:27 08-08-16 Temat postu: |
|
|
| Leticia200 napisał: | | Alice13 napisał: | | To ja czekam na 2 sezon KM we Włoszech, a tak dokładniej to na scenę nożyczkową, ciekawe jaką dostali wersję Jeśli taką jak w Albanii, to dość szybko powinna być dostępna na YT |
W tureckiej wersji nożyczkami wycięli ta scenę nożyczkową |
Ona raczej została wycięta ale komputerowo, choć w wordzie ikonka służącą do wycinania są nożyczki |
|
| Powrót do góry |
|
|
Leticia200
Prokonsul
Dołączył: 03 Lis 2015
Posty: 3159
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:09:49 08-08-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | Leticia200 napisał: | | Alice13 napisał: | | To ja czekam na 2 sezon KM we Włoszech, a tak dokładniej to na scenę nożyczkową, ciekawe jaką dostali wersję Jeśli taką jak w Albanii, to dość szybko powinna być dostępna na YT |
W tureckiej wersji nożyczkami wycięli ta scenę nożyczkową |
Ona raczej została wycięta ale komputerowo, choć w wordzie ikonka służącą do wycinania są nożyczki |
No ja tak symbolicznie z tymi nożyczkami mówiłam Ale z tą ikonką pasuje |
|
| Powrót do góry |
|
|
natka732
Debiutant
Dołączył: 13 Cze 2016
Posty: 96
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:19:44 09-08-16 Temat postu: |
|
|
sprawdzała któraś z was tak dla ciekawości czy te odcinki z oryginalnego KM (chodzi mi o wersje turecką) czy w albańskiej wersji nie ma jakiś różnic (wyciętych scen) skoro w drugim sezonie takie zabiegi miały miejsce poza tym wydaje mi się że w pierwszym sezonie również mogli coś takiego robić  
Ostatnio zmieniony przez natka732 dnia 11:20:27 09-08-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:09:31 09-08-16 Temat postu: |
|
|
| natka732 napisał: | | sprawdzała któraś z was tak dla ciekawości czy te odcinki z oryginalnego KM (chodzi mi o wersje turecką) czy w albańskiej wersji nie ma jakiś różnic (wyciętych scen) skoro w drugim sezonie takie zabiegi miały miejsce poza tym wydaje mi się że w pierwszym sezonie również mogli coś takiego robić |
Zabiegi robił Puls i powycinał kilka scen, aby skrócić odcinki. Podejrzewam, że 1 sezon mamy taki sam jak Albania, bo zapewne kupiliśmy te odcinki na eksport. Zresztą w 1 sezonie nie było takich scen, choć są np. zdjęcia jak Ayaz i Oyku całują się w tej altanie ze światełkami w 32 odcinku, a nie ma tego w odcinku, ale wydaje mi się, że po prostu reżyserka zmieniła trochę scenę, tak aby do pierwszego pocałunku doszło po tym tangu Trochę cię zmartwię, ale jest jeszcze co najmniej jedna scena, która była w zwiastunie, a nie ma jej w odcinku, który leciały na Fox, ale taka sytuacja zdarzała się też w innych serialach, gdzie dawali sceny do zwiastuna w celu zwiększenia oglądalności np. w KA |
|
| Powrót do góry |
|
|
natka732
Debiutant
Dołączył: 13 Cze 2016
Posty: 96
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:32:50 09-08-16 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | natka732 napisał: | | sprawdzała któraś z was tak dla ciekawości czy te odcinki z oryginalnego KM (chodzi mi o wersje turecką) czy w albańskiej wersji nie ma jakiś różnic (wyciętych scen) skoro w drugim sezonie takie zabiegi miały miejsce poza tym wydaje mi się że w pierwszym sezonie również mogli coś takiego robić |
Zabiegi robił Puls i powycinał kilka scen, aby skrócić odcinki. Podejrzewam, że 1 sezon mamy taki sam jak Albania, bo zapewne kupiliśmy te odcinki na eksport. Zresztą w 1 sezonie nie było takich scen, choć są np. zdjęcia jak Ayaz i Oyku całują się w tej altanie ze światełkami w 32 odcinku, a nie ma tego w odcinku, ale wydaje mi się, że po prostu reżyserka zmieniła trochę scenę, tak aby do pierwszego pocałunku doszło po tym tangu Trochę cię zmartwię, ale jest jeszcze co najmniej jedna scena, która była w zwiastunie, a nie ma jej w odcinku, który leciały na Fox, ale taka sytuacja zdarzała się też w innych serialach, gdzie dawali sceny do zwiastuna w celu zwiększenia oglądalności np. w KA |
w oryginalnym języku KM w 1 sezonie nie jestem jeszcze tak daleko z oglądaniem poza tym bardzo mnie zaciekawiłaś Alice13 tą informacją, choć jak dobrze pamiętam to w 32 odcinku Ayaz chciał pocałować Oyku ale ta nie dała się pocałować i powiedziała że to ich pierwszy pocałunek i musi być wyjątkowy a Ayaz jaką fajną minę zrobił . A tak przy okazji wielkie dzięki Alice13 jest to kolejny powód aby oglądać w oryginale albo jak znajdę czas oglądać na stronie albańskiej choć i tak nic nie zrozumiem ale popatrzę sobie.
A w dzisiejszym odcinku 42 to tego Mete chyba bym  za to wszystko zresztą chyba od tego odcinka najbardziej to wszystko przeżywam tak do momentu jak w końcu dowiedziała się o co w tym wszystkim chodzi aż serce boli a najbardziej jak byli na tym biwaku i nad jeziorem czy rzeką Oyku wyrzuciła obrączkę do wody 
Ostatnio zmieniony przez natka732 dnia 17:35:58 09-08-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
