Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
lost47 Komandos
Dołączył: 03 Wrz 2009 Posty: 722 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:55:02 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Alice13 napisał: | lost47 napisał: | Alice13 napisał: | marta87 z pomysłowością scenarzystów wszystko jest możliwe. |
Fakt lubią zaskakiwać i w zasadzie nawet zwiastun nie za wiele wyjaśnia bo nam się coś wydaje a może być zupełnie inaczej. A wiadomo czy przed premierą wyjdzie jeszcze jakaś zapowiedź może coś dłuższego co trochę więcej pokaże i bardziej naświetli co się stało. |
Może coś jeszcze puszczą bo w przypadku AY były dwa proma jedno jak Zeynep i Fatiha rodzinka biła po stopach a drugie o pogrzebie babci Fatiha, tylko jak się okazał wszystko to było w ich wyobraźni, więc widzisz jak jest z tymi promami wprowadzają tylko zamęt i większe zainteresowanie |
Też tak myślę, że te wszystkie zwiastuny mają za zadanie wprowadzić zamęt i podkręcić zainteresowanie. Dlatego jak pisałam wcześniej nie zdziwię się jak ta sytuacja z 52 odcinka będzie zupełnie inaczej wyglądać niż sądzimy po zwiastunie. |
|
Powrót do góry |
|
|
Shaunee Mistrz
Dołączył: 17 Lip 2008 Posty: 11540 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:00:52 16-09-15 Temat postu: |
|
|
marta87 napisał: | Ktoś się orientuje co z tym tematem na głównej? Bo wiecie jak lubię wstawiać zdjęcia a nie mam gdzie i galeria by się przydała. |
Wiadomość już poszła do admina, musimy czekać jak tylko coś sie dowiem to dam znać |
|
Powrót do góry |
|
|
lost47 Komandos
Dołączył: 03 Wrz 2009 Posty: 722 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:30:28 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Dostałam właśnie info na fb od seriali z Turcji, że jest duże zainteresowanie tłumaczeniem i jeśli będą odcinki do ściągnięcia to jest spora szansa, że się uda.
Ostatnio zmieniony przez lost47 dnia 20:31:25 16-09-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65 Generał
Dołączył: 15 Sie 2015 Posty: 7650 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: BB Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:43:00 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Tyle nowości za 1 dzień
Ozge i Serkan pięknie wyglądają w sesji jak i zza kulis Lubię Serkana takiego uśmiechniętego
No to mamy tę ich szumną bombę. Myślę, że zacznie się od ukazania Oyku samej we Włoszech, którą odnajduje Monica i to jej opowiada o tym co się stało (że Ayaz o niej zapomniał). W międzyczasie Ayaz o tej sytuacji opowiada Mehmetowi (nie było go na ślubie, możliwe, że i dłużej był na Kubie i nie wie co się między nimi stało). Ayaz pod wpływem kogoś lub sam decyduje się jej szukać i odnajduje - wyjaśniają sobie i godzą się.
Zastanawiają mnie jedynie 2 kwestie:
-> pamiętacie zdjęcia z restauracji, gdzie myślałyśmy, że będzie jakaś nieudana kolacja? Ayaz w zwiastunie jest bardzo podobnie ubrany, a w restauracji przecież była z nim Oyku
-> Pociąg - gdyby pokazali jak Oyku ucieka od Ayaz'a, to nie mówiłaby teksty typu "są ładniejsi" (podobnie Ayaz). Poza tym ma czerwoną sukienkę, w której ma zdjęcia z tego mostu. Możliwe, że będą się docierać dopiero we Włoszech (Oyku będzie chciała zwiać od Ayaz'a, ale w końcu wyskoczy z pociągu i się pogodzą |
|
Powrót do góry |
|
|
marta87 Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:54:08 16-09-15 Temat postu: |
|
|
lost47 napisał: | Dostałam właśnie info na fb od seriali z Turcji, że jest duże zainteresowanie tłumaczeniem i jeśli będą odcinki do ściągnięcia to jest spora szansa, że się uda. |
Bardzo się cieszę, ze seriale z Turcji się zdecydowały tłumaczyć A gdzie są potem udostępniane te odcinki?
Odcinki na bank będą dostępne, bo sama oglądałam czasem "do przodu" z ciekawości na jednej ze stron i nie była to strona FOXTurkiye.
MonicaVeronica65 napisał: | Tyle nowości za 1 dzień
Ozge i Serkan pięknie wyglądają w sesji jak i zza kulis Lubię Serkana takiego uśmiechniętego
No to mamy tę ich szumną bombę. Myślę, że zacznie się od ukazania Oyku samej we Włoszech, którą odnajduje Monica i to jej opowiada o tym co się stało (że Ayaz o niej zapomniał). W międzyczasie Ayaz o tej sytuacji opowiada Mehmetowi (nie było go na ślubie, możliwe, że i dłużej był na Kubie i nie wie co się między nimi stało). Ayaz pod wpływem kogoś lub sam decyduje się jej szukać i odnajduje - wyjaśniają sobie i godzą się.
Zastanawiają mnie jedynie 2 kwestie:
-> pamiętacie zdjęcia z restauracji, gdzie myślałyśmy, że będzie jakaś nieudana kolacja? Ayaz w zwiastunie jest bardzo podobnie ubrany, a w restauracji przecież była z nim Oyku
-> Pociąg - gdyby pokazali jak Oyku ucieka od Ayaz'a, to nie mówiłaby teksty typu "są ładniejsi" (podobnie Ayaz). Poza tym ma czerwoną sukienkę, w której ma zdjęcia z tego mostu. Możliwe, że będą się docierać dopiero we Włoszech (Oyku będzie chciała zwiać od Ayaz'a, ale w końcu wyskoczy z pociągu i się pogodzą |
Pierwsza kwestia to wcale nie było powiedziane, że to kolacja z Oyku Pojawiły się zdjęcia z planu: Serkan i reżyserka Eda i drugie sam Serkan przy stoliku, oba udostępnione przez FOX na oficjalnym fb i tt KM. Po minie Ayaza wnosiłyśmy, że może to być nieudana kolacja z Oyku, czyt. zakończona kłótnią.
Co do kwestii drugiej to nie dziwi mnie już wkurzenie Aseny i reżyserki - wyrażone w sieci, na wrzucenie tego filmikui i na fanów, którzy za wszelką cenę chcą zdobyć informacje co do fabuły. Ozge faktycznie była tam ubrana jak na zdjęciach z Włoch, Serkan to samo a nagrywali w Turcji. Tyle, że na pociągu była włoska flaga i fani to połączyli. Także duże prawdopodobieństwo, że stacja kolejowa w Turcji będzie "robić" za stację w Rzymie
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 21:45:21 16-09-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 21:36:49 16-09-15 Temat postu: |
|
|
lost47 napisał: | Dostałam właśnie info na fb od seriali z Turcji, że jest duże zainteresowanie tłumaczeniem i jeśli będą odcinki do ściągnięcia to jest spora szansa, że się uda. |
Po takiej wiadomości odrazu humor się poprawia, oby się spełniło |
|
Powrót do góry |
|
|
EizPerAng King kong
Dołączył: 09 Cze 2015 Posty: 2893 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź * Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:50:48 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Ja też potwierdzam wiadomość lost47 Tylko będziemy musiały znaleźć odcinek w dobrej jakości (nie na oficjalnej stronie fox turkey) bo tam się nie da pobrać i osoba z serialii z turcji przetłumaczy
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 21:58:33 16-09-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 21:54:00 16-09-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng napisał: | Ja też potwierdzam wiadomość lost47 Tylko będziemy musiały znaleźć odcinek w dobrej jakości (nie na oficjalnej stronie fox turkey) bo tam się nie da pobrać i osoba z serialii z turcii przetłumaczy |
Niemalże szczyt szczęścia |
|
Powrót do góry |
|
|
Alice13 Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010 Posty: 7427 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z krainy czarów :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:58:57 16-09-15 Temat postu: |
|
|
No proszę jak cudowna wiadomość.
A wiecie skąd ściągają Rosjanie do swojego tłumaczenia i czy jest możliwość ściągnięcia od nich lub z tego samego źródła |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 22:04:44 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Myślicie, że jak długo może trwać takie tłumaczenie |
|
Powrót do góry |
|
|
Alice13 Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010 Posty: 7427 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z krainy czarów :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:15:46 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Magdalena.Kamila napisał: | Myślicie, że jak długo może trwać takie tłumaczenie |
To zależy ile czasu będzie mogła poświęcić osoba na tłumaczenie, jeden odcinek średnio trwa 2 godziny dodać do tego czas na spisanie tłumaczenia i dodanie go do filmiku wgranie do neta. Podejrzewam że co najmniej dwa dni jak nie więcej trzeba będzie czekać ale warto jeśli będę mogła oglądać O&A ze zrozumieniem |
|
Powrót do góry |
|
|
lost47 Komandos
Dołączył: 03 Wrz 2009 Posty: 722 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:20:06 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Magdalena.Kamila napisał: | Myślicie, że jak długo może trwać takie tłumaczenie |
To też zależy ile ta Pani ma seriali do tłumaczenia. Dobrze by też było,że jeśli ktoś znajdzie stronę z której można ściągnąć odcinki wysłać jej link na fb.
Ostatnio zmieniony przez lost47 dnia 22:22:53 16-09-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Eclipse Mocno wstawiony
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 22:32:30 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Jak kilka dni to wytrzymam, gorzej jakby miało to trwać miesiąc |
|
Powrót do góry |
|
|
marta87 Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:11:33 16-09-15 Temat postu: |
|
|
lost47 napisał: | Magdalena.Kamila napisał: | Myślicie, że jak długo może trwać takie tłumaczenie |
To też zależy ile ta Pani ma seriali do tłumaczenia. Dobrze by też było,że jeśli ktoś znajdzie stronę z której można ściągnąć odcinki wysłać jej link na fb. |
Jak oglądałam to tutaj --> [link widoczny dla zalogowanych]
Czy taka jakość jest ok? Odcinki są wstawiane w dwóch kopiach, niestety nie wiem czy można pobierać, bo sama nigdy tego nie robiłam.
Ponawiam pytanie: gdzie takie przetłumaczone odcinki są potem wrzucane?
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 23:14:47 16-09-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
jusia Dyskutant
Dołączył: 05 Wrz 2013 Posty: 143 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:34:29 16-09-15 Temat postu: |
|
|
Nie ma to jak dobra wiadomość jak pisali,że zmienią piosenkę z czołówki to się trochę przestraszyłam, ale widzę,że nie potrzebnie, nowa aranżacja spodobała mi się |
|
Powrót do góry |
|
|
|