![Forum Telenowele Strona Główna](http://i.imgur.com/w41c7gf.png) |
Telenowele Forum Telenowel
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Biała1735 Big Brat
![Big Brat Big Brat](https://i.imgur.com/6nsBF1g.gif)
Dołączył: 22 Lip 2012 Posty: 991 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 1:09:01 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng Ja właśnie oglądnęłam całość i nie jest tak źle Spokojnie można wszystko skumać Osobiście uważam że nie ma sensu żebyś dodawała napisy raz jeszcze, bo naprawdę jest dobrze Poza tym przecież nie wszystko musi być idealnie, ważne dodajesz napisy a to że one minimalnie się spóźniają to nie ma znaczenia ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_biggrin.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
EizPerAng King kong
![King kong King kong](https://i.imgur.com/98N64ut.gif)
Dołączył: 09 Cze 2015 Posty: 2893 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź * Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 1:13:50 12-10-15 Temat postu: |
|
|
Biała1735 napisał: | EizPerAng Ja właśnie oglądnęłam całość i nie jest tak źle Spokojnie można wszystko skumać Osobiście uważam że nie ma sensu żebyś dodawała napisy raz jeszcze, bo naprawdę jest dobrze Poza tym przecież nie wszystko musi być idealnie, ważne dodajesz napisy a to że one minimalnie się spóźniają to nie ma znaczenia ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_biggrin.gif) |
Nie wiem jakim cudem zdążyłaś to obejrzeć Bo ja to prawie, że od razu usunęłam. Ja rozumiem, że to przesunięcie niby nic nie znaczy ale wyobraź sobie, że dodajesz napisy, zajmuje ci to 4-5h chcesz, żeby było idealnie a pod koniec wszystko ci się zamienia. Nie muszę dodawać od nowa po prostu w programie mogę edytować dopasowanie napisów ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_winkle.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
marta87 Mistrz
![Mistrz Mistrz](https://i.imgur.com/1zcvnf0.gif)
Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 1:18:22 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng napisał: | marta87 napisał: | EizPerAng była ok
P.S. Tak odnośnie tego co napisała Magdalena.Kamila, że ciekawe ile tak pociągniesz, a nie zdziwiłoby mnie gdybyś zrezygnowała, bo to pochłania masę czasu, a wiadomo, że teraz czeka Cię masa pracy na studiach, to kto montował Serialom z Turcji te wcześniejsze seriale z tłumaczeniami? Może ta osoba mogłaby pomóc tak jak dotychczas, jak to jest? |
Było tak, że ta "pani" wrzucała filmy na youtube i za pomocą edytora dodawała napisy lecz nie ma takiej możliwości ponieważ jak wrzuca odcinek to go blokują Myślę, że jak nie będą mnie wkurzać niektóre osoby to dalej będę dodawała napisy, np " po co usunęłaś itd" albo z dzisiejszego dnia "może ktoś inny będzie dodawał napisy bo tobie długo schodzi" Ja naprawdę się do tego nie palę, jeżeli ktoś z was potrafi i chce je dodawać to piszcie..ja sobie chętnie odpocznę ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_lol.gif) |
Rozumiem, spytałam z ciekawości, nie denerwuj się
Wierz mi, że ja bym Ci chętnie pomogła, ale ja nawet animacji sama nie potrafię zrobić ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_redface.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Eclipse Mocno wstawiony
![Mocno wstawiony Mocno wstawiony](https://i.imgur.com/b9T6Ygg.gif)
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 1:19:39 12-10-15 Temat postu: |
|
|
Ja też obejrzałam całość i naprawdę opóźnienie napisów to nic, nie takie trudności się pokonuje
Ale rozumiem, że chciałaś poprawiać, dziękuję jeszcze raz |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
EizPerAng King kong
![King kong King kong](https://i.imgur.com/98N64ut.gif)
Dołączył: 09 Cze 2015 Posty: 2893 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź * Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 1:21:54 12-10-15 Temat postu: |
|
|
marta87 napisał: | EizPerAng napisał: | marta87 napisał: | EizPerAng była ok
P.S. Tak odnośnie tego co napisała Magdalena.Kamila, że ciekawe ile tak pociągniesz, a nie zdziwiłoby mnie gdybyś zrezygnowała, bo to pochłania masę czasu, a wiadomo, że teraz czeka Cię masa pracy na studiach, to kto montował Serialom z Turcji te wcześniejsze seriale z tłumaczeniami? Może ta osoba mogłaby pomóc tak jak dotychczas, jak to jest? |
Było tak, że ta "pani" wrzucała filmy na youtube i za pomocą edytora dodawała napisy lecz nie ma takiej możliwości ponieważ jak wrzuca odcinek to go blokują Myślę, że jak nie będą mnie wkurzać niektóre osoby to dalej będę dodawała napisy, np " po co usunęłaś itd" albo z dzisiejszego dnia "może ktoś inny będzie dodawał napisy bo tobie długo schodzi" Ja naprawdę się do tego nie palę, jeżeli ktoś z was potrafi i chce je dodawać to piszcie..ja sobie chętnie odpocznę ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_lol.gif) |
Rozumiem, spytałam z ciekawości, nie denerwuj się
Wierz mi, że ja bym Ci chętnie pomogła, ale ja nawet animacji sama nie potrafię zrobić ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_redface.gif) |
Przepraszam, trochę się zdenerwowałam przez ten mój program ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/012.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Biała1735 Big Brat
![Big Brat Big Brat](https://i.imgur.com/6nsBF1g.gif)
Dołączył: 22 Lip 2012 Posty: 991 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 1:28:35 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng napisał: | Biała1735 napisał: | EizPerAng Ja właśnie oglądnęłam całość i nie jest tak źle Spokojnie można wszystko skumać Osobiście uważam że nie ma sensu żebyś dodawała napisy raz jeszcze, bo naprawdę jest dobrze Poza tym przecież nie wszystko musi być idealnie, ważne dodajesz napisy a to że one minimalnie się spóźniają to nie ma znaczenia ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_biggrin.gif) |
Nie wiem jakim cudem zdążyłaś to obejrzeć Bo ja to prawie, że od razu usunęłam. Ja rozumiem, że to przesunięcie niby nic nie znaczy ale wyobraź sobie, że dodajesz napisy, zajmuje ci to 4-5h chcesz, żeby było idealnie a pod koniec wszystko ci się zamienia. Nie muszę dodawać od nowa po prostu w programie mogę edytować dopasowanie napisów ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_winkle.gif) |
Bo włączyłam jakieś dwie minuty po tym jak udostępniłaś Ja to się cieszę że w ogóle coś mamy i drobne sprawy techniczne mi nie przeszkadzają
A to fajne, bo myślałam że chcesz je od nowa dodawać ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_razz.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
ewunia13410029 Idol
![Idol Idol](https://i.imgur.com/bXNzXnv.gif)
Dołączył: 06 Lip 2015 Posty: 1897 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 7:28:17 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng Niech Ci Bozia te męczarnie z napisami wynagrodzi. Jesteś WIELKA!
Wczoraj zamiast robić prezentację siedziałam i oglądałam xD
Niestety, choć umiem program obsługiwać to nie jestem w stanie wyczuć co do czego (w sensie w którym momencie dać napisy pod turecki). ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_rolleyes.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Alice13 Mocno wstawiony
![Mocno wstawiony Mocno wstawiony](https://i.imgur.com/b9T6Ygg.gif)
Dołączył: 01 Lut 2010 Posty: 7427 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z krainy czarów :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 8:11:40 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng dziękuję za filmik, który dopiero wrzucisz. Rozumie twój ból bo jak tak wydrukowałam i oprawiłam pracę licencjacką, przeglądam i patrzę, że mi tekst poprzerzucało. Od nowa musiałam poustawiać wszystko, drukować i oprawiać Weszłam na linka, a tam tekst że nie znalazło filmu, myślałam, że mnie sz.... trafi, ale dokończyłam czytanie forum i od razu się uspokoiłam. Czekałam tydzień to poczekam i kila godzin dłużej, nie pali się
Mam takie pytanie "Czy na sali jest ktoś kto ma znajomości wśród montażystów lub osób, które się tym interesują i na tym znają, aby pomogły EizPerAng" Jakby nie było dziewczyna studiuje i nie ma tyle czasu, aby ślęczeń na tym godzinami, a potem jeszcze czytać czemu tak długo A możesz napisać w jakim programie to robisz, to sprawdzę czy cokolwiek z tego zrozumie i będę w stanie ci pomóc ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_question.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Ata Debiutant
![Debiutant Debiutant](https://i.imgur.com/BNM0OZp.gif)
Dołączył: 11 Paź 2015 Posty: 16 Przeczytał: 1 temat
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 8:22:22 12-10-15 Temat postu: |
|
|
Witajcie jestem tu "nowa" ale czytam Was odkąd pojawił się KM.Bardzo podziwiam te osoby co montują,tłumaczą, wstawiają wszystko co dotyczy serialu ja się na tym kompletnie nie znam.Dlatego drażni mnie jak widzę,że są osoby podszywające się pod Waszą pracę,jest to dla mnie nie do przyjęcia. Odbije się to później na nich" jak trafią na swoich"i zrobią im to samo co Wam robią-będzie to dla nich szkołą życia i nauczką na przyszłość.Obejrzałam wczoraj drugą część KM i bardzo dziękuję tłumaczce i montażystce za ich trud i pracę.Warto było tyle czekać. EizPerAng bardzo Cię podziwiam za perfekcjonizm mi nie chciałoby się tego poprawiać,przecież dało się zrozumieć,ale należy Ci się "szacun".A tak a propo gdy czytam Wasze wypowiedzi to od razu poprawia mi się humor "dziewczyny jesteście wielkie". |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
agnieszka80 King kong
![King kong King kong](https://i.imgur.com/98N64ut.gif)
Dołączył: 05 Wrz 2015 Posty: 2256 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: świnoujście Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 8:49:39 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng napisał: | marta87 napisał: | EizPerAng była ok
P.S. Tak odnośnie tego co napisała Magdalena.Kamila, że ciekawe ile tak pociągniesz, a nie zdziwiłoby mnie gdybyś zrezygnowała, bo to pochłania masę czasu, a wiadomo, że teraz czeka Cię masa pracy na studiach, to kto montował Serialom z Turcji te wcześniejsze seriale z tłumaczeniami? Może ta osoba mogłaby pomóc tak jak dotychczas, jak to jest? |
Było tak, że ta "pani" wrzucała filmy na youtube i za pomocą edytora dodawała napisy lecz nie ma takiej możliwości ponieważ jak wrzuca odcinek to go blokują Myślę, że jak nie będą mnie wkurzać niektóre osoby to dalej będę dodawała napisy, np " po co usunęłaś itd" albo z dzisiejszego dnia "może ktoś inny będzie dodawał napisy bo tobie długo schodzi" Ja naprawdę się do tego nie palę, jeżeli ktoś z was potrafi i chce je dodawać to piszcie..ja sobie chętnie odpocznę ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_lol.gif) | KOCHANA KOBIETKO,TYLKO BEZ NERW.JEŚLI NIE TY TO KTO?JA TEGO BYNAJMNIEJ NIE OGARNIAM,ROBISZ NAM WIEEEELKĄ PRZYSŁUGĘ,POŚWIĘCASZ SWÓJ CZAS I WKŁADASZ W TO SWOJĄ PRACĘ.JEŚLI KTOŚ TEGO NIE DOCENIA TO JEGO PROBLEM I NIECH TŁUMACZY SAM(JEŚLI POTRAFI). NIESTETY WIĘKSZOŚĆ Z NAS NIE MA O TYM ZIELONEGO POJĘCIA I POWINNIŚMY NA RĘKACH NOSIĆ CIEBIE I INNYCH KTÓRZY WKŁADAJĄ W TO OGROM PRACY.POZDRAWIAM I DZIĘKUJĘ,CHOCIAŻ JA DO CIERPLIWYCH OSÓB NIE NALEŻĘ NIERAZ TO KONIECZNOŚĆ,JESZCZE RAZ WIELKI SZACUNEK I DZIĘKI. |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
EizPerAng King kong
![King kong King kong](https://i.imgur.com/98N64ut.gif)
Dołączył: 09 Cze 2015 Posty: 2893 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź * Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 9:08:33 12-10-15 Temat postu: |
|
|
agnieszka80 Dzięki za miłe słowa ale dla sprostowania to nie ja tłumaczę, ja tylko dodaje napisy Co by już więcej nie spamować na temat jednego filmiku chce was przeprosić za moje wczorajsze posty, byłam zdenerwowana, że nie zauważyłam tego błędu itd...mam nadzieję, że mnie rozumiecie. Druga część właśnie się wrzuca na chomika dlatego też będzie możliwość szybszego jej pobrania, nie wiem jeszcze kiedy będzie na or.ku ale postaram się jak najszybciej ją dodać Jeszcze jedno, dołożyłam do końca scenę z "włoskim Ayazem" ten kto oglądał do końca wie o co chodzi Także zamykamy temat ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif)
Ostatnio zmieniony przez EizPerAng dnia 9:09:48 12-10-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Eclipse Mocno wstawiony
![Mocno wstawiony Mocno wstawiony](https://i.imgur.com/b9T6Ygg.gif)
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 9:37:57 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng napisał: | agnieszka80 Dzięki za miłe słowa ale dla sprostowania to nie ja tłumaczę, ja tylko dodaje napisy Co by już więcej nie spamować na temat jednego filmiku chce was przeprosić za moje wczorajsze posty, byłam zdenerwowana, że nie zauważyłam tego błędu itd...mam nadzieję, że mnie rozumiecie. Druga część właśnie się wrzuca na chomika dlatego też będzie możliwość szybszego jej pobrania, nie wiem jeszcze kiedy będzie na or.ku ale postaram się jak najszybciej ją dodać Jeszcze jedno, dołożyłam do końca scenę z "włoskim Ayazem" ten kto oglądał do końca wie o co chodzi Także zamykamy temat ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif) |
Ponieważ niebardzo się na tym znam, czy jak mam konto na chomiku a nie będę znać hasła do Twojego konta do czy będę mogła pobrać odcinek ze swojego transferu? |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Alice13 Mocno wstawiony
![Mocno wstawiony Mocno wstawiony](https://i.imgur.com/b9T6Ygg.gif)
Dołączył: 01 Lut 2010 Posty: 7427 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Z krainy czarów :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:00:41 12-10-15 Temat postu: |
|
|
Magdalena.Kamila napisał: | EizPerAng napisał: | agnieszka80 Dzięki za miłe słowa ale dla sprostowania to nie ja tłumaczę, ja tylko dodaje napisy Co by już więcej nie spamować na temat jednego filmiku chce was przeprosić za moje wczorajsze posty, byłam zdenerwowana, że nie zauważyłam tego błędu itd...mam nadzieję, że mnie rozumiecie. Druga część właśnie się wrzuca na chomika dlatego też będzie możliwość szybszego jej pobrania, nie wiem jeszcze kiedy będzie na or.ku ale postaram się jak najszybciej ją dodać Jeszcze jedno, dołożyłam do końca scenę z "włoskim Ayazem" ten kto oglądał do końca wie o co chodzi Także zamykamy temat ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif) |
Ponieważ niebardzo się na tym znam, czy jak mam konto na chomiku a nie będę znać hasła do Twojego konta do czy będę mogła pobrać odcinek ze swojego transferu? |
Niestety nie. Trzeba znać hasło (hasło do tego folderu, a nie do konta), aby pobrać z folderu prywatnego. |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Eclipse Mocno wstawiony
![Mocno wstawiony Mocno wstawiony](https://i.imgur.com/b9T6Ygg.gif)
Dołączył: 23 Kwi 2015 Posty: 6938 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 10:09:04 12-10-15 Temat postu: |
|
|
Alice13 napisał: | Magdalena.Kamila napisał: | EizPerAng napisał: | agnieszka80 Dzięki za miłe słowa ale dla sprostowania to nie ja tłumaczę, ja tylko dodaje napisy Co by już więcej nie spamować na temat jednego filmiku chce was przeprosić za moje wczorajsze posty, byłam zdenerwowana, że nie zauważyłam tego błędu itd...mam nadzieję, że mnie rozumiecie. Druga część właśnie się wrzuca na chomika dlatego też będzie możliwość szybszego jej pobrania, nie wiem jeszcze kiedy będzie na or.ku ale postaram się jak najszybciej ją dodać Jeszcze jedno, dołożyłam do końca scenę z "włoskim Ayazem" ten kto oglądał do końca wie o co chodzi Także zamykamy temat ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif) |
Ponieważ niebardzo się na tym znam, czy jak mam konto na chomiku a nie będę znać hasła do Twojego konta do czy będę mogła pobrać odcinek ze swojego transferu? |
Niestety nie. Trzeba znać hasło (hasło do tego folderu, a nie do konta), aby pobrać z folderu prywatnego. |
Dzięki ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_biggrin.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
kasiulenka93 Detonator
![Detonator Detonator](https://i.imgur.com/X5BWM1f.gif)
Dołączył: 09 Paź 2015 Posty: 426 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Wielkopolska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:18:38 12-10-15 Temat postu: |
|
|
EizPerAng wszystko robisz w jak najlepszym porządku a jakieś małe niedociągnięcie to przecież nic wielkiego , nie jesteś profesjonalistą a i tak inni mogliby się od Ciebie uczyć :) bo mimo własnych zajęć , studiów , robisz coś co pochłania wiele czasu i siły . jesteś wielka ! :D :)
dziewczyny zimno na dworze , pozostaje właczyć aby KM i oglądać z kubkiem gorącej herbaty , chociaż ostatnio nie ma jak tu zajrzeć bo praca pochłania cały mój czas , nie licząc studiów ;/
Ostatnio zmieniony przez kasiulenka93 dnia 15:01:50 12-10-15, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|