| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 23:43:02 11-11-15 Temat postu: |
|
|
Dzięki dziewczyny za tłumaczenia 
Drugi zwiastun podoba mi się  Ayaz i Oyku jak Pan i Pani Dincer 
P.S. czarno_oka, witaj w klubie  Ja od wczoraj oglądam i zobaczyłam już wszystkie z pl napisami. Defne i Omer są słodcy Teraz muszę dać odpocząć mojemu mózgowi, bo mi wyparuje  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:54:25 11-11-15 Temat postu: |
|
|
2 фрагмент к 57 серии 
Перевод
Аяз:Эта форма тебе подошло аа
Ойку:А ты ,что думал?опасность это мое дело
Персонаж женщина Какая уместность была ?Ойку была права
(Персонаж мужик)
Не защищай мне Ойку.
Ойку:Если из-за наших ссор она расстаться нам надо,что-то сделать
Аяз:Отпустите мою жену я сказал
Ойку:Айй очень волнительные поступки
Ойку:На самом дела очень даже симпатичным выглядет как Джеймс Бонд
Ойку:Пожар есть пожар бегите бегите
Ойку:Есть и ссоры и любовь да иногда бывает,что хочешь,чтоб он ушел и чтоб его лицо больше не видела внутри такое чувство прям хочется его задушить но потом один день не увидев еготак кажется что тебя кто-то душит без него оставаться это как без воздуха оставаться
Аяз:Еще хуже выбираешь без воздуха оставаться но главное,чтоб была рядом,с тобой была
Перевод : Аля Ширинова |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:07:23 12-11-15 Temat postu: |
|
|
To już wiemy o co chodziło z Jamesem Bondem (scenarzysta lub scenarzystka na prośby fanów umieszcza czasem zdanie ze scenariusza na Twitterze) Będą Panem i Panią Dincer niczym Pan i Pani Smith (od razu przypomniało mi się dzieło fanów )
[link widoczny dla zalogowanych]
| ewunia13410029 napisał: | | (...) Wybaczcie, ale jak zobaczyłam zwiastun to nie mogę przestać go gwałcić A to ze względu na Serkana w okularach - bardzo przypomina mi moją ukochaną "kujonową" scenę z 1 sezonu |
Moim zdaniem tutaj Serkan prezentuje się o wiele lepiej z uwagi na to, że ma na sobie garnitur 
[link widoczny dla zalogowanych]
| Paulena napisał: | (...) PS. Zwiastun rozpływam się nad Ayazem z 44 sekundy  |
Nie tylko Ty
[link widoczny dla zalogowanych]
Oby się w końcu pogodzili, skoro pod tymi drzwiami będą oboje mówili o miłości z odniesieniem do swojego związku Nie obraziłabym się jakby zostali w tym hotelu
Mam nadzieję, że tym oto sposobem Oyku wybije Ayazowi z głowy zdejmowanie obrączki
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 0:39:10 12-11-15, w całości zmieniany 4 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 0:15:35 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| polina_momot napisał: |
2 фрагмент к 57 серии
Перевод
Аяз:Эта форма тебе подошло аа
Ойку:А ты ,что думал?опасность это мое дело
Персонаж женщина Какая уместность была ?Ойку была права
(Персонаж мужик)
Не защищай мне Ойку.
Ойку:Если из-за наших ссор она расстаться нам надо,что-то сделать
Аяз:Отпустите мою жену я сказал
Ойку:Айй очень волнительные поступки
Ойку:На самом дела очень даже симпатичным выглядет как Джеймс Бонд
Ойку:Пожар есть пожар бегите бегите
Ойку:Есть и ссоры и любовь да иногда бывает,что хочешь,чтоб он ушел и чтоб его лицо больше не видела внутри такое чувство прям хочется его задушить но потом один день не увидев еготак кажется что тебя кто-то душит без него оставаться это как без воздуха оставаться
Аяз:Еще хуже выбираешь без воздуха оставаться но главное,чтоб была рядом,с тобой была
Перевод : Аля Ширинова |
Melduję odbiór tłumaczenia Za godzinkę będzie gotowe, gdyż mam jeszcze trochę do zrobienia na studia |
|
| Powrót do góry |
|
|
MonicaVeronica65
Generał
Dołączył: 15 Sie 2015
Posty: 7650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: BB
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:14:11 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| Lullabies napisał: |
Ayaz Bond
Zwiastun bardzo mi się podoba i odcinek nie zapowiada się bardzo dramatycznie, fajnie, że OyAz bedą coś działać razem |
Też się cieszę, a także z tego powodu, że się pogodzą Choć chciałam jakiś wypadek, szpital, (Derina  ) ale i tak oczęta Ayaza zdają się wracać na właściwe tory (co sądzisz marta87?)
*Kasia* No i jak Ty pilnujesz tych Stępni, jak nam Serkan zwędził? Co my teraz zrobimy?
czarno_oka Juli Blueberry Ah, Umuś Ah Zapraszam Cię zatem do tematu KA na wspólne zachwycanie się nad Umusiem
Ostatnie co nieco (i już koniec rozpieszczania Dziś wyrobiłam chyba 300% normy )
CRACK
https://youtu.be/A0NyC12wDl8
PS. *Kasia*, Alice13, marta87 - jest tam coś dla Was |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:50:24 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | Lullabies napisał: |
Ayaz Bond
Zwiastun bardzo mi się podoba i odcinek nie zapowiada się bardzo dramatycznie, fajnie, że OyAz bedą coś działać razem |
Też się cieszę, a także z tego powodu, że się pogodzą Choć chciałam jakiś wypadek, szpital, (Derina ) ale i tak oczęta Ayaza zdają się wracać na właściwe tory (co sądzisz marta87?)
*Kasia* No i jak Ty pilnujesz tych Stępni, jak nam Serkan zwędził? Co my teraz zrobimy?
(...)
Ostatnie co nieco (i już koniec rozpieszczania Dziś wyrobiłam chyba 300% normy )
CRACK
https://youtu.be/A0NyC12wDl8
PS. *Kasia*, Alice13, marta87 - jest tam coś dla Was |
A śmiałyby nie wracać!
*Kasia* ma tyle Stępni w zapasie, że i dla Serkana starczyło
Crack: Nutella dla mnie? |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Kasia*
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Wrz 2015
Posty: 5349
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 2:55:48 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 napisał: | | Lullabies napisał: |
Ayaz Bond
Zwiastun bardzo mi się podoba i odcinek nie zapowiada się bardzo dramatycznie, fajnie, że OyAz bedą coś działać razem |
Też się cieszę, a także z tego powodu, że się pogodzą Choć chciałam jakiś wypadek, szpital, (Derina ) ale i tak oczęta Ayaza zdają się wracać na właściwe tory (co sądzisz marta87?)
*Kasia* No i jak Ty pilnujesz tych Stępni, jak nam Serkan zwędził? Co my teraz zrobimy?
czarno_oka Juli Blueberry Ah, Umuś Ah Zapraszam Cię zatem do tematu KA na wspólne zachwycanie się nad Umusiem
Ostatnie co nieco (i już koniec rozpieszczania Dziś wyrobiłam chyba 300% normy )
CRACK
https://youtu.be/A0NyC12wDl8
PS. *Kasia*, Alice13, marta87 - jest tam coś dla Was |
Dla Jamesa Bonda zawsze mam dodatkowy plecak Stępniów (żeby nie powiedzieć jedną parę ) także spokojna twoja rozczochrana Ja teraz myślę, żeby dopasować odpowiednią parę dla marta87, bo to ona zaczyna nam widzieć jakie papugi, na szczęście w pomiarach jeszcze się nie myli (marta87 mówisz, że Emre? )
CRACK świetny
Oglądałam go w takim napięciu szukając specjalnego momentu dla mnie marta87 i Alice13 i jak doszłam do całującego Mete, aż się przestraszyłam, że to o ten moment chodzi a później NUTELLAAAA!!!! aż poczułam energii smak mam nadzieję, że dziewczyny też
PS wracając do Jamesa Bonda, pamiętacie jak MonicaVeronica65 zaczęła szukać zastępczego auta dla Ayaza? (patrz temat Serkan) już wtedy pytałam się czy chce zrobić nam z niego James Bonda Serkan chyba wiedział o co MonicaVeronica65 chodziło, bo był nastawiony do tego pomysłu imprezowo powiedziałabym nawet "sylwestrowo"
Ostatnio zmieniony przez *Kasia* dnia 4:22:20 12-11-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 8:41:58 12-11-15 Temat postu: |
|
|
Jasiu Fasola najlepszy 
MonicaVeronica65, należą Ci się gromkie brawa  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Alice13
Mocno wstawiony
Dołączył: 01 Lut 2010
Posty: 7427
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z krainy czarów :)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 9:22:25 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: |
To już wiemy o co chodziło z Jamesem Bondem (scenarzysta lub scenarzystka na prośby fanów umieszcza czasem zdanie ze scenariusza na Twitterze) Będą Panem i Panią Dincer niczym Pan i Pani Smith (od razu przypomniało mi się dzieło fanów )
[link widoczny dla zalogowanych]
| ewunia13410029 napisał: | | (...) Wybaczcie, ale jak zobaczyłam zwiastun to nie mogę przestać go gwałcić A to ze względu na Serkana w okularach - bardzo przypomina mi moją ukochaną "kujonową" scenę z 1 sezonu |
Moim zdaniem tutaj Serkan prezentuje się o wiele lepiej z uwagi na to, że ma na sobie garnitur
[link widoczny dla zalogowanych]
| Paulena napisał: | | (...) PS. Zwiastun rozpływam się nad Ayazem z 44 sekundy |
Nie tylko Ty
[link widoczny dla zalogowanych]
Oby się w końcu pogodzili, skoro pod tymi drzwiami będą oboje mówili o miłości z odniesieniem do swojego związku Nie obraziłabym się jakby zostali w tym hotelu
Mam nadzieję, że tym oto sposobem Oyku wybije Ayazowi z głowy zdejmowanie obrączki
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] |
Ja też mam nadzieję, że mu wybije to i innego głupstwa z głowy a zwłaszcza te fochy 
Mój brat ma takie same okulary jak Ayaz tylko nie wygląda w nich tak dobrze jak on Zwiastun rozbraja, czekam na sobotę z utęsknieniem 
MonicaVeronica65 dzięki za craka ja na początku myślałam że ta niespodzianka dla mnie *Kasia* imarta87 to te początkowe sceny i przesłanie że mamy się zgłosić do programu "Rolnik szuka żony" Ale jak doszłam do Nutelli to jednak stwierdziłam że nie jesteś taka złośliwa |
|
| Powrót do góry |
|
|
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 9:46:30 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| Alice13 napisał: | | MonicaVeronica65 dzięki za craka ja na początku myślałam że ta niespodzianka dla mnie *Kasia* imarta87 to te początkowe sceny i przesłanie że mamy się zgłosić do programu "Rolnik szuka żony" Ale jak doszłam do Nutelli to jednak stwierdziłam że nie jesteś taka złośliwa |
A ja właśnie chciałam robić fotostory w stylu "Rolnik szuka żony"  Ale nie poddam się tak łatwo - "Nie ze mną te numery Brunner"
Dla tych, którzy chcą mnie bliżej poznać - NIE MYLIĆ POJĘĆ - zapraszam do mojego tematu  polina_momot |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ata
Debiutant
Dołączył: 11 Paź 2015
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:00:59 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| MonicaVeronica65 dziękuję za naprawdę świetnego craka.Dla mnie najlepsza była oczywiście "Nutella".Podziękowania należą się oczywiście całej "ekipie pracującej".Podziwiam Was ,ale też trochę zazdroszczę bo ja kompletnie się nie znam na tych "rzeczach". |
|
| Powrót do góry |
|
|
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:31:38 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | Mam nadzieję, że tym oto sposobem Oyku wybije Ayazowi z głowy zdejmowanie obrączki
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] |
Chyba Ayaz tym sposobem stracił pamięć 
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
agnieszka80
King kong
Dołączył: 05 Wrz 2015
Posty: 2256
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: świnoujście
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:59:10 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| polina_momot napisał: | | marta87 napisał: | Mam nadzieję, że tym oto sposobem Oyku wybije Ayazowi z głowy zdejmowanie obrączki
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] |
Chyba Ayaz tym sposobem stracił pamięć
|
W Turcji po ślubie obrączki nosi się chyba na lewej ręce |
|
| Powrót do góry |
|
|
polina_momot
Aktywista
Dołączył: 06 Lis 2015
Posty: 357
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:04:31 12-11-15 Temat postu: |
|
|
| agnieszka80 napisał: | | polina_momot napisał: | | marta87 napisał: | Mam nadzieję, że tym oto sposobem Oyku wybije Ayazowi z głowy zdejmowanie obrączki
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] |
Chyba Ayaz tym sposobem stracił pamięć
|
W Turcji po ślubie obrączki nosi się chyba na lewej ręce |
Aaaaaaaaaaaaa no tak jaka wtopa
Allahu, dlaczego mnie nie oświeciłeś
Off ya off ya off ya off ya off ya off
Ale to wszystko jest wina Pały
Ostatnio zmieniony przez polina_momot dnia 11:09:24 12-11-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:28:21 12-11-15 Temat postu: |
|
|
!NEW!
[link widoczny dla zalogowanych]
| *Kasia* napisał: | (...) Dla Jamesa Bonda zawsze mam dodatkowy plecak Stępniów (żeby nie powiedzieć jedną parę ) także spokojna twoja rozczochrana Ja teraz myślę, żeby dopasować odpowiednią parę dla marta87, bo to ona zaczyna nam widzieć jakie papugi, na szczęście w pomiarach jeszcze się nie myli (marta87 mówisz, że Emre? )
(...) haha: |
Emre, a nie?
| Alice13 napisał: | | marta87 napisał: | (...)
Mam nadzieję, że tym oto sposobem Oyku wybije Ayazowi z głowy zdejmowanie obrączki
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych] |
Ja też mam nadzieję, że mu wybije to i innego głupstwa z głowy a zwłaszcza te fochy (...) |
Podejrzewam, że te fochy są nieuleczalne 
P.S. Intryguje mnie ta nowa parka ze zwiastuna i to co też z och powodu OyAz będą kombinować
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 12:40:51 12-11-15, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
