| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 12:19:27 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| lucy napisał: | | Juli Blueberry napisał: | Na głównej stronie na yt serialu SCK, do 1 odcinka zostały dodane napisy bodajże w 9 językach, polskiego niestety nie ma, ale i tak bardzo się cieszę, że dodali napisy w innych językach  |
Jednym słowem grupy rosyjskie i angielskojęzyczne stracą rację bytu. A polskie będą miał profesjonalne napisy w zasięgu ręki. |
Jeżeli do każdego serialu będą dawać swoje napisy to tak, a my na tym zyskamy |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Next
Idol
Dołączył: 11 Lis 2019
Posty: 1606
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 12:39:48 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Pan Mert napisał: | Już chyba wszystko napisaliście odnośnie odcinka. Ja napiszę swoje wrażenia ale bez komentowania scen 
Po pierwsze świetne, dobrze rozpisane dialogi, nie nudziłem się  A to jest podstawa dobrego serialu(tutaj odcinka)
Po drugie świetna gra aktorska Hande idealnie uzupełnia Kerema  Wyglądają jak para w realu A to rzadkość w serialach.
I po trzecie rzadko chwalę ubiór, tu jest rewalacyjny i u protów i u innych postaci
Reasumując. Ten serial nie ma wad Jak na razie
Porównując z BY to przepaść, Tam chyba są same wady, poza Ozge 
Next Ja mam wrażenie, że on chciał ja zabić Ale jak to mówią drą koty, jak zakochani 
Mój ukochany filmik  
https://www.youtube.com/watch?v=HyHB-VbsRTo |
Jak to mawiają, od nienawiści do miłości jeden krok.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 14:04:15 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Juli Blueberry napisał: | | lucy napisał: | | Juli Blueberry napisał: | | Na głównej stronie na yt serialu SCK, do 1 odcinka zostały dodane napisy bodajże w 9 językach, polskiego niestety nie ma, ale i tak bardzo się cieszę, że dodali napisy w innych językach |
Jednym słowem grupy rosyjskie i angielskojęzyczne stracą rację bytu. A polskie będą miał profesjonalne napisy w zasięgu ręki. |
Jeżeli do każdego serialu będą dawać swoje napisy to tak, a my na tym zyskamy |
Miło.
Aczkolwiek jeśli nie masz w serialu osób, którymi zainteresowana jest na potęgę zagranica, to jedyny luksus, jakiego zaznasz, to tureckie napisy z łaską wrzucone w odcinek około 4 dni po emisji, opcjonalnie tydzień po. Nawet zwiastuna serialu z oficjalnymi angielskimi napisami się nie uświadczy w publicznym dostępie.
Widziałam początek i końcówkę 1 odcinka. Jeszcze reszta w postaci środka.
To, co widziałam, jest całkiem spoko. Tylko dla mnie czołówka jest jakoś zbyt ciężka.
Ostatnio zmieniony przez ewunia13410029 dnia 14:34:48 12-07-20, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Komandos
Dołączył: 27 Kwi 2020
Posty: 783
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:49:40 12-07-20 Temat postu: |
|
|
T
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
Elysa Argento
King kong
Dołączył: 22 Mar 2019
Posty: 2270
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:58:47 12-07-20 Temat postu: |
|
|
Pan Mert zgadzam się, zwłaszcza odnośnie dialogów. Były momentami dowcipne i nie głupie. Naturalne, nie jakieś kwadratowe.
Sprać dupsko to powinien również za ten samochód. Będę wypatrywała w drugim odcinku, czy dadzą mu jakąś nową furę
Uwielbiam te półuśmiechy Serkana
Next ja oglądałam już trzy jak nie cztery razy. Co zrobiłam pierwszy raz, oglądając turkisze. Chce wyłapać jak najwięcej szczegółów 
Wkurza mnie to, że nawet anglojęzycznego osobnego kanału nie chcą zrobić. Gdzie od razu wrzucą odcinek. Chociaż tyle mogliby zrobić.
Ogromnie się ciesze, że są grupy, które tłumaczą w ekspresowym czasie i udostępniają odcinek. Bo bez nich kwitłabym i nawet kilka dni.
Ostatnio zmieniony przez Elysa Argento dnia 18:59:28 12-07-20, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Elysa Argento
King kong
Dołączył: 22 Mar 2019
Posty: 2270
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Komandos
Dołączył: 27 Kwi 2020
Posty: 783
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:58:28 12-07-20 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:17:19 12-07-20 Temat postu: |
|
|
Podarował jej pierścionek w kształcie kwiatka
Natalijka, świetne animacje
wdzko kontrakt będzie w drugim odcinku
Uważam, że nie powinniśmy oczekiwać od tureckiej stacji napisów po angielsku, gdyż serial robią dla swoich ludzi, a jak ktoś chce oglądać w innym języku to wykupuje dostęp i tłumaczy sobie we własnym zakresie. W związku z powyższym, uważam, że miło z ich strony, że dodali napisy w 8 językach do pierwszego odcinka. Oby tak zrobili też z pozostałymi odcinkami
Ostatnio zmieniony przez Juli Blueberry dnia 20:18:06 12-07-20, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Elysa Argento
King kong
Dołączył: 22 Mar 2019
Posty: 2270
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:20:58 12-07-20 Temat postu: |
|
|
Jestem pod wrażeniem jak Eda wytrzymuje takie spojrzenia Serkana. A na dodatek sama mu posyła jeszcze bardziej ostre i jakby z naganą 
Bidulek będzie musiał wysłuchać jak to Eda nim gadzi na tyle, że nie będzie mógł jej nawet za rękę złapać |
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Komandos
Dołączył: 27 Kwi 2020
Posty: 783
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:26:59 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Juli Blueberry napisał: | Podarował jej pierścionek w kształcie kwiatka
Natalijka, świetne animacje
|
Juli Blueberry Dziękuję
Podoba mi się ten pierścionek bardzo. Nie pogardziłabym takim. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Next
Idol
Dołączył: 11 Lis 2019
Posty: 1606
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 20:38:26 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Co zwiastun to tam jest coraz goręcej. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Natalijka
Komandos
Dołączył: 27 Kwi 2020
Posty: 783
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Podkarpacie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:45:22 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Next o tak temperatura rośnie. Akurat się przyda bo się u mnie konkretnie ochłodziło. To mnie chociaż zwiastun na jakiś czas rozgrzeje |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13337
Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:49:07 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Natalijka napisał: |
Podoba mi się ten pierścionek bardzo. Nie pogardziłabym takim. |
Ani ja, tym bardziej od Kerema Ale pomarzyć zawsze można.
Podkręcają atmosferę |
|
| Powrót do góry |
|
|
Atahan
Moderator
Dołączył: 28 Cze 2017
Posty: 5568
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Śląsk
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 21:17:10 12-07-20 Temat postu: |
|
|
Dwa miesiące, tak? 
Chociaż wiemy, ile na pewno będzie w ramówce Ciekawe, co się będzie działo po dwumiesięcznym kontrakcie. Cudowne zakochanie, ślub i koniec? Mam nadzieję, że nie, bo ten serial wyszedł zbyt dobrze, żeby go tak szybko skończyć. |
|
| Powrót do góry |
|
|
ewunia13410029
Idol
Dołączył: 06 Lip 2015
Posty: 1897
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 21:34:08 12-07-20 Temat postu: |
|
|
| Juli Blueberry napisał: |
Uważam, że nie powinniśmy oczekiwać od tureckiej stacji napisów po angielsku, gdyż serial robią dla swoich ludzi, a jak ktoś chce oglądać w innym języku to wykupuje dostęp i tłumaczy sobie we własnym zakresie. W związku z powyższym, uważam, że miło z ich strony, że dodali napisy w 8 językach do pierwszego odcinka. Oby tak zrobili też z pozostałymi odcinkami |
Nie oczekuję. Ale uważam, że albo robi się dla każdego, albo dla żadnego. Zwłaszcza, że inne seriale na tej samej stacji i tej samej lub pokrewnej wytwórni mają bardzo dobrą sprzedaż zagraniczną i wysokie, a nawet bardzo wysokie reytingi.
W tym roku generalnie (BY, GE też) cieszę się, że seriale nie mają takiej jakości, jaką w ubiegłym roku prezentowało sobą "Afili Ask" - od strony realizacyjnej czułam ból. Co mi się podoba w SCK - w odcinku nie uświadczono walorów, że tak powiem.
Poza tym Kerem ma swego rodzaju specyficzną manierę, ale myślę, że idealnie pasuje do swojej postaci. Hande też daje radę. Zobaczymy, co zaprezentuje nam drugi odcinek. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
