Telenowele

roksi 20 · Wysłany: 16:14:38 26-09-17 Temat postu:

No właśnie też bym obejrzala, ale odcinki na YT usunięto

tkate · Wysłany: 17:04:45 26-09-17 Temat postu:

@roksi 20 - post wcześniej napisałam, jak uzyskać dostęp do odcinków

Mam w dobrej jakości, z węgierskiego pokazu online, do niego dopasowuję hiszpańską ścieżkę audio. Oczywiście robię to na bieżąco, w miarę tłumaczenia, więc na razie jest tylko 19 odcinków.

samagalska · Wysłany: 19:31:02 20-10-17 Temat postu:

Super ze tłumaczysz La Venganze😀 uwielbiam Gaby Spanic i chce zobaczyć wszystkie jej telenowele. Może zaczniesz tłumaczyć Como tu ninguna😀 Pozdrawiam i sama uczę się hiszpańskiego

tkate · Wysłany: 16:56:55 21-10-17 Temat postu:

Na mnie nie licz, wolę tłumaczyć seriale. Miałam tłumaczyć tylko Emperatriz, ale gdy ją skończyłam - przyznaję, że ciągnęło mnie do jakiejś telki i wybór padł na La Venganzę

Na tym już poprzestanę

Niedługo czeka mnie tłumaczenie drugiego sezonu Sitiados

)) Ale obawiam się, że już bez Marimar Vegi

Dobrze, że Vicuna pozostał

samagalska · Wysłany: 21:43:35 21-10-17 Temat postu:

No trudno ale tą Venganzą sprawiłaś mi wielką radość!! Świetna telenowela a na Gaby napatrzeć się nie mogę! Czekam na wszystkie odcinki. Dziękuję😀 Emperatriz też jest super! Ps. Może później przyjdzie czas na Como tu ninguna😀 hehe jeszcze mało znam hiszpański żeby w oryginale oglądać, ale jaką mam motywację! Pozdrawiam!!

tkate · Wysłany: 14:32:37 15-06-20 Temat postu:

LuzPablo85 · Wysłany: 18:13:28 09-04-23 Temat postu:

Zamierzam oglądać tą telenowele bo spodobało mi się fabuła bardzo ciekawa i ciekawi mnie zwłaszcza wątek 11 letniej Mariangeles chorej psychicznie na zaburzenia osobowości oraz wątek lesbijki jako że Natasha Klauss gra lesbijke w tej telenoweli no i wątek akcji bohaterki intrygi Cathy Siachonwue A Natasha wątek lesbijki z jaką aktorka miała w Ła Venganza?