Telenowele

Luimelia · Wysłany: 21:04:03 19-10-15 Temat postu: Cerro alegre - Canal 13- 1999

En Via del Mar, en el barrio de Recreo, vive la familia Thompson, adinerada y propietaria de una poderosa empresa naviera compuesta por el patriarca Leonidas Thompson (Walter Kliche), su hija la exitosa, fría y clasista Raquel (María Izquierdo) la cual es viuda y tiene 3 hijos: Juan Pablo (Juan Pablo Sáez), Jorge Andrés (Diego Muoz) y Beatriz (Francisca Merino). La historia comienza el día 31 de diciembre de 1999, donde todos se preparan para festejar el Ao Nuevo que traerá el cambio de milenio. Como aos anteriores los Thompson preparan una fiesta glamorosa donde los invitados ocupan antifaces. Mientras que en Valparaíso la gente prepara un carnaval en las calles para ver los fuegos artificiales.

Cuenta la leyenda del beso del amor eterno que si una pareja se besa justo cuando dan las 12 de la noche su amor durará para siempre. Esa noche Beatriz la hermosa y joven nieta de Leonidas, que se mantiene al margen de las sofisticaciones de su madre, conoce en la fiesta a Mauricio (Jorge Zabaleta), un actor callejero del Cerro Alegre que se logra introducir a la fiesta dejando a su novia Heidi (Paz Bascuán) afuera.

En el momento de las 12 de la noche Mauricio, quien esconde su rostro con un antifaz besa a Beatriz. Sin embargo luego del apasionado beso entre ambos, ella desea saber la identidad de él pero en ese momento se lo llevan los guardias ya que se dieron cuenta que era un infiltrado. Beatriz decide averiguar quién fue ese hombre que le robó el corazón.

La familia Thompson esconde muchos misterios y dramas ocultos, y será la llegada del destacado actor Adriano Ferrer (Cristián Campos) a Chile, que viene a cumplir una promesa de amor a Alexandra Thompson (Sandra O'Ryan), la hermana supuestamente fallecida de Raquel, que permitirá revelar este secreto. Y es que Adriano viene a buscar el hijo que tuvo con ella, secreto que le fue revelado por Zulema Chávez (Malucha Pinto), amiga de Alexandra.

Adriano Ferrer urde un plan para vengarse de los Thompson y averiguar sobre el paradero de su hijo/a y contrata a Mauricio para que se haga pasar por Mauricio del Sol, un empresario estadounidense de raíces latinas que tiene intenciones de hacer un millonario negocio con la naviera. Sin embargo Mauricio está en un dilema ya que irá a engaar a la familia de Beatriz de la cual quedó enamorado pero seguirá con la farsa debido al amor que siente por ella. A la vez Adriano conoce a una misteriosa y oculta escritora de novelas rosas "Emma Love", (Adriana Vacarezza). Ella será una pieza fundamental para lograr el objetivo de su venganza.

Cristián Campos como Adriano Ferrer.
María Izquierdo como Raquel Thompson.
Jorge Zabaleta como Mauricio Méndez / Mauricio del Sol.
Francisca Merino como Beatriz León Thompson.
Alejandra Herrera como Carmen "Carmencha" Guajardo viuda de Mancilla.
Roberto Poblete como Capitán Guillermo "Memo" Méndez.
Malucha Pinto como Zulema Chávez Marambio.
Catalina Pulido como Mariana Ferrer.
Juan Pablo Sáez como Juan Pablo León Thompson.
Sandra O'Ryan como Leticia / Alexandra Thompson.
Walter Kliche como Leonidas Thompson.
Patricia Guzmán como Doa Tránsito Soto.
Ingrid Cruz como Karina Astudillo.
Adriana Vacarezza como Emilia San Martín / "Emma Love".
Patricio Achurra como Clemente Echeverría.
Ana María Martínez como Melania Robles.
Diego Muoz como Jorge Andrés "Coke" León Thompson.
Paz Bascuán como Heidi Astudillo.
Valentina Pollarolo como Fernanda García.
Francisca García-Huidobro como Catalina Echeverría San Martín.
Jorge Yáez como Padre Camilo.
Felipe Castro como Jerónimo San Martín.
Adela Secall como Roseta Chávez.
Andrés Gómez como Simón Méndez.
Vasco Moulian como Ramón Valenzuela.
Remigio Remedy como Rafael Méndez.
Pamela Villalba como Malú / Ofelia del Sol.
Paulo Meza como Sergio Chávez.
Aldo Parodi como Archibaldo.
Rodrigo Rochet como Diego Echeverría San Martín.
Exequiel Tapia como Milton Valderrama.
Nicolás Allende como Tomás Undurraga.
Isabel Castillo como Lucrecia.
Victoria Gazmuri como Celeste del Campo.
Karim Lela como Mario "Zafiro" Soto.
Carmen Luz Figueroa como Ruth.
Hernán Hevia como Matías Prado.
Soledad Alonso como Anita.
Maya Zilbetti como Mónica.
Sandra Solimano como Ingrid "La Alemana".
Arnaldo Berríos como Exequiel.
María Elena Duvauchelle como Isabel León.
Silvia Novak como Denisse.
Sergio Urrutia como Don Bruno.
Verónica González como Leticia.
Osvaldo Lagos como Lautaro.
Maruja Cifuentes como Violeta.
Luis Wigdorsky como Patricio.
Francisca Reiss como Pilar Urruticoechea.
Loreto Valenzuela como Esther vda de García.
Gianfranco Levrini como Miguelito.
Romana Satt como Madre Superiora.
Patricia Irribarra como Madre de Milton.
Yamén Salazar como Padre de Milton.
Gabriela Medina como Vecina de los Thompson.

LuzPablo85 · Wysłany: 23:16:35 25-04-22 Temat postu:

Z opisu przetłumaczonego na polski wynika że ta telenowela jest pierwowzorem emitowanej u nas w 2014r "Niewinnej intrygi", i zastanawiam się czy ta wersja z 1999r nie była by lepsza niż Niewinna intryga z 2014r i jakie zmiany były w tej wersji w stosunku do LI.