Telenowele

mnu · Wysłany: 12:37:48 20-06-15 Temat postu: Sitiados - TVN FOX 2015

Sitiados: La otra cara de la conquista,1 es una serie de televisión chilena creada por Carmen Gloria López para TVN y Promocine en coproducción con Fox International Channels. Está basada en la Guerra de Arauco entre Españoles y Mapuche durante la Conquista de Chile, y su trama se centra en dramas políticos, sociales y de bélicos.2 3 4

La serie será estrenada el 10 de mayo de 2015 a través de FOX+ para Latinoamérica.

itiados habla de un poblado que resume en su tragedia el enfrentamiento de dos sueños: el de unos colonizadores que quieren construir una Nueva España en este rincón de América, contra el deseo de los habitantes originarios, los mapuche, que desean vivir en paz en sus tierras ancestrales. Isabel Bastidas (Marimar Vega), una mujer española llega hasta la Villarrica, un bastión español en medio de territorio mapuche, poseedor de importantes lavaderos de oro. La acompañan su hijo Diego de 6 años, y su marido Rodrigo (Julio Milostich), capitán de ejército. Isabel viene a asentarse a estas tierras luego de meses de viaje. A través de sus ojos, conocemos a Rocío (Macarena Achaga), una criolla nacida en este poblado, cuyo amor oculto es Nehuén (Gastón Salgado), un joven Mapuche que dejar sus labores de originario de servicio para recuperar las tierras de sus ancestros.

Luego del gran alzamiento indígena de 1598, conocido como el desastre de Curalaba, los mapuches empiezan a destruir los poblados españoles al sur del Bío-Bío. En uno de esos enfrentamientos, Isabel queda viuda. La amenaza mapuche se acerca a Villarrica.

Protagonistas[editar]
Andrés Parra - Capitán Juan de Salas
Marimar Vega - Isabel de Bastidas

Benjamín Vicuña - Sargento Agustín González
Macarena Achaga - Rocío de Salas
Gastón Salgado - Nahuén
Secundarios[editar]
Españoles

Erto Pantoja - Gobernador Martín Óñez de Loyola
Julio Milostich - Capitán Rodrigo Pérez de Uriondo
Francisco Melo - Alonso Carvallo y Vásquez
Felipe Ríos - Manuel Joaquín Quiroga
Francisco Ossa - Malaspina
Trinidad González - Mercedes
Alejandro Trejo - Alejandro
Jaime Omeñaca - Beltrán
Zoe Riveros - Diego
Alan Bennett - Manuel
Elvis Fuentes - Padre Miguel
Paula Zúñiga - Josefa
María Paz Grandjean -
Tito Bustamante - Obispo
Francisco Celhay - Doctor
Ernesto Gutiérrez - Español
Mapuches

Luis Dubó - Cañupán
Rosa Ramírez - Machi
Roxana Naranjo - Juana
Daniel Antivilo - Analef
Gabriela Arancibia - Acañira
Francisco Medina - Ankanamun
Siboney Romero -
Álvaro Ceballos -

SITIADOS Capítulo 1 HD [link widoczny dla zalogowanych]
2 [link widoczny dla zalogowanych]
3 [link widoczny dla zalogowanych]
4 [link widoczny dla zalogowanych]
Marimar Vega

Pronto en TVN: Sitiados https://www.youtube.com/watch?v=SOSTRdYmX9o
[link widoczny dla zalogowanych](serie_de_televisi%C3%B3n)

Luimelia · Wysłany: 14:46:50 20-06-15 Temat postu:

swietny trailer

tkate · Wysłany: 0:12:01 10-03-16 Temat postu:

Właśnie tłumaczę ten serial, jestem na 5 odcinku. Marimar świetnie zagrała, jak zresztą cała ekipa.

Zapraszam

tkate · Wysłany: 0:18:35 10-03-16 Temat postu:

syla6667 · Wysłany: 0:25:06 10-03-16 Temat postu:

Tytka · Wysłany: 0:25:19 10-03-16 Temat postu:

Dla Marimar może bym się skusiła

a skoro tłumaczysz to tym bardziej

Stokrotka* · Wysłany: 0:26:04 10-03-16 Temat postu:

Ile to ma odcinków? Skusiłabym się dla Benjiego

syla6667 · Wysłany: 0:27:15 10-03-16 Temat postu:

Chyba tylko 8 odcinków ma

Stokrotka* · Wysłany: 0:34:35 10-03-16 Temat postu:

tkate · Wysłany: 0:58:09 10-03-16 Temat postu:

Sitiados / Sitiados: La otra cara de la conquista / Oblężeni
Chile - FOX, TVN - 2015
dramat historyczny
reżyseria: Nicolás Acuña, Juan Ignacio Sabatini
gł.role: Marimar Vega, Benjamín Vicuña, Andrés Parra

Sezon 1 - 8 odcinków po ~55 min

Rok 1598, hiszpańscy konkwistadorzy zajęli północne i środkowe tereny współczesnego Chile,
południe zajmuje indiańskie plemię Mapuche (Araukanie).Hiszpanie mają na ich teranie kilka osad i fortów. Po 50 latach wrogiego współistnienia Mapuche mają dość i postanawiają na dobre przepędzić najeźdźców.

Serial opowiada historię Isabel Bastidas (Marimar Vega), która wraz z synem Diegiem i mężem Rodrigiem przyjeżdża do jednej z tych hiszpańskich osad - Villa Rici (dzisiejsza Villarrica).
Wkrótce fort zostaje zaatakowany przez Indian. Hiszpanie pozbawieni wsparcia i żywności spędzą lata w oblężeniu...

[/img][/b]

syla6667 · Wysłany: 1:29:10 10-03-16 Temat postu:

a produkcja zakończona została tylko na tym jednym sezonie czy mają w planach jakąś kontynuację?

tkate · Wysłany: 1:41:09 10-03-16 Temat postu:

Marimar podobno wypowiadała się, że ma nadzieję na dalszy ciąg, ale jaka jest na to szansa - nie wiadomo. Prawdę mówiąc historia zamknęła się w tych 8 odcinkach, według mnie. Ale kto wie?

syla6667 · Wysłany: 1:52:20 10-03-16 Temat postu:

jak nie zrobili ostatniego odc otwartym to dobrze (bo ja nie lubię tak kończyć seriali

)

Tytka · Wysłany: 1:56:41 10-03-16 Temat postu:

Chyba ogarnę zaraz pierwszy odcinek

syla6667 · Wysłany: 2:01:07 10-03-16 Temat postu:

o to jak obejrzysz napisz jakie wrażenia

tkate z czego masz animkę w emblemacie?