|
Telenowele Forum Telenowel
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
madziak890916 Dyskutant
Dołączył: 21 Maj 2012 Posty: 112 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z kątowni Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:56:09 13-05-13 Temat postu: |
|
|
Cześć dziewczyny, w sumie dopiero zaczęłam oglądać telkę (niezły mam zapłon ) ale bardzo mnie zaciekawiła, i tylko jak skończę staż to oglądam ją od początku Chciałabym abyście mi wytłumaczyły parę rzeczy:
1. Ktoś wyżej napisał, że Carmina miała dziecko i jest to brat Elisy- o kogo chodzi?
2. Dlaczego Carmina nie lubi tak bardzo Elisy?
3. Czy Elisa jest pozytywną czy negatywną osobą? bo szczerze jak patrzę się na Anqelice i jej zachowanie to nadal widzę naszą kochaną "Teresę"
4. Czy Alfonsina jest pozytywną osobą?
5. O co chodziło dzisiaj w odcinku jak ksiądz mówił babci Palomy, że ta zna całą prawdę?
6. Czy Florencia będzie z Enriqe?(wydaje mi się, że chyba go kocha)
7.Ile odcinków ma telka?
8. Jak zginął ojciec Elisy i ojciec Florencii(bo ta często mówi o jego śmierci tak jakby Alfonsina go zabiła
Jak przypomnę sobie jeszcze jakieś pytanie to napiszę...
A jeszcze jedno czy matka Enrqe i Sabriny jest pozytywną osobą(nie pamiętam jak się nazywa chyba Begonia). I dlaczego tak wszyscy nie lubią Elisy? |
|
Powrót do góry |
|
|
fantasma Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:56:12 13-05-13 Temat postu: |
|
|
I jak tu nie uwielbiać Florencji to wejście do kaplicy waw po prostu i później jeszcze to wszystko co wygarneła Alfonsinie najlepsze moomenty dzisiejszych odcinków.
A później jeszcze Daniel na koniu porywający Elisę i czy mi się zdawało czy jej się spodobało przez chwilę, że ślub został przerwany i to przez Damiana ten jej usiemiech jak sie odwróciła i go zobaczyła
Gael jaki on jest denerwujący faktycznie coraz bardziej mam go dosyć.
Podejrzewam, że jutro też mogą być fajne odcinki
madziak890916 napisał: | Cześć dziewczyny, w sumie dopiero zaczęłam oglądać telkę (niezły mam zapłon ) ale bardzo mnie zaciekawiła, i tylko jak skończę staż to oglądam ją od początku Chciałabym abyście mi wytłumaczyły parę rzeczy:
1. Ktoś wyżej napisał, że Carmina miała dziecko i jest to brat Elisy- o kogo chodzi?
2. Dlaczego Carmina nie lubi tak bardzo Elisy?
3. Czy Elisa jest pozytywną czy negatywną osobą? bo szczerze jak patrzę się na Anqelice i jej zachowanie to nadal widzę naszą kochaną "Teresę"
4. Czy Alfonsina jest pozytywną osobą?
5. O co chodziło dzisiaj w odcinku jak ksiądz mówił babci Palomy, że ta zna całą prawdę?
6. Czy Florencia będzie z Enriqe?(wydaje mi się, że chyba go kocha)
7.Ile odcinków ma telka?
8. Jak zginął ojciec Elisy i ojciec Florencii(bo ta często mówi o jego śmierci tak jakby Alfonsina go zabiła
Jak przypomnę sobie jeszcze jakieś pytanie to napiszę...
A jeszcze jedno czy matka Enrqe i Sabriny jest pozytywną osobą(nie pamiętam jak się nazywa chyba Begonia). I dlaczego tak wszyscy nie lubią Elisy? |
to może ja odpowiem jak już jestem
1. Carmina miała dziecko, ale ono umarło zaraz po urodzeniu i miała go ze swoim kochankiem Rosendem ojcem Damiana. I jak by tak na to patrzeć to był on jej bratem ciotecznym bo w końcu Carmina i matka Elisy były siostrami.
2. Szczerze to ja do końca nie wiem, ale podejrzewam, że dlatego że Elisa jest córką jej siostry i mężczyzny którego kochała (nie pamiętam w tej chwili imienia), no i obwinia ją o śmierć swojego syna.
3. Elisa jest główną bohaterka czyli jest pozytywna postacią.
4. Jak do tej pory to tylko mąci także jest negatywna w moim mniemaniu, zobaczymy jak będzie dalej po dzisiejszym odcinku mam nadzieje, że zrozumie swoje błędy i sie zmnieni.
5.Babcia Palomy wie, ze to nie matka Elisy była kochanką Rosenda tylko Carmina i jakby wyjawiła to wszystkim to może Alfonsina zmieniła by stosunek do Elisy.
6. Kocha to go na pewno a czy będzie to musiasz zapytac sie dziewczyn w temacie ze spiolerami.
7.162
8. Ojca Elisy zabiła Carmina po tym jak dowiedział sie całej prawdy o niej, a ojca Flor zabiła Ingrid bo chciał na nią i na Gabina nanieść na policję.
To tak w dużym skrócie. Mam nadzieje, że choć trochę pomogłam
Ostatnio zmieniony przez fantasma dnia 20:11:43 13-05-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
madziak890916 Dyskutant
Dołączył: 21 Maj 2012 Posty: 112 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: z kątowni Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:21:31 13-05-13 Temat postu: |
|
|
Ojj tak pomogłaś dzięki wielkie Telka super, świetnie mi się ją ogląda i wcale mnie nie nudzi. A Florencia jest śliczna, nie mogę się na nią na patrzeć, znowóż Carmina jest wręcz odstraszająca |
|
Powrót do góry |
|
|
*Espinava97 Mistrz
Dołączył: 04 Lip 2012 Posty: 10797 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Małopolska Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:45:53 13-05-13 Temat postu: |
|
|
Ahh dzisiejsze odcinki były super!
Zastanawiałam się, jaki Paolo ma "prezent" dla Florencii i dzisiaj okazało się, że to była Sabrina, której powiedział prawdę o kłamstwach Flor. Sabrina była umówiona z Flor i zaprosiła też Elisę bo chciała jej powiedzieć o kłamstwach Flor, ale Elisa się zdenerwowała i wyszła.
Paolo wyszedł z więzienia, żeby być na ślubie swojej bratanicy, a przy okazji zaczął ją szantażować, że jak mu nie zapłaci to powie wszystkim prawdę. Tyle, że potem Florencia w kaplicy powiedziała wszystkim, że ślubu nie będzie...itd. no i plan Paola spalił na panewce Ale nieźle się na nią wściekł.
Damian jak zobaczył Flor bez brzucha to się nieźle wkurzył! I w ogóle się mu nie dziwię. Ale bardzo polubiłam Florencie. Naprawdę zmieniła się nie do poznania. Dała mu podpisane dokumenty rozwodowe i kazała mu pędzić do Elisy, póki nie jest za późno. Damian nawet się nie zastanawiał tylko od razu pojechał na ślub Elisy i Gaela. Heh muszę przyznać, że miał efektowne wejście Wjechał nagle na koniu i powiedział do Elisy, że nie może wyjść na innego mężczyznę tylko za niego A potem jak wyciągnął rewolwer i celował w Gaela, to miał taką minę, jakby naprawdę chciał go zastrzelić. Biedna Elisa nie miała wyjścia i musiała z nim pojechać. A Gael zaczął ich gonić! Szukał ich, ale ich nie znalazł.
Heh rozbawiła mnie scena, kiedy Damian nad morzem kupował od rybaka chatkę, a Elisa niepostrzeżenie zaczęła uciekać Ale po chwili ją dogonił Na koniec Elisa odebrała mu pistolet i wymierzyła w niego, a on zaczął krzyczeć, żeby strzelała.
Ahh im bliżej końcowi tym akcja się coraz bardziej rozkręca Już się nie mogę doczekać jutrzejszych odcinków |
|
Powrót do góry |
|
|
bunia312 Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012 Posty: 13636 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Zduńska Wola Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:34:11 13-05-13 Temat postu: |
|
|
Boskie dzisiaj były odcinki.
Brawo dla Florci za to, że powiedziała prawdę i za to, że wszystko wygarnęła Alfonsinie. Fakt Damian był na nią wściekły ale jakoś mu to przeszło. W ogóle to szybko działała. Od razu dała Damianowi dokumenty rozwodowe i była już spakowana by się wyprowadzić z hacjendy. I kazała mu jechać do Elisy by powstrzymał jej ślub z Gaelem.
A przy okazji utarła nosa Paolowi który wyszedł z więzienia i pojawił się w hacjendzie. Jak łatwo było się domyślić nie był tam wyczekiwanym gościem. Myślał, że będzie żył na jej koszt bo ona przecież będzie miała pieniądze Arangów a tu takie rozczarowanie. Jaki był wściekły i dobrze mu taaaak Pasożyt jeden Teraz będzie musiał poszukać sobie pracy bo nikt go nie będzie utrzymywał.
Szkoda mi było Gaela. Damian zgarnął mu narzeczoną sprzed ołtarza. Właściwie to zmusił ją by z nim pojechała. Skubany tak wyglądał jakby naprawdę miał zamiar zabić Gaela. Biedny Gael był nieźle wku***ony przez to co się stało. Wcale mu się nie dziwię.
Wydaje mi się, że Don Lucio po słowach ojczulka Lupe który mówił o Kainie i Ablu, że Damian i Gael są rodzeństwem i nareszcie przypomniał sobie skąd kojarz Ingrid. |
|
Powrót do góry |
|
|
Julita Mistrz
Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 14972 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:50:16 13-05-13 Temat postu: |
|
|
achhhhhhhhhh co to były za odcinki!!!!!
jeden lepszy od drugiego!
zacznę od najmocniejszego wątku, czyli nieudanych ślubów:
akcja z Florencją: GENIALNA można by powiedzieć, że po co tak długo zwlekała, ale to co zrobiła było po części uzasadnione. Zrobiła to przez Alfonsinę i jej ciągłe manipulacje. Przecież ona manipulowała nie tylko Florką, ale i Damianem, Guidem - sama przekonywała go by została w miasteczku zajął się przetwórnią pod nieobecność Damiana. Do tego cała akcja była świetnie zagrana przez Altair i Blancę
Szkoda tylko tego, ze Florencja straciła długoletniego przyjaciela jakim był przecież dla niej Damian, praktycznie wychowywali się razem. Wątpię by chciał się z nią jeszcze kiedykolwiek zobaczyć. I w ogóle co będzie dalej z Florencją? Gdzie zamieszka? Ona przcież nie ma nic, ani nikogo ....
swoją drogą żal trochę Alfonsiny, bo ona uważa że robi dobrze. Nie robiła tego z czystego zła, ale po prostu uważała że to najlepsze rozwiązanie. Ma ciężki charakter i zapewne to jest przyczyną tego, że po trupach chce osiągnąć zamierzony cel. Teraz jest bezradna, bo straciła kontrole nad wszystkim
TO CO ZROBIŁ DAMIAN NA SLUBIE ELISY zakrawało o szleństwo Zachowywał się jak szaleniec!! I na ślubie i później na plaży ( brawa dla zdolności Davida!!!!) Biedna Elisa, widać było że jest wściekła, a już była zdecydowana na ślub, nie robiłą przecież tego z przymusu. Wcześniejsza rozmowa z Gaelem o tym była słodka, jak ja lubię ich jako parę może kiedyś jeszcze Angie i Mark zagrają razem:D
Biedny Gael.... Wiem że narobił wiele głupstw, ale nie zasłużył na to !! stracił wszytsko i do tego w tak brutalny sposób odebrano mu narzeczoną
I Paloma, która z wywalonym jęzorem już leciała do Gaela by go pocieszyć... ona nie ma w ogóle szacunku do własnej osoby. Według mnie to wcale nie jest słodkie ani nie wywołuje u mnie współczucia wobec niej. Gael jej nie potrzebował, jeśli już to jedynie ojca Lupe no i Elisy. Dobrze jej Ramona powiedziała...wkurzę się jeśli teraz Paloma się związe z Gaelem, bo jakoś wcześniej nie chciała mu mówić o ciązy
a Paolo niczego się w więzieniu nie nauczył... |
|
Powrót do góry |
|
|
ostatnia_kropka Cool
Dołączył: 11 Lut 2012 Posty: 568 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:05:18 13-05-13 Temat postu: |
|
|
Tak myślałam, że Flor do kościoła bez brzucha pojdzie. Tylko czerwonej sukienki się nie spodziewałam. Cieszę się że nie zrobili z Florenci tej bardzo złej, mam nadzieję że wszystko jej się ułoży.
Alfonsinę coś jakby sumienie rusza. Może to będzie początek przemiany, bo chyba tylko ona może się zmienić, Carmina i Gabino to raczej nie.
Albo ten aktor który gra Gabina to kawał diabła, dlatego dobrze mu taka postać wychodzi albo naprawdę jest dobrym aktorem. Jak patrze teraz na Gabina to niemal czuję kulę we własnej głowie.
Jeden moment w dzisiejszych odcinkach obniżył poziom telki o kilka stopni. Damianek który wyrzyknął siedząc na rumaku coś w stylu : nie możesz być jego żoną tylko moją; w takich momentach wątpie w telenowele. Mogli te kwestię pominąć i trochę gwałtowniejsze to porwanie zrobić. |
|
Powrót do góry |
|
|
Julita Mistrz
Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 14972 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:13:41 13-05-13 Temat postu: |
|
|
ostatnia_kropka napisał: |
Albo ten aktor który gra Gabina to kawał diabła, dlatego dobrze mu taka postać wychodzi albo naprawdę jest dobrym aktorem. Jak patrze teraz na Gabina to niemal czuję kulę we własnej głowie.
|
to drugie:D to świetny aktor, jeden z najlepszych w tej telce. Choć obsadę i tak mają genialną
a ja miałam nadzieje, że trochę Gabino zmięknie, po tym jak Ramona mu życie uratowała, ale ten nie:/ uparty jak osioł... |
|
Powrót do góry |
|
|
Denisse Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009 Posty: 39481 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 23:32:34 13-05-13 Temat postu: |
|
|
ostatnia_kropka napisał: |
Jeden moment w dzisiejszych odcinkach obniżył poziom telki o kilka stopni. Damianek który wyrzyknął siedząc na rumaku coś w stylu : nie możesz być jego żoną tylko moją; w takich momentach wątpie w telenowele. Mogli te kwestię pominąć i trochę gwałtowniejsze to porwanie zrobić. |
Ta akcja była najlepsza i niczego nie obniżyła Szkoda tylko , ze nie zrobili tego tak jak w oryginale gdzie prot wjechał na koniu do kościoła. I mówił " Nie będziesz żoną zadnego innego mężczyzny którym nie jestem ja " a to zmienia postać rzeczy. Niekiedy dialogi w telkach są tak beznadziejnie tłumaczone, że aż szkoda słów. |
|
Powrót do góry |
|
|
Brando Wstawiony
Dołączył: 29 Sie 2010 Posty: 4055 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: daleko Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 0:11:06 14-05-13 Temat postu: |
|
|
Mi sie ta scena podobala, Damian na koniu,mierzy z pistoletu do Gaela, jakby strzelil to wcale mi by szkoda ngo nie bylo bo ostatnio wrecz go nie znosze.
Co do odcinkow,swietne! Florencia zrobila posmiewisko z Alfonsiny, tak jak z reszta jej przysiegla wtedy w kosciele. Weszla do kosciola bez brzucha. Alfonsina moze zrozumie w koncu swoje bledy i sie zmieni. Paloma sie cieszy ze nie doszlo do slubu, chociaz obsesja Gaela napewno sie nie skonczy. Podobala mi sie scena jak Elisa uciekala a Damian za nia biegl. Tej odbilo i mierzy do niego z pistoletu. |
|
Powrót do góry |
|
|
ostatnia_kropka Cool
Dołączył: 11 Lut 2012 Posty: 568 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Łódź Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:14:13 14-05-13 Temat postu: |
|
|
Denisse napisał: | ostatnia_kropka napisał: |
Jeden moment w dzisiejszych odcinkach obniżył poziom telki o kilka stopni. Damianek który wyrzyknął siedząc na rumaku coś w stylu : nie możesz być jego żoną tylko moją; w takich momentach wątpie w telenowele. Mogli te kwestię pominąć i trochę gwałtowniejsze to porwanie zrobić. |
Ta akcja była najlepsza i niczego nie obniżyła Szkoda tylko , ze nie zrobili tego tak jak w oryginale gdzie prot wjechał na koniu do kościoła. I mówił " Nie będziesz żoną zadnego innego mężczyzny którym nie jestem ja " a to zmienia postać rzeczy. Niekiedy dialogi w telkach są tak beznadziejnie tłumaczone, że aż szkoda słów. |
To fakt czasami za bardzo ingerują w orginalne kwestie przy tłumaczeniu a w tym przypadku nie wiem bo mi lektor zagłuszył to co Damian mówił.
A skoro już piszę to dodam że Eliska nie broniła się przed tym porwaniem zbyt intensywnie
Teraz mogą być fajneeee odcinki bo będzie Damian z Elisą sam na sam i pewnie będzie jej udowadniał że ona może być tylko jego
Ostatnio zmieniony przez ostatnia_kropka dnia 11:23:03 14-05-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Isabela Arcymistrz
Dołączył: 09 Lip 2007 Posty: 65539 Przeczytał: 8 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:49:39 14-05-13 Temat postu: |
|
|
Może się powtórzę, ale dla mnie wczorajsze odcinki były naj naj, a zwłaszcza ten drugi Gabinowi jak zwykle udało się ze wszystkiego wyjść cało, odmówił odwiezienia go do szpitala i poszedł do swojej hacjendy Mimo to wcale nie ma tak dobrze, bo ciągle męczą go silne bóle głowy, a Ramona go uprzedziła że będzie je nadal miał i wtedy zapragnie jej mikstury Na dodatek Gabino teraz wszystkim kłamie że Ingrid uciekła i wszyscy jej wierzą, nawet Gael który myśli że matka go opuściła. Tylko Carminie Gabino się przyznał że zabił Ingrid, a ją to oczywiście ucieszyło.
Sabrina po tym co się dowiedziała od Paola chciała wyjawić wszystko Elisie i umówiła ją na spotkanie z Florencią, a Elisa kiedy się o tym dowiedziała to oczywiście stwierdziła że jej to nie interesuje, bo zaczyna nowe życie u boku Gaela Dopiero potem kiedy Sabrina przyszła do jej domu złożyć jej życzenia to Elisa była zainteresowana tym co ma jej do powiedzenia Sabrina i ta opowiedziała jej o rzekomej ciąży Florencii, jednak Elisa nie miała pewności, bo Florencii udało się wmówić Sabrinie że Paolo ją okłamał
Nadszedł czas obu ślubów. Niespodziewanie w hacjendzie Arangów pojawił się Paolo, który wyszedł z więzienia. Zebrało mu się teraz na szantażowanie bratanicy, by dostać kase, nie ładnie z jego strony Mimo to Florencia się go nie boi, bo już wcześniej postanowiła że wyzna Damianowi prawdę No i tak się też stało, Damian przed samym ślubem zobaczył Florencię bez ciążowego brzucha i ta wyznała mu że nie była w ciąży i dała mu papiery rozwodowe. Damian był wstrząśnięty, ale nie ma się co temu dziwić. Potem Florencia jak zapowiadała odegrała się na Alfonsinie i poszła w czerwonej sukience do kościoła i powiedziała że ślub został odwołany Alfonsina niezłą miała minę i wpadła w szał że Damian może być teraz z Elisą Potem zaczęła się wyżalać ojcu Lupe że straciła syna z własnej winy no i bardzo dobrze jej tak, bo ma to na co zasłużyła Muszę powiedzieć że Florencia tym że wyznała prawdę bardzo u mnie zapunktowała Już dawno zauważyłam że się zmieniła, ale tym tego dopełniła
Damian po tym czego się dowiedział wziął rewolwer i od razu pojechał na ślub Elisy żeby go przerwać Wyciągnął rewolwer i mierząc do Gaela chciał żeby Elisa z nim uciekła, bo tylko z nim może być szczęśliwa. Elisa w końcu zdecydowała się z nim wyjechać co oczywiście rozwścieczyło Gaela i zaraz pojechał za nimi konno, przysięgając Damianowi zemstę. Ja się tam do końca temu nie dziwię, bo wiadomo, Gael cieszył się na ślub, no ale od początku wiedział że Elisa kocha tylko Damiana. A Damian trochę źle postąpił zabierając Elisę siłą no ale inaczej by pewnie temu ślubowi nie przeszkodził. Nic dziwnego, że Elisa potem się na niego zezłościła na tej plaży i przed nim uciekała A Damian ją dogonił i wyznał miłość Wtedy Elisa wyciągnęła rewolwer i zaczęła do niego celować |
|
Powrót do góry |
|
|
Julita Mistrz
Dołączył: 11 Kwi 2013 Posty: 14972 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:20:45 14-05-13 Temat postu: |
|
|
ja az nie mogłam i obejrzałam sobie jeszcze dzisiaj powtórkę
nie mogę ze sceny na plaży!! tyle emocji w niej było!! David wyglądał jak wariat, choć nic dziwnego że Damian zachował się trochę jak szaleniec, w końcu spadł z niego ciężar odpowiedzialności jaki na nim ciążył w związku z ciąża Florki, a tu miłość jego życia zaraz ma poślubić innego. Bez zastanowienia zrobił co zrobił, a później na plaży nie odpuszczał, a Elisa miotała się wściekła
David aktorsko pokazał się znakomicie, zaimponował mi i to bardzo!
Na początku telki był troche sztywny, a później było coraz lepiej i lepiej, ale teraz! Masakra! zasłużył na nagrodę za tę rolę |
|
Powrót do góry |
|
|
natalia** Arcymistrz
Dołączył: 21 Mar 2009 Posty: 121177 Przeczytał: 175 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:57:05 14-05-13 Temat postu: |
|
|
David jak gra wściekłego to extra mu to wychodzi blo to bardzo dobrze pokazane we wczorajszych odc
jak wjechał na koniu i mierzył z pistoletu w Gaela jaki miał wzrok w pewnej chwili sądziłam że zrobi to naprawdę , zachował sie jak szaleniec to fakt ale co nie robi sie dla miłości !
Podobała Mi sie strasznie ta scena a Elisa nie miała innego wyjscia , musiała pojechać z Damianem ale w duchu sie cieszyła bo jaką Miała mine
no ciekawe co wydarzy sie dalej
bo uciekła a gdy Damian Ją dogonil wyjeła Mu pistolet z kieszeni
ale wątpie by pociągnęła za spust
bo za bardzo go kocha
Uwielbiam sceny między Davidem i Angie
Mam nadzieję że jeszcze razem zagrają w telenoweli , fajnie by było
Flor miała dobre wejscie do kościoła , mina Allfonsiny bezcenna a potem jak biegła krzycząć imię syna i strącała po drodze wszystko ze stołów i wywaliła tort na ziemię hehe
ale gdy jej brat przyszedł oznajmiła zę straciła syna ze swojej winy
moze w końcu coś Ją to nauczy no przekonamy się nie bawem
Paolo musiał się odejsć smakiem nie dostanie kasy od bratanicy hehe
i bardzo dobrze bo nie znoszę tego gościa ehhhh
ciekawe czy Sabrina zostanie na dużej w miasteczku mogła by się spiknąć z Vicente
a On może zrozumie że Gabino to drań .
Dzisiaj będą znowu extra odc |
|
Powrót do góry |
|
|
Denisse Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009 Posty: 39481 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 16:21:33 14-05-13 Temat postu: |
|
|
ostatnia_kropka napisał: |
To fakt czasami za bardzo ingerują w orginalne kwestie przy tłumaczeniu a w tym przypadku nie wiem bo mi lektor zagłuszył to co Damian mówił.
|
Czasem jak słyszę jak albo omijają pół kwestii, albo przeinaczają to coś się robi
W jednym odc była scenka jak Damian powiedział do matki, że idzie się umyć nim przywita Guida bo tak jak niektórym moze mu przeszkadzać fakt, ze jest spocony (aluzja do flor która po pocałunku zwróciła na to uwagę) a przetłumaczyli to jakoś kompletnie inaczej.
Co do Gaela....kulka w łeb i na kij! Co za okropna postać! Wyglądał niczym obłąkany jak na tym koniu jeździł i "zabije cie zabije cie!" ŻAŁOSNY to chyba za słabe określenie. A Elisa...czasem jej nie znoszę! Zdurniała odkąd zaczęła spotykać się z Gaelem jako para
131 / 132
Elisa to skończona idiotka! Nie znoszę jej....z ost telek które oglądałam najgorsza protka...Niech ją Damian kopnie w te durną d**e i znajdzie sb kogoś lepszego
Ostatnio zmieniony przez Denisse dnia 19:09:55 14-05-13, w całości zmieniany 2 razy |
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|