Telenowele

Julita · Wysłany: 19:35:09 20-07-14 Temat postu:

Dzięki, myślałam, że może było coś więcej

Po powrocie do domu musiałam włączyć sobie jeszcze jeden odcinek.

Chociaż rzeczywiście oglądanie w oryginale jest bardzo czasochłonne i właściwie muszę się całkowicie zaangażować w oglądanie, ale ta telenowela jest tego warta

Zaskoczyło mnie zachowanie Pilar. Widać było, ze przejęła się losem wnuczki. Niby wobec Palomy potrafi być nieprzyjemna, ale jej reakcja na to, ze to była dziewczynka - wydawała się być szczerze przejęta.

W zeszłym odcinku chyba źle oceniłam Ninho. Myślałam, że jest gorszy, a zrobiło mi się go szkoda. Więzienie bardzo go zmieniło, każdego by zmieniło. Zwłaszcza, ze wcześniej żył inaczej- a więzienie nawet hippisa jest w stanie zmienić

Może nie wszystko zrozumiałam, ale widać było po nim w rozmowie z Palomą, całą tą złość na życie- na wszystko co go ostatnio spotkało. Paloma chciała wrócić do kogoś kim on już nie był

Bruno, aj Bruno

Szkoda mi go, był w rozsypce. Jednak te babki powinny mieć więcej oleju w głowie, on dopiero stracił dziecko i żonę, więc wiadomo nie myślał o tym co robi, ale te kobiety nie powinny się zgadzać na tą mistyfikacje

Ta jedna wiadomo jest zakochana w Brunie, nawet mój slabiutki portugalski nie przeszkodził aby na to wpaść od razu

Podoba mi się jak gra ten aktor, który wciela się w Bruna, ma w spojrzeniu takie coś niejednoznacznego. Coś mi się wydaję, ze Bruno to ciepła klucha będzie, więc dobrze że taki aktor go gra

I ta jego mina na koniec odcinka, jak patrzył na Palomę która trzymała malutką Paulę. W sumie Paloma wyglądała w tej scenie jak wariatka

Jak ją tuliła i mówiła, że jest jej... no ja też bym się przestraszyła na niego miejscu.

Felix jest świetny. Najpierw porzucił dziecko siostry, a później jakby nigdy nic w szpitalu udawał przejętego i chyba nawet mówił, że żałuje że nie jest lekarzem, bo by uratował siostrę

I jego zona tez jest świetna

Nie było jej dużo, ale mam wrażenie że będzie z nią zabawnie

Zwłaszcza, że cos tam nieco wiem o postaci Felixa i domyślam się kim jest ten internetowy anjinho

W przyszłym tygodniu obejrzę jednak te odcinki też po hiszpańsku, może więcej wyłapię. Nie wiem kim jest ta Marcia i ta dziewczynka, która z nią mieszka

Obie były na pogrzebie żony Bruna, a nie mam pojecia co je łączy z nim ...

Julita · Wysłany: 11:02:27 21-07-14 Temat postu:

Rzeczywiście szybko usuwają odcinki

Wczoraj jeszcze normalnie oglądałam a teraz nie ma

Oszaleli z tym usuwaniem. Na szczęście znalazłam na innej stronie, ale jak tak szybko będą usuwać to ja się nie wyrobię z oglądaniem

Shelle · Wysłany: 11:05:23 21-07-14 Temat postu:

To rób to co ja - ściągaj i oglądaj jak będziesz miała czas

Ja tak robię ze wszystkim czego nie mam możliwości obejrzeć w momencie jak się pojawia w necie. Wtedy nie musisz się martwić czy usuną czy nie, bo z dysku nikt Ci ich nie wywali przecież

Julita · Wysłany: 11:15:02 21-07-14 Temat postu:

Będę musiała zacząć tak robić... Byłam taka zła jak zobaczyłam że nie ma odcinka, a to dopiero początek mojego oglądania, co będzie jak mnie odetną od telki gdzieś w połowie

Mauro · Wysłany: 13:57:24 21-07-14 Temat postu:

Mauro · Wysłany: 16:05:06 21-07-14 Temat postu:

Podaję linki do pierwszych 10 odcinków. Można sobie już pościągać. Później dodam kolejne.

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Julita · Wysłany: 16:27:39 21-07-14 Temat postu:

Za duży wybór wśród telenowel to też mój problem. I tak zanim zaczęłam AAV miałam ich za dużo

Niektóre pozaczynałam, ale nieprędko chyba do nich wrócę.
Ale AAV za bardzo mi się podoba, nawet mi nie przeszkadza to że długo zajmuje mi obejrzenie odcinka. Dawno nie byłam tak zachwycona telenowelą

Myśłam że najlepsze telki z tych co oglądam to MADS i ECDLP , po pierwszych odcinkach też byłam zachwycona, ale AAV je przebija

Fajnie, że jednak coś rozumiem. Aż przyjemniej jest się zabierać za kolejne odcinki, co prawda bez wcześniejszego "przygotowania" raczej nic bym nie zrozumiała

Poczytałam trochę o wymowie, niektóre scenki oglądam kilka razy, a jak czegoś kompletnie nie czaję to muszę sprawdzać w słowniku

Mam nadzieję, ze z czasem będzie łatwiej.

Tak właśnie podejrzewałam, ze odcinki po hiszpańsku mogą być pocięte

Póki co obejrzałam 3 odcinki po portugalsku. Nie wiem czy tylko miałam taką wersję, ale 3 odcinek jest znacznie krótszy od dwóch poprzednich. Trwał 38 minut

O Felixie już wcześniej czytałam, ze to postać kontrowersyjna jak na brazylijską telewizję. Już pod koniec 3 odcinka Edith poszła śledzić męża do centrum handlowego i widziała go z młodym mężczyzną- ciekawe czy ona się domyśli tak od razu. W sumie wiedziała, ze się umówił z kimś z kim flirtował przez internet ...

Bruno chyba był zazdrosny o chłopaka Palomy, nie wiem czego się spodziewał skoro spotkał ją na porodówce. Mógł wyjść z założenia, ze musiała być z kimś związana

Ale urocze to było, jak na jego twarzy od razu pojawił się taki cień

I Felix, który przy pielęgniarkach ze swojego szpitala stwierdza, ze dla niego one wszystkie wyglądają tak samo

Uwielbiam go i dla niego na pewno pościągam odcinki po polsku, żeby powyłapywać wszystkie te jego teksty

Paloma znalazła zakrwawioną marynarkę Felixa u niego w samochodzie, jednak co jak co ale komuś kto pracuje w szpitalu łatwo się znaleźć alibi, nawet jeśli nie jest lekarzem

Brazylia jest piękna. W kamerze wszystko wygląda cudownie, pięknie filmują swój kraj. Sao Paulo wygląda przepięknie. Można było podziwiać je w scenach jak Paloma i Ninho chodzili po mieście szukając córki lub jakiegokolwiek śladu po niej W ogóle oni tak realistycznie podeszli do tego tematu zniknięcia dziecka. Te przesłuchania, rozpacz Palomy, która ledwo chodzi- wiadomo po porodzie kobieta nie jest taka rześka

Ps. Dzięki za linki

Mauro · Wysłany: 21:50:45 21-07-14 Temat postu:

Mnie ostatnio ciągnie do telek brazylijskich. Każda telka Globo (myślę, że każda) jest oryginalna, fabuły są bardzo ciekawe, nieschematyczne, a co najważniejsze, scenarzyści podejmują się nowych, czasami trudnych tematów. Poza tym postacie w telkach brazylijskich są świetnie kreowane przez scenarzystów, są po prostu ciekawsze niż w wielu telkach hiszpańskojęzycznych i oczywiście bardzo dobrze odgrywane przez aktorów. I w ogóle telki w Brazylii są inaczej robione niż np. w Meksyku i m.in. ta inność mnie przyciąga.

Co nie znaczy, że w krajach hiszpańskojęzycznych nie robią fajnych telek, robią je po prostu inaczej, jeżeli chodzi o jakość, to są telki televisy albo telemundo, które są bardzo dobre. Telemundo też ostatnio próbuje eksperymentować, mają telki różnego typu itp. Ale klimat jest fajnie zmienić

A brazylijski klimat jest bardzo specyficzny.

Powracając jeszcze do AAV, odcinki są różnej długości, niektóre trwają 35 min., a niektóre nawet ponad 50.

Kolejna porcja odcinków:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Julita · Wysłany: 15:59:14 22-07-14 Temat postu:

Mam tak samo. Jeśli historia jest ciekawa, wytwórnia nie ma znaczenia. Właściwie sama oglądam/oglądałam praktycznie z każdej wytwórni telenowele

Jednak brazylijskie i argentyńskie telenowele odbiegają trochę od telek z MX czy nawet z Telemundo. Ale dla mnie to zawsze jakaś różnorodność. W MX telki sa bardziej schematyczne, naiwne, ale to nie znaczy że są złe.

Jeśli chodzi o Globo to widać w ich telenowelach, że jest to największa wytwórnia telewizyjna w Ameryce Łacińskiej, a druga na świecie. Bardzo dobrze, że potrafią tą swoją "wielkość" przełożyć na jakość swoich produkcji.

Dla mnie jedyny minus to słaba znajomość języka portugalskiego- a właściwie żadna, ale nad tym trzeba pracować

Przy 4 odcinku musiałam się wspomagać hiszpańskim dubbingiem

Chciałam dokładniej wiedzieć co Edith powiedziała Felixowi

Edith jednak taka naiwna nie jest.

Ta scena jak mu mówi, ze wie gdzie był, że sądziła że umówił się z kobietą, a on był z mężczyzną.
W ogóle oboje są świetni - im obu rozwód się nie opłacał

Ale w hiszpańskiej wersji głos Felixa kompletnie mi do niego nie pasuje. Aż dziwnie się go słuchało, zdecydowanie wolałam od razu po scenie przełączyć na portugalski, aby sobie jeszcze jego posłuchać

I w końcu był przeskok w czasie

Chociaż nie mam co narzekać, bo nie było na początku ani nudno ani tego nie przeciągali.

Lubiłam nawet Palomę z Ninho, który mimo że jest jaki jest- to trochę go rozumiem. Nie jest święty, ale nie dziwię się że odrzucił ofertę ojca Palomy. Szkoda tylko, ze zaraz znowu wpadł w kłopoty. Ich rozstanie było nieuniknione, bo oni za bardzo się od siebie różnili. Paloma miała przy nim coś czego w domu nigdy by nie zaznała, jednak nie wydaje mi się żeby właśnie takiego życia chciała. Co prawda to, że została lekarzem, pracuje w klinice ojca (czyli robi to przed czym uciekała będąc z Ninho) też chyba nie było jej marzeniem.

Końcówka dobra. Jakieś bandziory podpaliły autobus, wiedziałam że takie rzeczy to normalka w Sao Paulo, ale nie wiedziałam, że oni to robią z pasażerami w środku

Julita · Wysłany: 16:01:43 22-07-14 Temat postu:

dubel

Mauro · Wysłany: 21:16:35 22-07-14 Temat postu:

Julita · Wysłany: 9:54:12 23-07-14 Temat postu:

Współczuje tym z Chile, Kolumbii, Argentyny i gdzie tam jeszcze będzie emitowana AAV, bo głos Felixa zupełnie do niego nie pasuje

Dobrze, ze u nas nie ma czegoś takiego jak dubbing w serialach.

No to słabiutko zaczynie się ta miłość Palomy do Bruna. Bo on raczej zakocha się w niej, a nie przez obsesje na punkcie dziecka tak jak ona. Mam nadzieję, że jednak to tylko taki nietypowy początek

Bo jednak fajnie się na nich patrzyło. Ale skoro taka panuje opinia, że mało ciekawy watek- to szkoda.

Mauro · Wysłany: 10:45:53 23-07-14 Temat postu:

Julita · Wysłany: 12:18:10 23-07-14 Temat postu:

Poza tym będzie mi szkoda Bruna, bo bez dziecka nie byłby atrakcyjny dla Palomy?

Miałam już to wcześniej napisać, czy ta wersja z hiszpańskim dubbingiem to wersja international?? Bo jeśli tak to lipa straszna, bo widziałam po tym u nich to chyba był 3 odcinek- zupełnie inny montaż. Niektórych scenek jeszcze nie było w wersji brazylijskiej a tam były, a niektóre były później niż tam, albo wcale