| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 23:45:15 24-07-13 Temat postu: |
|
|
| Julita_91 napisał: | wiadomość wspaniała, ale ja nie mam tej stacji
a tak w ogóle już kończę telkę, został mi tylko wielki finał !  smutno mi ją kończyć, fajnie by było w telewizji ją obejrzeć
zazdroszczę, dla Nikki i Guzmana bym napewno obejrzała |
A jaką masz tv? Wiem, że na nc+ tv6 jest, na Cyfrowym Polsacie to już na bank jest. Niestety innych tych platform czy jak to tam się nazywa nie znam. Też myślałam, że nie mam, ale jak się okazało mam 
Ale jeśli na 100% nie masz to się nie martw - na pewno ktoś będzie wrzucał do neta, może na anyfiles? Bo URPEA, AdP tam były wrzucane więc i AV też pewnie będzie
Ostatnio zmieniony przez marta87 dnia 23:46:16 24-07-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Julita
Mistrz
Dołączył: 11 Kwi 2013
Posty: 14972
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:53:44 24-07-13 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | | Julita_91 napisał: | wiadomość wspaniała, ale ja nie mam tej stacji
a tak w ogóle już kończę telkę, został mi tylko wielki finał ! smutno mi ją kończyć, fajnie by było w telewizji ją obejrzeć
zazdroszczę, dla Nikki i Guzmana bym napewno obejrzała |
A jaką masz tv? Wiem, że na nc+ tv6 jest, na Cyfrowym Polsacie to już na bank jest. Niestety innych tych platform czy jak to tam się nazywa nie znam. Też myślałam, że nie mam, ale jak się okazało mam
Ale jeśli na 100% nie masz to się nie martw - na pewno ktoś będzie wrzucał do neta, może na anyfiles? Bo URPEA, AdP tam były wrzucane więc i AV też pewnie będzie |
ja mam z kablówki  jeszcze spojrzałam na stronie i w moim pakiecie nie ma tv6
szkoda bo na dużym ekranie w lepszej jakosci to fajnie by się oglądało |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sunshine
Arcymistrz
Dołączył: 01 Wrz 2009
Posty: 25793
Przeczytał: 2 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 9:12:01 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| OMG! Jakie szczęście, że mam TV6!!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 9:54:55 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| Ja mam TV6 z dekodera. Wcześniej nie miałam tej stacji i powtórki LQNPA oglądałam w necie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Brando
Wstawiony
Dołączył: 29 Sie 2010
Posty: 4055
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: daleko
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 9:56:36 25-07-13 Temat postu: |
|
|
Ciekawe co dadzą na tv4.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Junka
Idol
Dołączył: 22 Cze 2011
Posty: 1271
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:58:57 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| Julita_91 napisał: | ja mam z kablówki jeszcze spojrzałam na stronie i w moim pakiecie nie ma tv6
szkoda bo na dużym ekranie w lepszej jakosci to fajnie by się oglądało |
Ja niestety też skazuje się na Internet, ale dobre i to. Bardzo się cieszę, że właśnie ta telenowela będzie premierą. Tak przeczuwałam, że z pewnością zawita do Polski i nie oglądałam całości w oryginale.
Ja na TV4 obstawiam CI, co by mnie nawet ucieszyło. Choć raczej bym sobie odpuściła, bo oglądam w oryginale, i to wersję bardzo mini. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dominica
Mocno wstawiony
Dołączył: 20 Lip 2005
Posty: 5829
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:42:06 25-07-13 Temat postu: |
|
|
Nie oglądam telek w TV, ale na pewno będę lukać na odcinki w necie, żeby zobaczyć, jak przetłumaczą wszystkie te powiedzonka Nikki 
Ciężka robota dla tłumacza... Idę o zakład, że połowę pominą  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Denisse
Arcymistrz
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 39481
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:21:38 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| a drugą połowę pewnie pozmieniają |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:51:21 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| Dominica napisał: | Nie oglądam telek w TV, ale na pewno będę lukać na odcinki w necie, żeby zobaczyć, jak przetłumaczą wszystkie te powiedzonka Nikki
Ciężka robota dla tłumacza... Idę o zakład, że połowę pominą |
Właśnie też tłumaczeń powiedzonek Nikki jestem ciekawa. Mogliby ich ostatecznie nie tłumaczyć, ale tak może nie być wiadomo o co chodzi. Jak będą mieć problem z tłumaczeniem to mogą zajrzeć do linka z wyjaśnieniem powiedzonek przez Eizę ( [link widoczny dla zalogowanych])
Mnie ten polski tytuł nie pasuje. Czy oni zawsze muszą tłumaczyć? Nigdy nie mogą zostawić oryginalnego tytułu? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Brando
Wstawiony
Dołączył: 29 Sie 2010
Posty: 4055
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: daleko
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 18:52:19 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| Mnie tam tytuł wcale nie przeszkadza, nie zwracam na to uwagi. U nas zawsze są genialne tytuły. haha |
|
| Powrót do góry |
|
|
natalka0125
Mocno wstawiony
Dołączył: 25 Sie 2011
Posty: 6301
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:50:29 25-07-13 Temat postu: |
|
|
| ja na szczęście mam tv6 i na pewno będę oglądała AV bo telenowela jest rewelacyjna |
|
| Powrót do góry |
|
|
con ritmo latino
Dyskutant
Dołączył: 26 Cze 2013
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Pułtusk (woj.mazowieckie)
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:39:04 25-07-13 Temat postu: |
|
|
Mam tv6 i na pewno obejrzę. Pierwszy odcinek przypada na moje urodziny,o jaki prezent!  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Wenus
Mocno wstawiony
Dołączył: 17 Cze 2012
Posty: 5562
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: I don't know
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 1:59:10 26-07-13 Temat postu: |
|
|
| Ale się ucieszyłam, jak zobaczyłam, że to to. Wreszcie po długiej przerwie będę mogła obejrzeć coś w TV. Już nie mogę się doczekać. |
|
| Powrót do góry |
|
|
dull54
Motywator
Dołączył: 19 Lip 2010
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:14:53 26-07-13 Temat postu: |
|
|
Świetnie że będę mogła znowu obejrzeć AV w tv bardzo się cieszę z tego powodu że TV6 wykupiło tą tele już nie moge się doczekać Nikki i Guzmancita  |
|
| Powrót do góry |
|
|
bunia312
Mistrz
Dołączył: 03 Kwi 2012
Posty: 13636
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Zduńska Wola
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:35:40 26-07-13 Temat postu: |
|
|
A wiadomo kiedy dokładnie zacznie się emisja, jest jakaś konkretna data  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
