Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
EveLynn Cool
![Cool Cool](https://i.imgur.com/qYEW6Qz.gif)
Dołączył: 04 Mar 2007 Posty: 523 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
|
Wysłany: 17:54:56 17-06-07 Temat postu: Dulce enemiga /Słodka Zemsta -Venevision- TVN |
|
|
Dulce Enemiga
kraj : wenezuela
wytwórnia: VENEVISION
rok: 1995
odcinki:153
Telenowela ta leciała w polsce na TV Wisła dawnej TVN i miała polski tytuł SłODKA ZEMSTA.
Opis w języku angielskim
For the beautiful Victoria Andueza, love and hate will intermingle until she is no longer able to tell them apart -- as circumstances force her to become the fiercest enemy of the only man sheґs ever loved. While Victoria is away at school in Italy, her father becomes involved in dishonest dealings at the corporation that he manages. When one of his employees, Julio Cesar Guerrero, discovers that Mr. Andueza has been embezzling millions, he goes public with the information, and the ensuing scandal causes Mr. Andueza to suffer a fatal heart attack. Victoria, who has just returned from Europe, happens to be with her father at the moment of his death. Completely ignorant of the facts of the situation, she is convinced that her father has been wronged. All she knows is that he died because of a dispute with a certain Julio Cesar Guerrero---and she vows to seek revenge at any cost. Victoria comes up with a simple plan: she will win Julio Cesarґs love and confidence, become indispensable to him, discover his weak points, and then ruin his life and reputation, just as he ruined her father. To accomplish this, she is willing to go as far as marrying Julio Cesar under a false identity. Armed with a complete set of fake documents to back up her new name, Victoria sets out to conquer Julio Cesar---and manages to do so in record time. Soon he is hopelessly in love with her, and planning for their wedding day. But Victoriaґs schemes backfire. After hurting Julio Cesar terribly, she realizes that the profound hate she feels for him is turning into an uncontrollable love... Julio Cesar discovers Victoriaґs true identity and is forced to tell her the real story behind her fatherґs death and disgrace... She realizes her mistake, but itґs too late for forgiveness. Now it is Julio Cesar who wants revenge... and he shows no mercy in getting it. In spite of their true feelings, Victoria and Julio Cesar are destined to be enemies; they must still experience many painful moments before finally succumbing to the passionate love that binds them.
obsada:
Guillermo Davila
.......... Julio Cesar Guerrero
Gigi Zanchetta
.......... Maria Victoria Andueza
Natalia Streignard
.......... Maria Laura Andueza
Aroldo Betancourt
.......... Armando Chano
Raul Amundaray
.......... Antonio Andueza
Orangel Delfin
Orlando Casin
Eduardo Luna
.......... Victor Manuel
Adolfo Cubas
.......... Ulises Romano
Jorge Aravena
Elizabeth Morales
.......... Coco Palacios
Yajaira Orta
.......... Alma
Nury Flores
.......... Moncha
Umberto Buonocore
Cristina Reyes
Carolina Lopez
.......... Magali
Rodolfo Drago
Luis Geronimo Abreu
Asdrubal Blanco
Belen Marrero
.......... Minerva Cardoso
Jennifer Rodriguez
.......... Lucia Andueza
Cristina Obin
.......... Lola
Patricia Oliveros
.......... Amarilis
Luis Perez Pons
Eliseo Perera
Lisbeth Manrique
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/2/5.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/2/8.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/3/4.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/3/5.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/3/9.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/4/1.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/5/6.html[/img]
[img]http://www.serials.ru/galleries/en/enemiga/1/2.html[/img] |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
cris Prokonsul
![Prokonsul Prokonsul](https://i.imgur.com/umhWvJE.gif)
Dołączył: 16 Cze 2007 Posty: 3684 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 18:40:16 17-06-07 Temat postu: |
|
|
chetnie bym ja znowu obejrzala, to bylo super... |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
a_moniak Mistrz
![Mistrz Mistrz](https://i.imgur.com/1zcvnf0.gif)
Dołączył: 21 Lut 2007 Posty: 12531 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 20:29:53 17-06-07 Temat postu: |
|
|
mógłby ktoś przetłumaczyć opis ?? |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
patrycja Big Brat
![Big Brat Big Brat](https://i.imgur.com/6nsBF1g.gif)
Dołączył: 09 Sty 2007 Posty: 906 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 20:54:31 17-06-07 Temat postu: |
|
|
Oglądałam super telcia. |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
lady k. Komandos
![Komandos Komandos](https://i.imgur.com/sAQLHGY.gif)
Dołączył: 19 Maj 2007 Posty: 641 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 23:13:26 17-06-07 Temat postu: |
|
|
Coś kojarzę, ale potrzebuję intro i zdjątka, żeby sobie przypomnieć . ma ktoś?? |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
patrycja Big Brat
![Big Brat Big Brat](https://i.imgur.com/6nsBF1g.gif)
Dołączył: 09 Sty 2007 Posty: 906 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 14:23:21 18-06-07 Temat postu: |
|
|
[/img] |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
lucy Generał
![Generał Generał](https://i.imgur.com/d2EF2be.gif)
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 15:16:08 18-06-07 Temat postu: |
|
|
Też ja oglądałam i też uważam, że była super |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
lucy Generał
![Generał Generał](https://i.imgur.com/d2EF2be.gif)
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:19:13 26-06-07 Temat postu: |
|
|
a_moniak napisał: | mógłby ktoś przetłumaczyć opis ?? |
Tak na szybko, dlatego sorry za brak składu
W życiu pięknej Wiktorii Andueza, miłość i nienawiść staną się uczuciami, które będą przeplatać się wzajemnie dopóki ona sama nie będzie w stanie ich rozdzielić,
-- splot okoliczności sprawił bowiem, że stała się bezwzględnym wrogiem człowieka, który był jedyną jej miłością.
Po wyjeździe Wiktorii do szkoły we Włoszech, jej ojciec wplątuje się w nieuczciwe interesy w firmie, którą zarządza. Kiedy Julio Cesar Guerrero, jeden z jego współpracowników, odkrywa, że Pan Andueza dopuszcza się oszustwa na wiele milionów i ujawnia te informacje - w efekcie dochodzi do skandalu, na skutek którego Pan Andueza dostaje zawału. W tym samym czasie Wiktoria wraca z Europy i tak się składa, że jest obecna przy śmierci swego ojca. Kompletnie nieświadoma prawdy, jest przekonana, że jej ojciec został skrzywdzony i oszukany. Uważa, że zmarł na skutek sporu z niejakim Julio Cesar Guerrero, dlatego przyrzeka sobie zemstę za wszelką cenę. Wiktoria wpada na pomysł by rozkochać w sobie Julio Cezara, zdobyć jego zaufanie, stać się dla niego kimś bez kogo nie można żyć, odkryć jego słabe strony i kiedy to wszystko już osiągnie zrujnować jego życie i reputację właśnie tak jak on zrujnował jej ojca. Aby osiągnąć cel jest skłonna nawet poślubic Julio Cezara posługując się fałszywą tożsamością. Po zdobyciu fałszywych dokumentów zbliża się do Julio Cezara, by go zdobyć i udaje jej się to w bardzo krótkim czasie. Wkrótce on jest beznadziejnie zakochany i skupiony na planowaniu ślubu....
Ale plan Wiktorii obraca się przeciwko niej samej. Po potwornym zranieniu Julio Cezara, Wiktoria uświadamia sobie, że głęboka nienawiść, którą czuła w stosunku do niego przemienia się w niepohamowaną miłość... Julio Cezar odkrywa prawdziwą tożsamość Wiktorii i jest zmuszony ujawnić jej całą prawdą o przyczynie śmierci jej ojca i hańby... Ona uświadamia sobie błąd, ale jest już za poźno na przebaczenie. Teraz to Cezar jest tym, który pragnie zemsty... i realizuje ją w sposób bezlitosny.
Pomimo prawdziwych uczuć, Wiktoria i Cezar Julio są zmuszeni być wrogami; muszą ciągle przeżywać wiele bolesnych chwil zanim w efekcie ulegną namiętnej miłości, która ich łączy. |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
lucy Generał
![Generał Generał](https://i.imgur.com/d2EF2be.gif)
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:21:39 27-06-07 Temat postu: |
|
|
widać foty?
![](http://bp1.blogger.com/_FY-BoULwfqM/RmcDOdoLR9I/AAAAAAAAABc/b3Dt60S4Muo/s400/dm3.jpg) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
cezar82 Idol
![Idol Idol](https://i.imgur.com/bXNzXnv.gif)
Dołączył: 16 Lip 2006 Posty: 1479 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Ostrów Wielkopolski
|
Wysłany: 11:57:04 30-06-07 Temat postu: |
|
|
Ta Telenowela była wyemitowana powinna być w Telenowelach wyemitowanych |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
a_moniak Mistrz
![Mistrz Mistrz](https://i.imgur.com/1zcvnf0.gif)
Dołączył: 21 Lut 2007 Posty: 12531 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany: 16:32:34 30-06-07 Temat postu: |
|
|
alejandro zamieść telę w emitowanych...kiedyś ci już o tym pisałam, pewnie zapomniałeś
Ps dzięki lucy za opis, to był apierwsza moja nowelka, dlatego fajnie sobie powspominać ![](http://picsrv.fora.pl/images/smiles/icon_smile.gif) |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
Nevisse Mistrz
![Mistrz Mistrz](https://i.imgur.com/1zcvnf0.gif)
Dołączył: 22 Lut 2007 Posty: 10719 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Tormenta ;) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:31:03 30-06-07 Temat postu: |
|
|
Ta telka wydaje się fajna, ale jej nie oglądałam. |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
lucy Generał
![Generał Generał](https://i.imgur.com/d2EF2be.gif)
Dołączył: 06 Maj 2007 Posty: 8489 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:37:26 30-06-07 Temat postu: |
|
|
Ja też ją mile wspominam.
Nie wiecie czy gdzieś w sieci są jej odcinki? |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
martuuusia Mistrz
![Mistrz Mistrz](https://i.imgur.com/1zcvnf0.gif)
Dołączył: 03 Paź 2006 Posty: 11572 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:19:34 30-06-07 Temat postu: |
|
|
niestety nie oglądałam |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
cezar82 Idol
![Idol Idol](https://i.imgur.com/bXNzXnv.gif)
Dołączył: 16 Lip 2006 Posty: 1479 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Ostrów Wielkopolski
|
Wysłany: 14:57:21 17-07-07 Temat postu: |
|
|
chetnie bym ja znowu obejrzal, to bylo super.. |
|
Powrót do góry |
|
![](http://picsrv.fora.pl/subTrail/images/spacer.gif) |
|