| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Lineczka
Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015
Posty: 27549
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 10:49:43 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| neSaga napisał: | Ej no !! Ja też chcę takie sny  |
Znowu przed snem oglądałam Teresę. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
aniaa.xoxo
Wstawiony
Dołączył: 22 Lut 2016
Posty: 4204
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: okolice Zawiercia
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:52:55 13-05-16 Temat postu: Re: Esperanza mia/Moja nadzieja - Pol-ka - 2015 / TV4 |
|
|
| Szerii napisał: | Hej dziewczyny i chłopaki, własnie włączyłam na EM i myslałam że sie przesłyszałam ale nie. Nowy tłumacz? Okropnie brzmi ja wole tamtego  Pewnie obie telki tak wczoraj tłumaczyli w MIVAC tamten sie pomylił z dwa razy no ale bez przesady ja wolałam tamtego |
To fakt, tu źle przetłumaczył słowa Tomasa gdy rozmawia z Espe przy drzwiach.. |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 10:59:43 13-05-16 Temat postu: |
|
|
Zmienili tłumacza? .... w sumie możliwe bo we wspominkach niektóre sceny były inaczej tłumaczone niż poprzednie, ale we wspominkach tłumaczenia mi się nawet podobały..
cóż... lepszy taki tłumacz niż żaden 
Lineczka musisz mi podesłać pare filmików z Teresy 
Ostatnio zmieniony przez neSaga dnia 11:00:17 13-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
aniaa.xoxo
Wstawiony
Dołączył: 22 Lut 2016
Posty: 4204
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: okolice Zawiercia
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 11:13:16 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| neSaga napisał: |
cóż... lepszy taki tłumacz niż żaden
|
No dokładnie. 
Gdyby nie oni, to EM nie byłoby w Polsce.. |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:23:19 13-05-16 Temat postu: |
|
|
Dlatego trzeba się cieszyć tym co jest  |
|
| Powrót do góry |
|
|
aniaa.xoxo
Wstawiony
Dołączył: 22 Lut 2016
Posty: 4204
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: okolice Zawiercia
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:43:10 13-05-16 Temat postu: |
|
|
Ja się bardzo cieszę.
Do odcinka 3 godz i 15 min.  A Ja nadal nie wiem czy będę oglądać. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Lineczka
Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015
Posty: 27549
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:02:37 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| neSaga napisał: |
Lineczka musisz mi podesłać pare filmików z Teresy |
Nie mogę rozkminić związku między oglądaniem Teresy i snami z EM. |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 13:50:07 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| Ja też nie ale jak działa to wszystkie chwyty dozwolone |
|
| Powrót do góry |
|
|
kijaskamila
Dyskutant
Dołączył: 27 Mar 2016
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:53:29 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| aniaa.xoxo napisał: | Odc 57.
Cieszyłam się, że odcinek zaczęliśmy od kontynuacji tańca Espe i Tomasa.. Oni wyglądali tak uroczo. 
Najlepsza była matka Concepción i Clara, które powstrzymywały Biskupa..
Nieves spoliczkowała Dianę, za to że powiedziała prawdę.. Serio.?
Tomas zabrał Esperanze na słówko do swojego gabinetu.. Ich rozmowa nie przebiegała w przyjemnej atmosferze..
Tomas jej mówił, że p
I jak na złość musiał się tam wybrać i Biskup.. 
Niestety wszedł w złym momencie i ostro się wkurzył..
Biskup przekazał Tomasowi wiadomość od Kurii, że zostaje przeniesienie..
Niby się cieszy, ale mina i tak mówiła co innego.
Robił dobrą minę do złej gry.
Jorge powiedział dziś Espe by porozmawiała z nim jak z ojcem..
Oni czasami nie wiedzą, że właśnie tak rozmawiają..
W trakcie rozmowy Espe i Jorge, stwierdziłam że ona chyba coś brała..
Rozmawia, a nagle zaczyna tańczyć i się wygłupiać. xd
Kocham ją.!
Matka przełożona bardzo dobrze powiedziała Genowefie..!
Gienka czasami sobie za dużo pozwala..
Nie wiem czy to dobry pomysł by Eva i Maximo przejęli opiekę nad Lola i Oskim.
Oni niby chca tylko uspokoić Tomasa, tak jakby chcieli się go pozbyć..
Ma co się dziwić że Lola woli by Juana ich adoptowała..
Espe powiedziała Gildzie że bardzo jej zależy na Tomasie, powiedziała jej nawet że go kocha.
W między czasie pokazywali rozmowę Tomasa i Gato.
Tomas powiedział mu że z Espe łączy go bardzo silna wieź.. (Ja sobie dopowiedziałam, że to MIŁOŚĆ.!)
Tomas bardzo ładnie mówił o Esperanzie.
Mimo, że Esteban trochę mnie irytował w tej rozmowie, to plus ma za to że namawia Tomasa do zrzucenia sutanny.
Miguel odkrył sekret Coriny..  W końcu coś się zadzieje w tej firmie. Corina bedzie szantażować Maxima.
Ciekawe kiedy on się dowie że ta ciąża to ściema..
Espe cały czas nawijała o Tomasie. Gilda po pewnym czasie miała jej dość..
Tekst Esperanzy: "Nie porównuj obleśnego, bezdomnego kota do mojego pachnącego księdza Tomasa" - no mistrzostwo.!
Gdy przyszła Lola i powiedziała o wyjeździe Padre,
Espe od razu do niego pobiegła..
Tomas moim zdaniem źle potraktował Espe..
Ale rozumiem go, chciał być stanowczy..
"Gdybym poznał Cię wcześniej nie przyjąłbym święceń. Teraz jest za późno na porzucenie kapłaństwa.."
Moim zdaniem: ]Na nic nigdy nie jest za późno..
W oczach mieli łzy..
Esperanza przytuliła tylko Tomasa, pocałowała go w policzek i odeszła bez słowa..
Tomas powinien wtedy pobiec za Esperanza i mocno ją przytulić (ewentualnie pocałować).
Espe gdy siedziała sama w pensjonacie wspominała cudowne chwile z Tomasem.
Gdy ktoś zapukał do drzwi, uśmiechnęła się bo myślała że to Tomas, ale okazało się że Maximo..
Nie wiem czemu, ale jakoś nie uwierzyłam Maximo, gdy mówił Espe że kocha Lole i Oskiego i ma zamiar się nimi zaopiekować..
Ostatnia scena: Esperanza przyszła pożegnać się z Tomasem. W tamtej chwili pomyślałam: To już koniec.. On wyjeżdża..
Ale nagle pojawił się Jorge z Clara i przekazali bardzo smutna wiadomość: Lola miała wypadek i jest w ciężkim stanie..
Może to troche źle zabrzmi, ale ucieszyłam się. Bo to oznaczało że Tomas nie wyjeżdża..
Tomas chce się odseparować od Esperanzy, ale jakoś nie potrafi.. Przytulił ją i powiedział by nie obwiniała się o wypadek Loli..
+ odcinka:
Dokończony, piękny taniec protów.
Zwierzająca się Espe i zwierzający Tomasa. - dobrze że maja osoby którym mogą się zwierzyć i z którymi mogą szczerze porozmawiać..
- odcinka:
Hmmm. BRAK. |
Dziękuję za super komentarz !
Ostatnio zmieniony przez kijaskamila dnia 14:54:45 13-05-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:15:36 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| 45 minut |
|
| Powrót do góry |
|
|
kasiulenka93
Detonator
Dołączył: 09 Paź 2015
Posty: 426
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielkopolska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:50:15 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| 10 minut ! |
|
| Powrót do góry |
|
|
kijaskamila
Dyskutant
Dołączył: 27 Mar 2016
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:59:53 13-05-16 Temat postu: |
|
|
Oglądamy
Ostatnio zmieniony przez kijaskamila dnia 16:20:40 13-05-16, w całości zmieniany 6 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:00:13 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| Czołówka |
|
| Powrót do góry |
|
|
Selmin
King kong
Dołączył: 31 Mar 2016
Posty: 2021
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: mazowieckie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:00:33 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| jedzieeeem |
|
| Powrót do góry |
|
|
Mysia07
Komandos
Dołączył: 21 Sty 2016
Posty: 698
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:06:18 13-05-16 Temat postu: |
|
|
| Faktycznie zmienili lektora teraz tak dziwnie według mnie ale ważne że w ogóle jest |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
