Telenowele

neSaga · Wysłany: 19:44:45 28-10-16 Temat postu:

Ty na PK a ja na KA

będą będą, z dzisiejszego odcinka pewnie jutro jak odcinek bedzie dostępny

Szerii · Wysłany: 19:46:06 28-10-16 Temat postu:

neSaga · Wysłany: 19:47:58 28-10-16 Temat postu:

A dla tych co jeszcze nie widzieli, bloopersy

https://www.youtube.com/watch?v=14XeBBdP9Ag

Lotos · Wysłany: 19:59:02 28-10-16 Temat postu:

Ile tak naprawdę ta telenowela ma odcinków. TV PULS wyemitował 178, a wikipedia podaje, że jest 192. Czy jakieś odcinki w Argentynie miały po 25 minut? Skąd ta rozbieżność?

Lotos · Wysłany: 19:59:02 28-10-16 Temat postu:

dubel

neSaga · Wysłany: 20:03:54 28-10-16 Temat postu:

Nie tv puls, tylko tv4, telka w oryginale miała 192, u nas 178, niektóre odcinki były krótsze niektóre dłuższe, pare scenek też zostało wyciętych lub skróconych dlatego tak się to rozłożyło.

Lotos · Wysłany: 21:03:28 28-10-16 Temat postu:

Tyle tych stacji, że można się w końcu pomylić

. Dzięki za info.

nati-kow · Wysłany: 22:11:51 28-10-16 Temat postu:

Hej,czy ma ktoś linka do odcinka?Zżera mnie ciekawość tego finału

Z pracy szybko wracałam,2 razy na czerwonym przejechałam byle jak najszybciej obejrzeć

neSaga · Wysłany: 22:48:00 28-10-16 Temat postu:

jeszcze na razie nigdzie na necie nie widze odcinka

rebelde · Wysłany: 23:42:12 28-10-16 Temat postu:

Finał

i ta końcówka z ich wspomnieniami, przepiękne i muzyka ich

aniaa.xoxo · Wysłany: 2:13:08 29-10-16 Temat postu:

Nie oglądałam finałowego odcinka, ale jak czytam TT to czuję pustkę, że to koniec EM. Aż chce mi się płakać..

Chyba jutro odpalam pierwszy odcinek i przywam to od nowa..

Lotos · Wysłany: 10:08:37 29-10-16 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 10:17:54 29-10-16 Temat postu:

I jak tam? Żyjecie po finale?

Izzi · Wysłany: 10:21:35 29-10-16 Temat postu:

Oni tam źle przetłumaczyli.
Ona nie mówi o jego siwych włosach tylko, że jest ślepa bo jego zęby są coraz bielsze i jak będzie stary to będą jak reflektor.

Oglądnęłam i teraz to już naprawdę koniec.
Dziękuję wszystkim, którzy tutaj komentowali i wtedy jak EM była emitowana w Argentynie i u nas. Fanie było przeżywać to wszystko z osobami, które tam samo mają hopla na punkcie tej telki.
Dzięki temu forum udało się zatrzymać wiele wspomnień i na pewno będę tu często wchodzić wspominać i czasami coś napiszę.

neSaga · Wysłany: 10:34:10 29-10-16 Temat postu:

Żyjemy żyjemy:D i umierać nie zamierzamy

Też zauważyłam tą pomyłkę z tłumaczeniem

ale dobra wybacze im to za to że wg telke wyemitowali