| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Oaza
Komandos
Dołączył: 08 Maj 2015
Posty: 634
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 18:40:16 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | Dobra, kochani, ostatnia część zaległych tłumaczeń czyli poranek po 
T: Esperanza, błagam, powiedz mi dokładnie co się wydarzyło.
[Wspomnienia Esperanzy z poprzedniego wieczora]
E: Uspokój się. Przecież mówię ci, że nic się nie wydarzyło.
T: Dlaczego mnie nie obudziłaś? Trzeba było mnie obudzić!
E: Próbowałam, ale spałeś jakby cię ktoś czymś ogłuszył. Nie mogłam cię ruszyć z łóżka.
T: Nie mogę w to uwierzyć!
E: Dlaczego się tak wkurzasz? Nic się nie stało, spaliśmy tylko w jednym łóżku. Jak kuzyni.
T: W takim stroju?
E: A czemu nie? No uspokój się, zrobię ci kawy.
T: Nic nie chcę. Muszę iść.
E: Dlaczego mnie tak traktujesz? Czemu się tak wkurzasz?
T: Wybacz, nie na ciebie tylko na siebie. Jestem za to odpowiedzialny. Jak ja mogłem się tak zachować podczas dyspensy…
E: Jakoś wczoraj średnio się nią przejmowałeś. [Esperanza demonstruje Tomasowi co odstawiał] Padłeś narąbany i nic cię nie obchodziło.
T: Te odgłosy mogłaś sobie darować. I gesty też.
E: Chciałeś, żebym ci dokładnie powiedziała. Naprawdę uspokój się. Świetnie się bawiliśmy, ale nie żeby do czegoś doszło. Ale dobrze się bawiliśmy…
T: Wystarczy.
E: Mam kawę, naprawdę zostań. Dlaczego się na mnie wkurzasz?
T: Nie wkurzam się.
[Padre spieprza z mieszkania Esperanzy, ale napotyka na dziennikarzy, więc wraca]
E: Co ty tutaj robisz? Zdaje się, że chciałeś iśc.
T: Wszyscy dziennikarze tego kraju są za drzwiami?
E: Przesadzasz.
T: Wszyscy, Esperanza, wszyscy.
E: No dobra, niech ja zobaczę tych „wszystkich” dziennikarzy. Proszę cię…. [E otwiera drzwi i od razu je zamyka] Chodź tutaj.
T: Ale dlaczego prasa się za mną ugania? Co ja takiego zrobiłem?
E: Widocznie jesteś ciekawym okazem. Pogódź się z tym.
T: Nie mam ochoty na żarty.
E: To nie był żart.
T: Jak biskup się dowie to mnie wywali.
E: Dobra, zrobimy tak. Ja w mig się przebiorę i pójdę z nimi porozmawiać.
T: Nie.
E: Nie wiem co to oznacza, wybacz. |
Hahaha, Shelle dzięki  Ale się uśmiałam. Śmieję się z tych scen nie rozumiejąc a co by było jakbym te teksty wszystkie rozumiała
Ja chcę Espe w Polsce!!!
Może jakąś petycję do TV4 czy Puls? to by im oglądalność skoczyła |
|
| Powrót do góry |
|
 |
kr86100
Mocno wstawiony
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 5411
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:48:49 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Oaza napisał: | | Shelle napisał: | | Ja nie wiem co oni insynuują, ale nie chce mi się wierzyć, że po ostatnich ich rozmowach Tomas tak prosto z mostu znowu wyzna Esperanzie miłość... Naprawdę byłoby to dosyć dziwne... No ale pożyjemy, zobaczymy... |
dlatego albo sen, albo rzeczywiście ta gorączka byłaby logiczna w tym momencie.
Aaa i nie zapominajmy o prima vez, które podobno ma być jeszcze w sierpniu  Zatem niewiele czasu im zostało   |
nie no na primera vez ja teraz nie licze Tomas by nie pomykał dalej w biskupich szatkach a na zdjęciach z planu nadal jest biskupem więc niz tego... chyba ze w jego snie  ale te majaki są bardzo prawdopodobne... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Oaza
Komandos
Dołączył: 08 Maj 2015
Posty: 634
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 18:57:01 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| kr86100 napisał: | | Oaza napisał: | | Shelle napisał: | | Ja nie wiem co oni insynuują, ale nie chce mi się wierzyć, że po ostatnich ich rozmowach Tomas tak prosto z mostu znowu wyzna Esperanzie miłość... Naprawdę byłoby to dosyć dziwne... No ale pożyjemy, zobaczymy... |
dlatego albo sen, albo rzeczywiście ta gorączka byłaby logiczna w tym momencie.
Aaa i nie zapominajmy o prima vez, które podobno ma być jeszcze w sierpniu Zatem niewiele czasu im zostało |
nie no na primera vez ja teraz nie licze Tomas by nie pomykał dalej w biskupich szatkach a na zdjęciach z planu nadal jest biskupem więc niz tego... chyba ze w jego snie ale te majaki są bardzo prawdopodobne... |
Tez nie wierzę, z tym primera vez to jak z pierwszym beso, które miało byc rzekomo w 45 odcinku, a czekałyśmy prawie drugie tyle.
Na stronie El Trece jest opis dzisiejszego odcinka i wynika z niego jakby to wcale nie był sen [link widoczny dla zalogowanych] dobrze rozumiem?
Moja ciekawość sięga zenitu! |
|
| Powrót do góry |
|
|
kr86100
Mocno wstawiony
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 5411
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:03:06 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Oaza napisał: | | kr86100 napisał: | | Oaza napisał: | | Shelle napisał: | | Ja nie wiem co oni insynuują, ale nie chce mi się wierzyć, że po ostatnich ich rozmowach Tomas tak prosto z mostu znowu wyzna Esperanzie miłość... Naprawdę byłoby to dosyć dziwne... No ale pożyjemy, zobaczymy... |
dlatego albo sen, albo rzeczywiście ta gorączka byłaby logiczna w tym momencie.
Aaa i nie zapominajmy o prima vez, które podobno ma być jeszcze w sierpniu Zatem niewiele czasu im zostało |
nie no na primera vez ja teraz nie licze Tomas by nie pomykał dalej w biskupich szatkach a na zdjęciach z planu nadal jest biskupem więc niz tego... chyba ze w jego snie ale te majaki są bardzo prawdopodobne... |
Tez nie wierzę, z tym primera vez to jak z pierwszym beso, które miało byc rzekomo w 45 odcinku, a czekałyśmy prawie drugie tyle.
Na stronie El Trece jest opis dzisiejszego odcinka i wynika z niego jakby to wcale nie był sen [link widoczny dla zalogowanych] dobrze rozumiem?
Moja ciekawość sięga zenitu! |
tak jak by to była prawda ale jakoś nie chce mi się wierzyć zę Tomas ją pocałuje wyzna jej miłośc po tym jak dziś się przed nią bronił a potem znowu wróci do swoich obowiązków biskupa... hm... jesli tak zrobią na serio to troche schrzania postac Tomasa... już samo to że wtedy się nia tak zabawił i wrócił do kościoła bylo nie fajne... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:08:08 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| kr86100 napisał: | | tak jak by to była prawda ale jakoś nie chce mi się wierzyć zę Tomas ją pocałuje wyzna jej miłośc po tym jak dziś się przed nią bronił a potem znowu wróci do swoich obowiązków biskupa... hm... jesli tak zrobią na serio to troche schrzania postac Tomasa... już samo to że wtedy się nia tak zabawił i wrócił do kościoła bylo nie fajne... |
Dokładnie, już wystarczy że raz jej naobiecywał nie wiadomo co a potem sobie poszedł na biskupa to jeszcze teraz ma sobie ją całować kiedy mu się zapragnie a potem się umartwiać i wracać do kapłańskich obowiązków?  Ja dziękuję za takiego Tomasa!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
kr86100
Mocno wstawiony
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 5411
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:09:55 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Shelle napisał: | | kr86100 napisał: | | tak jak by to była prawda ale jakoś nie chce mi się wierzyć zę Tomas ją pocałuje wyzna jej miłośc po tym jak dziś się przed nią bronił a potem znowu wróci do swoich obowiązków biskupa... hm... jesli tak zrobią na serio to troche schrzania postac Tomasa... już samo to że wtedy się nia tak zabawił i wrócił do kościoła bylo nie fajne... |
Dokładnie, już wystarczy że raz jej naobiecywał nie wiadomo co a potem sobie poszedł na biskupa to jeszcze teraz ma sobie ją całować kiedy mu się zapragnie a potem się umartwiać i wracać do kapłańskich obowiązków? Ja dziękuję za takiego Tomasa!! |
ja też! stracę szacunek i sympatię do tej postaci... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Oaza
Komandos
Dołączył: 08 Maj 2015
Posty: 634
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:10:44 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| kr86100 napisał: | | Oaza napisał: | | kr86100 napisał: | | Oaza napisał: | | Shelle napisał: | | Ja nie wiem co oni insynuują, ale nie chce mi się wierzyć, że po ostatnich ich rozmowach Tomas tak prosto z mostu znowu wyzna Esperanzie miłość... Naprawdę byłoby to dosyć dziwne... No ale pożyjemy, zobaczymy... |
dlatego albo sen, albo rzeczywiście ta gorączka byłaby logiczna w tym momencie.
Aaa i nie zapominajmy o prima vez, które podobno ma być jeszcze w sierpniu Zatem niewiele czasu im zostało |
nie no na primera vez ja teraz nie licze Tomas by nie pomykał dalej w biskupich szatkach a na zdjęciach z planu nadal jest biskupem więc niz tego... chyba ze w jego snie ale te majaki są bardzo prawdopodobne... |
Tez nie wierzę, z tym primera vez to jak z pierwszym beso, które miało byc rzekomo w 45 odcinku, a czekałyśmy prawie drugie tyle.
Na stronie El Trece jest opis dzisiejszego odcinka i wynika z niego jakby to wcale nie był sen [link widoczny dla zalogowanych] dobrze rozumiem?
Moja ciekawość sięga zenitu! |
tak jak by to była prawda ale jakoś nie chce mi się wierzyć zę Tomas ją pocałuje wyzna jej miłośc po tym jak dziś się przed nią bronił a potem znowu wróci do swoich obowiązków biskupa... hm... jesli tak zrobią na serio to troche schrzania postac Tomasa... już samo to że wtedy się nia tak zabawił i wrócił do kościoła bylo nie fajne... |
w sumie masz rację, juz wolę sen lub majaki. Tym bardziej, że kolejne fotki sugerują, że Espe nadal będzie coś z klasztorem miała do czynienia, z wstąpieniem włącznieł. Dlatego jestem ciekawa o co kaman? |
|
| Powrót do góry |
|
|
kr86100
Mocno wstawiony
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 5411
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:15:18 28-08-15 Temat postu: |
|
|
[quote="Oaza"][quote="kr86100"][quote="Oaza"][quote="kr86100"][quote="Oaza"] | Shelle napisał: | J
w sumie masz rację, juz wolę sen lub majaki. Tym bardziej, że kolejne fotki sugerują, że Espe nadal będzie coś z klasztorem miała do czynienia, z wstąpieniem włącznieł. Dlatego jestem ciekawa o co kaman? |
dlatego właśnie wole by to był sen albo majaki... niech Tomas się męczy i przeżywa katusze ale niech jej nie rani w ten sposób... takie wyznania moze jej prawić ale w chwili kiedy zdecyduje się na bycie z nia... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Paro
Generał
Dołączył: 18 Gru 2008
Posty: 9826
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:47:58 28-08-15 Temat postu: |
|
|
kr86100 Ma całkowitą rację, dlatego ja też bym wolała, żeby to był sen lub majaki. Oby to tylko nie był Maximo, bo to by było już przegięcie ze strony scenarzystów!
Shelle Dziękuję za tłumaczenia, wreszcie rozumiem co oni tam mówili! :*
Podobała mi się scena, w której Espe wstała od stołu, a Tomas spojrzał na nią takim pożądliwym wzrokiem Podobało mi się też oczywiście to, jak otworzył jej drzwi odziany w białą koszulę z podwiniętymi rękawami   Te ich spojrzenia były bossskie, wreszcie powracają do tego co było kiedyś
izzija też chyba dzisiaj na żywo jadę, o ile mnie z kompa nie przegonią |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:56:47 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Oaza napisał: |
Może jakąś petycję do TV4 czy Puls? to by im oglądalność skoczyła |
O ja za tym!
| Paro napisał: |
Podobało mi się też oczywiście to, jak otworzył jej drzwi odziany w białą koszulę z podwiniętymi rękawami
|
O jak to ładnie zabrzmiało Jeszcze ten jego zarost coraz bardziej mi sie podoba |
|
| Powrót do góry |
|
|
rebelde
Idol
Dołączył: 10 Gru 2005
Posty: 1421
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Dąbrowa Górnicza
|
| Wysłany: 21:17:23 28-08-15 Temat postu: |
|
|
Shelle dziękuje ślicznie za każde tłumaczenie
Odcinek podobał mi się, a bardzo jestem ciekawa kolejnego... ciężko przewidzieć scenariusz jakikolwiek 
Oby to był sen |
|
| Powrót do góry |
|
|
neSaga
Arcymistrz
Dołączył: 06 Sie 2007
Posty: 23145
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:36:18 28-08-15 Temat postu: |
|
|
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Oaza
Komandos
Dołączył: 08 Maj 2015
Posty: 634
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:48:03 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Czy może mnie któraś oświecić z jakiej sceny to zdjęcie? [link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
Karolina23
Big Brat
Dołączył: 06 Cze 2015
Posty: 995
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:56:06 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Oaza napisał: | | Czy może mnie któraś oświecić z jakiej sceny to zdjęcie? [link widoczny dla zalogowanych] |
Z wczorajszego odcinka gdy Espi się klei do Tomasa a on ją odtrąca |
|
| Powrót do góry |
|
|
rebelde
Idol
Dołączył: 10 Gru 2005
Posty: 1421
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Dąbrowa Górnicza
|
| Wysłany: 21:57:34 28-08-15 Temat postu: |
|
|
| Oaza napisał: | | Czy może mnie któraś oświecić z jakiej sceny to zdjęcie? [link widoczny dla zalogowanych] |
Wygląda, że z tej co wyżej są capsy. Tylko tam Espe ma krótki rękaw, a tu długi |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
