Telenowele

Paro · Wysłany: 15:02:36 30-08-15 Temat postu:

Kocham niewyspanego Tomasa i kocham minki Joaquina

Dopiero teraz zauważyłam czerwone skarpetki Tomasa

Ja też śpię w skarpetkach, mamy coś wspólnego

neSaga · Wysłany: 15:10:20 30-08-15 Temat postu:

O ja też mam z nim coś wspólnego, tak samo obśliniam poduszki

Lecimy jak burza, siekłyśmy już 400 stron

Oaza · Wysłany: 15:12:27 30-08-15 Temat postu:

Szeszunia · Wysłany: 21:01:05 30-08-15 Temat postu:

Pokusiłam się z okazji chwili wolnego o przetłumaczenie kartki z pamiętnika Tomasa o której mówią nasi proci w avance

bardzo pięknie obrazuje miłość Tomasa do Espe

"Una mujer... ¡y que mujer! Después de tanto tiempo... un viaje en micro la puso en mi camino ¿habra sido casualidad o el destino? Creo que ninguno de los dos nos dimos cuenta, pero desde el momento en que acomodaste tu cabeza en mi hombro y te quedaste dormida, mí vida habia cambiado para siempre".....

"Kobieta... i to jaka kobieta! Po tak długim czasie... podróż w autobusie postawiła ją na mojej drodze. Był to przypadek czy przeznaczenie? Myślę, że żadne z nas nie zdało sobie sprawy, ale od tego momentu, kiedy położyłaś swoją głowę na moim ramieniu i zasnęłaś moje życie zmieniło się na zawsze..."

dla mnie osobiście to są piękne słowa, obrazują jak wcześnie Tomas żywił do niej uczucia .. Jakbym była Espe to po przeczytaniu tego wyglądałabym tak

zważając na sytuację w której obecnie się znajdują

Izzi · Wysłany: 21:44:57 30-08-15 Temat postu:

Jakie to piękne

, aż naszła mnie ochota na oglądnięcie EM od początku i wielkie dzięki za tłumaczenie.

nikozja3 · Wysłany: 21:50:44 30-08-15 Temat postu:

piękne...nie mogę się już doczekać najbliższego odcinka...

monianna · Wysłany: 22:44:39 30-08-15 Temat postu:

Ta telenowela jest fenomenem, żadna z obecnie emitowanych nie ma z nią porównania

Wiadomo już coś może ile jest planowane odcinków???

Szeszunia · Wysłany: 23:26:43 30-08-15 Temat postu:

Mnie właśnie ta niebanalność przyciągnęła do tej produkcji .. Czegoś takiego w życiu nie oglądałam .. jak na telenowele jest zrobiona świetnie wszystko przemyślane, nie oklepane i oryginalne .. Z natury jestem osobą która w miłość nie wierzy, ale jeśli ona istnieje to wyobrażam sobie że tak właśnie powinna wyglądać jak między Tomasem i Esperanzą .. Lali i Mariano są dobrani perfekcyjnie do roli, ale choćby grał w telenoweli Brad Pitt z Angeliną to nie będzie dało się tego oglądać póki scenariusz będzie skopany ... To naprawdę zakrawa u mnie o produkcje wszech czasów z tego gatunku

i jeszcze fotka

neSaga · Wysłany: 23:50:06 30-08-15 Temat postu:

Stokrotka* · Wysłany: 23:56:13 30-08-15 Temat postu:

neSaga · Wysłany: 23:58:50 30-08-15 Temat postu:

Jeszcze takie niewyspane oczka

rebelde · Wysłany: 0:07:45 31-08-15 Temat postu:

Szeszunia dzięki śliczne za tłumaczenie, przepiękna opowieść, przyznam się szczerze, że pokusiłam się dziś obejrzeć od początku tą historię

Uwielbiam tą produkcję

tak jak kiedyś Zbuntowanego anioła

forumka89 · Wysłany: 0:54:56 31-08-15 Temat postu:

neSaga · Wysłany: 0:57:10 31-08-15 Temat postu:

forumka89 · Wysłany: 1:02:57 31-08-15 Temat postu:

Ooo dziękuję Ci bardzo. Szukałam w odcinkach 90+. No to mogłam sobie szukać