 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
martoslawa
Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 11045
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 21:27:31 22-09-23 Temat postu: |
|
|
< 4
Mundo to serio jest głupi. Czy on kiedykolwiek używa swój mały móżdżek? Nie wiem co to za pomysły by pobić swojego szefa, tym bardziej że wątpię, by łatwo mu było zdobyć nową pracę. Ech. Więcej zaufania do narzeczonej! Amelia też zwyzywała Ernesta, ale ją idzie zrozumieć, ma jeszcze Franza jako poduszkę ratunkową. xD
W tym krótkim konflikcie protów stałam po stronie Franza. Agresor powinien posiedzieć w areszcie, to może się nauczy, by rączki trzymać przy sobie.
Ernest w tym odcinku nie wzbudzał sympatii, wczoraj tak ładnie mówił o Iolandzie, a dzisiaj już wypowiadając się o niej nie widać było szacunku. Może wczoraj te krople mu poważnie zaszkodziły i nie był sobą? 
Silvia szybko została zdemaskowana przez Manfreda, nie jest on wcale głupi. Ale jakoś się dogadają, by razem szkodzić Franzowi. 
M@rcin, dzisiaj chyba pokazali tą panią, pomocnicę w kabarecie. To ta, co przyniosła babeczki do aresztu? Wydaje mi się, że nie jest to Marlene.  Chociaż są do siebie podobne. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Al_Bundy100
Motywator
Dołączył: 06 Wrz 2023
Posty: 243
Przeczytał: 27 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 21:53:25 22-09-23 Temat postu: |
|
|
Sprawdziłem na portugalskiej wikipedii i Suely Franco (Marlene) jest w obsadzie Joia Rara. Więc pewnie dobrze ją rozpoznałaś.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
martoslawa
Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 11045
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:03:35 22-09-23 Temat postu: |
|
|
| Al_Bundy100 napisał: | | Sprawdziłem na portugalskiej wikipedii i Suely Franco (Marlene) jest w obsadzie Joia Rara. Więc pewnie dobrze ją rozpoznałaś. |
To raczej Marcin ją rozpoznał, a nie ja. 
Ale coś i tak mi się tu nie zgadzało, zrobiłam więc research. W tym spisie postaci, do którego link dzisiaj wstawiałam, jest napisane że ktoś inny gra rolę pani podobnej do Marlene.
W tym spisie postaci nie ma Suely Franco. Aleee znalazłam też takie zdjęcie, na którym są zdaje się obie te aktorki. Więc może Marcinowi nie chodziło jednak o panią, która przyniosła dziś bułeczki do aresztu, tylko o jeszcze inną, bo jak widać, w tym kabarecie pomagają dwie panie.
Ale Suely Franco musi mieć tu bardzo bardzo mała rolę skoro nie ma jej nawet w spisie postaci. 
Ostatnio zmieniony przez martoslawa dnia 22:04:51 22-09-23, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Renzo
Arcymistrz
Dołączył: 10 Kwi 2007
Posty: 27853
Przeczytał: 74 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 22:25:19 22-09-23 Temat postu: |
|
|
| Ja jeszcze wyłapałem Mamuszkę Sardinha z "Barw grzechu" |
|
| Powrót do góry |
|
|
martoslawa
Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 11045
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 22:41:06 22-09-23 Temat postu: |
|
|
Nie oglądałam barw grzechu, mam jeszcze tyle globowych zaległości.
A canal+ online znowu zaspał z dodawaniem odcinków.
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Al_Bundy100
Motywator
Dołączył: 06 Wrz 2023
Posty: 243
Przeczytał: 27 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 22:45:52 22-09-23 Temat postu: |
|
|
| Też nie oglądałem "Barw grzechu". Wprawdzie trochę przymierzałem się do niej jako następcy za "Palomę", ale jakoś nigdy mnie do tej telenoweli nie ciągnęło. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Klonik1
Debiutant
Dołączył: 23 Wrz 2014
Posty: 97
Przeczytał: 8 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 22:56:34 22-09-23 Temat postu: |
|
|
| martoslawa napisał: |
Ale Suely Franco musi mieć tu bardzo bardzo mała rolę skoro nie ma jej nawet w spisie postaci. |
Suely Franco wejdzie do obsady po przeskoku czasowym jako siostra teściowej właściciela kabaretu. Pomoże mu rozkręcić kabaret i ponownie go otworzyć po II wojnie światowej. Ale jej rola rzeczywiście będzie krótka.
Cieszę się, że doczekalismy tego serialu w Polsce. Może kiedyś też będziemy mieli okazję zobaczyć cordel encantado. Myślę, że wersja eksportowa wyjdzie drogocennej perle na dobre, bo będzie bardziej dynamiczna od wersji brazylijskiej, w której jednak było trochę przeciągania. Mam tylko nadzieję, że mniej odcinków nie wynika z wycięcia wątków drugoplanowych, bo niektóre są tu bardzo dobre i fajnie się ze sobą spinają.
Ostatnio zmieniony przez Klonik1 dnia 22:57:52 22-09-23, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
martoslawa
Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 11045
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:01:47 22-09-23 Temat postu: |
|
|
Klonik1, dzięki za wyjaśnienie, że Suely pojawi się później. Swoją drogą, to mi się podoba w telkach Globo, że cały czas pojawiają się nowe postaci, a nie w kółko o tych samych bohaterach.
Jeszcze zapomniałam napisać w moim komentarzu do odcinka, że Franz przy Mundo jest strasznie malutki, jakoś tak dopiero jak prot stanął koło niego rzuciło mi się w oczy jak wysoki jest brat protki. |
|
| Powrót do góry |
|
|
M@rcin
King kong
Dołączył: 22 Mar 2012
Posty: 2878
Przeczytał: 46 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 23:03:11 22-09-23 Temat postu: |
|
|
I ja już kochani po seansie 4. odcinka.
Przyznam, że jestem coraz bardziej zachwycony tą telenowelą. Relaksuje się przy niej i przenoszę się w raz z nią na godzinkę do innego świata. Dziś chyba najlepszy z dotychczasowych odcinków, akcja za akcją, emocja za emocją.
Kolejna znana twarz do odhaczenia. Właścielkę pensjonatu, w którym mieszka Silvia gra Janaina, czyli kolejna obok Zeze służąca Carmini z Avenida Brasil.
| martoslawa napisał: |
Mundo to serio jest głupi. Czy on kiedykolwiek używa swój mały móżdżek? Nie wiem co to za pomysły by pobić swojego szefa, tym bardziej że wątpię, by łatwo mu było zdobyć nową pracę. Ech. Więcej zaufania do narzeczone |
Iolanda wyglądała prześlicznie w tej sukni i biżuterii od starego, jak księżniczka.  Można powiedzieć, że tak, jak chciał w poprzednim odcinku sam Mundo. Chciał, żeby była księżniczką i była nią. Jednak jego rekacja była już zgoła odmienna, zachował się w swoim stałym stylu, czyli wściekł się i zaczął krzyczeć na całe osiedle. Taki niezrównowazony typ, agresja i agresja, zero myślenia o konsekwencjach, dla niego i dla jego bliskich.
Mundem jest zwyraźniej zainteresowana jedna z sąsiadek. Niech się bierze za niego, przynajmniej Iolanda miałaby wtedy więcej spokoju w przyszłości, a tak to użerać się będzie musiała z wiecznym zazdrośnikiem.
Zgadzam się z Ernestem, jak i z Fanzem, że Mundo sprzyda się posiedzić troszkę w celi. Z drugiej strony, to taki typ, który chyba nigdy nie ochłonie. Jego wszystko wyprowadza z równowagi, ktoś taki ma stać na czele związku zawodowego?
| martoslawa napisał: | | Ernest w tym odcinku nie wzbudzał sympatii, wczoraj tak ładnie mówił o Iolandzie, a dzisiaj już wypowiadając się o niej nie widać było szacunku. Może wczoraj te krople mu poważnie zaszkodziły i nie był sobą? |
To prawda, potraktował ją jak rzecz i już zapowiedział, że będzie robić, co on każe. Nie chcę Iolandy, ani dla Mundo, ani dla starego dziada. To fajna dziewczyna i zasłużyła na kogoś ekstra.
Amelia mogła powiedzieć szybciej Franzowi o ciaży, teraz to się na niej zemści. Jak wynika z avance, Ernest już zaczął działać i za chwilę wyśle Franza z Silvią do Europy, a wtedy z pewnością coś z Manfredem zrobią, aby na zawsze ich rozdzielić.
| martoslawa napisał: | | Silvia szybko została zdemaskowana przez Manfreda, nie jest on wcale głupi. Ale jakoś się dogadają, by razem szkodzić Franzowi. |
Manfred szybko zadziałał. Miał szczęście, że jeden z pracowników mieszka w tym smaym pensjonacje, w którym zatrzymała się Silvia. Jak wynika z avance, tych dwoje jednak szybko się dogada, a połączy ich wspólny wróg - Ernest. 
Dodam, że Silvia przepięknie wyglądała we dwóch, dzisiejszych stylizacjach. W tych strojach i uczesaniu lat 30. i 40. XX wieku przypomina mi trochę niemiecką aktorkę Katrin Buhring, czyli Margarethe von Losein z serialu "Wojenne dziewczyny".
To ona:
| martoslawa napisał: | | M@rcin, dzisiaj chyba pokazali tą panią, pomocnicę w kabarecie. To ta, co przyniosła babeczki do aresztu? Wydaje mi się, że nie jest to Marlene. Chociaż są do siebie podobne. |
Włsnie tak się jej przyglądałem i przyglądałem i nie wiem do końca, czy to ta sama. Ta, która była w pierwszym odcinku w kabarecie i wczoraj na ślubie Gai i Toniego, to z pewnością była nasza Marlene. Szkoda, że nie zdradzili jej imienia, to byśmy jakoś szybciej doszli do rozwiązania tej zagadki.
Wiedzma Gertruda jest zazdrosna o starego dziada Ernesta, widać to było po jej reakcji na wieści Manfreda o Iolandzie i starym na kolacji. Wiedźma na razie odsuwa od siebie tę myśl. Boję się, aby jednak w przyszłości nie zrobiła czegoś Iolandzie z zazdrości. 
Dziwi mnie też, że Ernest zwrócił kiedyś na nią uwagę, a mało tego nawet spłodził jej syna. No chyba, że w młodości Gertruda była dużo atrakcyjniejsza, niż obecnie, bo teraz zdecydowanie nie jest w jego typie.
martoslawa, miałbym kolejną, ogromną prośbę do Ciebie. Czy mógłbym liczyć na dwie, trzy animki z Amelią i Franzem, a dokładniej to ze sceny ich wspólnego tańca w sklepie z zegarami? Tylko chciałbym nie z dzisiejszego odcinka, bo dziś było to jako wspomnienie Franza, a przez co kolorki były wyblakłe. Premirowo ta scena była chyba w drugim odcnku, jak dobrze pamiętam. Byłbym ogromnie wdzięczny, bo przepięknie wtedy oboje wyglądali.
Ostatnio zmieniony przez M@rcin dnia 23:12:06 22-09-23, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Al_Bundy100
Motywator
Dołączył: 06 Wrz 2023
Posty: 243
Przeczytał: 27 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 23:18:13 22-09-23 Temat postu: |
|
|
Też gdzieś po cichu liczę, że może kiedyś doczekamy się "Cordel Encantado". Jakoś zawsze miałem poczucie, że ta telenowela dobrze by się w Polsce przyjęła, bo ma taki fajny trochę baśniowy klimat: fikcyjne królestwo, królowie, księżniczki i rozbójnicy w tle.
No i z perspektywy "Joia Rara" na pewno ciekawe by było zobaczyć aktorów grających Franza i Manfreda w diametralnie innych rolach w "Cordel Encantado". |
|
| Powrót do góry |
|
|
Klonik1
Debiutant
Dołączył: 23 Wrz 2014
Posty: 97
Przeczytał: 8 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 23:54:21 22-09-23 Temat postu: |
|
|
| M@rcin napisał: |
Włsnie tak się jej przyglądałem i przyglądałem i nie wiem do końca, czy to ta sama. Ta, która była w pierwszym odcinku w kabarecie i wczoraj na ślubie Gai i Toniego, to z pewnością była nasza Marlene. Szkoda, że nie zdradzili jej imienia, to byśmy jakoś szybciej doszli do rozwiązania tej zagadki.
: |
To chyba była matka Toniego (mama Francesca - Norma Blum). Gaia podejrzewała, że Amelia źle się czuła na weselu przez jej majonez
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
| Powrót do góry |
|
|
M@rcin
King kong
Dołączył: 22 Mar 2012
Posty: 2878
Przeczytał: 46 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 0:03:44 23-09-23 Temat postu: |
|
|
Matulu, ile komentarzy przybyło w czasie, gdy pisałem posta. 
| Klonik1 napisał: | | martoslawa napisał: |
Ale Suely Franco musi mieć tu bardzo bardzo mała rolę skoro nie ma jej nawet w spisie postaci. |
Suely Franco wejdzie do obsady po przeskoku czasowym jako siostra teściowej właściciela kabaretu. Pomoże mu rozkręcić kabaret i ponownie go otworzyć po II wojnie światowej. Ale jej rola rzeczywiście będzie krótka. |
No to najwidoczniej musiałem ją pomylić z tą kobietą od babeczek.
Byłem przekonany, że widziałem uśmiech naszej Marlene w pierwszym odcinku, właśnie we wspomnianym kabarecie, i to nawet nie wiedząc, że aktorka faktycznie jest w obsadzie. Mea culpa.
| Klonik1 napisał: | | M@rcin napisał: |
Włsnie tak się jej przyglądałem i przyglądałem i nie wiem do końca, czy to ta sama. Ta, która była w pierwszym odcinku w kabarecie i wczoraj na ślubie Gai i Toniego, to z pewnością była nasza Marlene. Szkoda, że nie zdradzili jej imienia, to byśmy jakoś szybciej doszli do rozwiązania tej zagadki.
: |
To chyba była matka Toniego (mama Francesca - Norma Blum). Gaia podejrzewała, że Amelia źle się czuła na weselu przez jej majonez
[link widoczny dla zalogowanych] |
To jeszcze bardziej pokręciłem. Choć trzeba przyznać, że aktorki bardzo podobne.
| martoslawa napisał: |
Jeszcze zapomniałam napisać w moim komentarzu do odcinka, że Franz przy Mundo jest strasznie malutki, jakoś tak dopiero jak prot stanął koło niego rzuciło mi się w oczy jak wysoki jest brat protki. |
Tak, też to zauważyłem. Wygląda na to, że aktor grajacy Franza jest taki malutki, bo nie tylko przy Mundo, ale i przy Erneście i Manfredzie, a nawet niektórych kobietach, wygląda na bardzo mizernego, taki chłopczyk z niego, ale trzeba przyznać, że uroczy. Buzia wynagradza mu wzrost. Druga sprawa, że aktor grajacy Mundo, to jakiś gigant. Dobrze dobrali mu charakter do postury. W połączeniu jednego i drugie, to jakiś Kin Kong wręcz nam się tworzy. 
Edit:
Teraz sprawdziłem i wg. wikipedii Bruno Gagliasso ma 169 cm wzrostu, a więc wszystko nam się zgadza.
| Renzo napisał: | | Ja jeszcze wyłapałem Mamuszkę Sardinha z "Barw grzechu" |
Matko kochana, to i Edilásia Sardinha tutaj też jest. Nie poznałem jej, kogo tutaj gra?
"Barwy grzechu" polecam każdemu, gdyby tylko nie nadmiar wątków komediowych, a w szczególności głupkowatego wątku Helinho i Cezinho, byłyby telenowelą idealną.
Z wątków komediowych w tej produkcji akceptowałem tylko rodziców Barbary, głównej villany. Z czasem przekonałem się trochę do Mamuszki i jej synów.
Ostatnio zmieniony przez M@rcin dnia 0:08:56 23-09-23, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Renzo
Arcymistrz
Dołączył: 10 Kwi 2007
Posty: 27853
Przeczytał: 74 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 9:11:53 23-09-23 Temat postu: |
|
|
| M@rcin napisał: | | Przyznam, że jestem coraz bardziej zachwycony tą telenowelą. Relaksuje się przy niej i przenoszę się w raz z nią na godzinkę do innego świata. Dziś chyba najlepszy z dotychczasowych odcinków, akcja za akcją, emocja za emocją. |
Zgadzam się z Tobą! Z każdym odcinkiem akcja pogania akcję, a Manfred coraz bardziej stara się mieszać między Amelią i Franzem jak również między nim i jego ojcem Nawet nie wiem kiedy odcinek tak szybko mija
| M@rcin napisał: | | martoslawa napisał: |
Mundo to serio jest głupi. Czy on kiedykolwiek używa swój mały móżdżek? Nie wiem co to za pomysły by pobić swojego szefa, tym bardziej że wątpię, by łatwo mu było zdobyć nową pracę. Ech. Więcej zaufania do narzeczone |
Iolanda wyglądała prześlicznie w tej sukni i biżuterii od starego, jak księżniczka. Można powiedzieć, że tak, jak chciał w poprzednim odcinku sam Mundo. Chciał, żeby była księżniczką i była nią. Jednak jego rekacja była już zgoła odmienna, zachował się w swoim stałym stylu, czyli wściekł się i zaczął krzyczeć na całe osiedle. Taki niezrównowazony typ, agresja i agresja, zero myślenia o konsekwencjach, dla niego i dla jego bliskich.
Mundem jest zwyraźniej zainteresowana jedna z sąsiadek. Niech się bierze za niego, przynajmniej Iolanda miałaby wtedy więcej spokoju w przyszłości, a tak to użerać się będzie musiała z wiecznym zazdrośnikiem. |
Już mogło się wydawać, że Mundo w końcu przełknąć gorzką prawdę o związku siostry z synem szefa to znowu wyszła jego natura, gdy dowiedział się, że Iolanda poszła na kolację ze starym Ernestem odziana w drogą suknię i biżuterię  Bardzo mi się nie spodobały te pretensje w jej stronę... A co jeśli faktycznie miała to być elegancka kolacja w zamożnym towarzystwie? Incydent w domu Hauserów na pewno pociągnie za sobą znaczące konsekwencje.
| M@rcin napisał: | | martoslawa napisał: | | Ernest w tym odcinku nie wzbudzał sympatii, wczoraj tak ładnie mówił o Iolandzie, a dzisiaj już wypowiadając się o niej nie widać było szacunku. Może wczoraj te krople mu poważnie zaszkodziły i nie był sobą? |
To prawda, potraktował ją jak rzecz i już zapowiedział, że będzie robić, co on każe. Nie chcę Iolandy, ani dla Mundo, ani dla starego dziada. To fajna dziewczyna i zasłużyła na kogoś ekstra. |
Czy ja wiem czy od razu potraktował ją rzeczowo? Może można było trochę tam to odebrać, gdy kobieta oznajmiła mu, że rezygnuje z pracy, choć on tak właściwie nie zrobił nic nie przyzwoitego względem niej prócz kłamstewka, że nikt z rzekomych klientów do nich nie dołączy  Przecież podarował jej drogą biżuterię i przepiękną suknię uszytą specjalnie pod nią. Tak, my wiemy, że stary ma pewne plany co do niej, ale co jeśli by tak nie było? To taki podobny typ co Manfred, który musi postawić na swoim i skoro Iolanda wpadła mu w oko to będzie jego szczególnie, gdy ma takiego asa w rękawie jak porywczy Mundo za kratkami  Ciekaw jestem tego wątku, ale też uważam, że Iolanda powinna być z kimś innym niż Mundo czy Ernest.
| M@rcin napisał: | | Wiedzma Gertruda jest zazdrosna o starego dziada Ernesta, widać to było po jej reakcji na wieści Manfreda o Iolandzie i starym na kolacji. (...)Dziwi mnie też, że Ernest zwrócił kiedyś na nią uwagę, a mało tego nawet spłodził jej syna. No chyba, że w młodości Gertruda była dużo atrakcyjniejsza, niż obecnie, bo teraz zdecydowanie nie jest w jego typie. |
Ja bym się nie zdziwił, gdyby Gertrude łaziła za Ernestem kiedyś tak jak obecnie robi to Manfred i sposobem zaciągnęła go do łóżka Być może wtedy po raz pierwszy użyła magicznych kropelek
| M@rcin napisał: | | Renzo napisał: | | Ja jeszcze wyłapałem Mamuszkę Sardinha z "Barw grzechu" |
Matko kochana, to i Edilásia Sardinha tutaj też jest. Nie poznałem jej, kogo tutaj gra?
"Barwy grzechu" polecam każdemu, gdyby tylko nie nadmiar wątków komediowych, a w szczególności głupkowatego wątku Helinho i Cezinho, byłyby telenowelą idealną.
Z wątków komediowych w tej produkcji akceptowałem tylko rodziców Barbary, głównej villany. Z czasem przekonałem się trochę do Mamuszki i jej synów. |
Jeszcze nie kojarzę kim ona dokładnie jest, ale śmiga już od pierwszego odcinka chyba jako jakaś asystenka w kabarecie. Wczoraj była obecna z mamą Franciscą w areszcie u Munda
Ja również w "Barwach grzechu" z wątków komediowych wolałem rodziców Barbary niż klan Sardinha; pamiętam, że współczułem wtedy Paco, że do nich trafił |
|
| Powrót do góry |
|
|
martoslawa
Mistrz
Dołączył: 29 Wrz 2016
Posty: 11045
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:51:27 23-09-23 Temat postu: |
|
|
Ja tym razem wpadłam tylko na chwilę wstawić gify, a później poodpisuję na posty. Jest scena w sklepie, tak jak prosił M@rcin, ale stwierdziłam, że zrobię też parę innych, co by temat ubogacić.
| M@rcin napisał: | | Matulu, ile komentarzy przybyło w czasie, gdy pisałem posta. |
Twój podpis bardzo się wpasował w imprezę rozkręconą w temacie.
Ostatnio zmieniony przez martoslawa dnia 12:54:53 23-09-23, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Renzo
Arcymistrz
Dołączył: 10 Kwi 2007
Posty: 27853
Przeczytał: 74 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 13:19:11 23-09-23 Temat postu: |
|
|
Jejku, wszystkie piękne!
Ukradnę sobie jedną  |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
