| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
flo
King kong
Dołączył: 26 Lip 2013
Posty: 2384
Przeczytał: 13 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 20:32:15 12-06-14 Temat postu: |
|
|
| laura23 napisał: | Dziękuję za tłumaczenie nie znam hiszpańskiego  |
Tak naprawdę to niewiele osób tutaj zna, większość rozumie, ale chyba mówić by się nie odważyła, bo uczyła się na telenowelach. 
No i - myślę - jesteś na dobrej drodze.
Moją pierwszą telenowelą oglądaną w oryginale było CI i wtedy też więcej się domyślałam, niż rozumiałam, a teraz - jeśli tylko tematyka nie jest jakaś specjalistyczna (biznesowa, medyczna itp) - to rozumiem niemal wszystko. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:38:02 12-06-14 Temat postu: |
|
|
| Obejrzałam ostatni odcinek i stwierdzam, że bardzo podoba mi się stanowczość Pablo, aczkolwiek po tych dotychczasowych scenach protów cały czas mam pewien niedosyt. Oni nadal sobie do końca nie ufają, a Esmeralda to w sumie nie wiadomo czemu kazała Pablo zerwać z Monicą. Nie miałabym nic przeciwko temu, żeby to było tylko z zemsty, ale ona pewnie sama nie może się zdecydować |
|
| Powrót do góry |
|
|
MruczaA
Idol
Dołączył: 19 Lut 2013
Posty: 1024
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:42:09 12-06-14 Temat postu: |
|
|
Mi się wydaje, że Esme miała na nowo rozkochać w sobie Pabla, przekonać go do zerwania z Monicą i potem rzucić, żeby się zemścić za to, jak ją traktował, ale nie za bardzo jej to wyszło. Też mam niedosyt, brakowało mi uczucia w ich spojrzeniach, rozmowach i pocałunku.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
laura23
Motywator
Dołączył: 05 Mar 2012
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 20:45:16 12-06-14 Temat postu: |
|
|
| flo napisał: | | laura23 napisał: | | Dziękuję za tłumaczenie nie znam hiszpańskiego |
Tak naprawdę to niewiele osób tutaj zna, większość rozumie, ale chyba mówić by się nie odważyła, bo uczyła się na telenowelach.
No i - myślę - jesteś na dobrej drodze.
Moją pierwszą telenowelą oglądaną w oryginale było CI i wtedy też więcej się domyślałam, niż rozumiałam, a teraz - jeśli tylko tematyka nie jest jakaś specjalistyczna (biznesowa, medyczna itp) - to rozumiem niemal wszystko. |
Podstawowe zwroty też rozumiem albo się domyślam  ale nie wszystkie i nie do końca rozmowy ograniam dosłownie jak wiele z was, fajnie że w miły sposób można co nie co się dowiedzieć. La gata nie jest moją pierwszą telką w orginalne mam ich sporo na koncie
Ostatnio zmieniony przez laura23 dnia 20:48:30 12-06-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
laura23
Motywator
Dołączył: 05 Mar 2012
Posty: 233
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 20:45:20 12-06-14 Temat postu: |
|
|
Przepraszam za kolejnoś postu
Ostatnio zmieniony przez laura23 dnia 20:47:55 12-06-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:53:20 12-06-14 Temat postu: |
|
|
| MruczaA napisał: | | Mi się wydaje, że Esme miała na nowo rozkochać w sobie Pabla, przekonać go do zerwania z Monicą i potem rzucić, żeby się zemścić za to, jak ją traktował, ale nie za bardzo jej to wyszło. Też mam niedosyt, brakowało mi uczucia w ich spojrzeniach, rozmowach i pocałunku. |
Otóż to, dla mnie to wszystko było jakieś takie za bardzo wyrachowane i napięte i nie widziałam w tym prawdziwego uczucia...
A co do języka w telach to bynajmniej nie jest to hiszpański jakichś super wysokich lotów, więc nawet jak się nie zna perfect języka to spokojnie można oglądać  |
|
| Powrót do góry |
|
|
MruczaA
Idol
Dołączył: 19 Lut 2013
Posty: 1024
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:59:46 12-06-14 Temat postu: |
|
|
| laura23 napisał: | | Juli Blueberry napisał: | | flo napisał: | Coś czuję, że wszystkie punkty, które Pablo u nas zarobił po wczorajszym odcinku, straci po dzisiejszym.
Że nie wspomnę ile straci u Esmeraldy tymi swoimi głupimi słowami.
To u niego rzeczywiście staje się jakąś obsesją - żeby być zazdrosnym o dzieci?! |
Mam nadzieję, że nie straci  Może on nawet nie jest o nie zazdrosny tylko nie może znieść myśli, że nie jest ich ojcem. |
Właśnie o to chodzi nawet sam mówił gdy podglądał Esme z dzieckiem na balkonie, że to mogło być jego dziecko - nie może znieść tej myśli że Esme ma je z kimś innym i właśnie z tego powodu zaczął robić głupstwa m. in. zaręczyny z Moniką. |
Też mi się wydaje, że zżera go zazdrość o to, że Esme ma dziecko z kimś innym, jeszcze z kimś tak obleśnym, jak don Italiano i ponadto, że zadaje się z Fernandem. W jego oczach Esme stała się prawdopodobnie kobietą zakłamaną i interesowną, która zmienia facetów, jak rękawiczki i kieruje się korzyściami majątkowymi. Bo i Italiano, i Fernando mają "trochę" pieniędzy, ale my oczywiście wiemy, że Esme jest porządną panienką i nigdy nie kierowała się pieniędzmi, i nie mogłaby zdradzić Pablita. Ale on jest zbyt naiwny i nieufny wobec Esme, żeby wierzyć w jej "niewinność".
Mam wrażenie, że Pablito jest często rozdarty wewnętrznie, bo raz kieruje się (swoim niezbyt myślącym logicznie) rozumem, a raz znowu sercem i miłością do Esme. Raz chce wierzyć, że go nie zdradziła, a raz nie i uważa ją za tą najgorszą.  |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 23:42:16 12-06-14 Temat postu: |
|
|
Nie wiem czy prawdziwy,ale jesli tak to nieprawdopodobne wysokie share.
LaGata continúa su arrasador paso por México con excelentes 20.9 puntos y 55.1 de share. ¡Éxito!
Czy telka jest o 24-tej czy piętnaście po?
Ostatnio zmieniony przez tessia dnia 23:43:10 12-06-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker
Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012
Posty: 50097
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 23:47:13 12-06-14 Temat postu: |
|
|
| Dzisiaj jest o 24 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13339
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:14:03 13-06-14 Temat postu: |
|
|
| Pablo widział Esme w objęciach Fernanda i może nie chcieć zerwać z Moniką... |
|
| Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker
Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012
Posty: 50097
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:15:33 13-06-14 Temat postu: |
|
|
| Ja trochę się spózniłam i widziałam jak Pablo płakał Szkoda mi go:( |
|
| Powrót do góry |
|
|
*Espinava97
Mistrz
Dołączył: 04 Lip 2012
Posty: 10797
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Małopolska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:25:59 13-06-14 Temat postu: |
|
|
Animacje cap. 28
 
 
 
 
 
 
Reszta na blogu
Ostatnio zmieniony przez *Espinava97 dnia 0:31:46 13-06-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
tessia
King kong
Dołączył: 09 Lut 2010
Posty: 2976
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Meksysk
|
| Wysłany: 0:29:56 13-06-14 Temat postu: |
|
|
| Jaki Mariano braciszek. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker
Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012
Posty: 50097
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:31:04 13-06-14 Temat postu: |
|
|
Mariano zaczyna mnie wkurzać  Dobrze że Pablo go nie słucha i chce walczyć o Esme. Jak ja kocham Pablita jest cudowny  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker
Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012
Posty: 50097
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 0:32:08 13-06-14 Temat postu: |
|
|
| *Espinava97 -kochana cudowne animacje <3 kradnę je na sygnaturkę <3 ;* <3 |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
