Telenowele

Agnesita653 · Wysłany: 16:39:14 21-10-14 Temat postu:

Obejrzałam 1 odcinek i stwierdzam, że telka całkiem fajna. Ne zakochałam się w niej jeszcze, ale myślę, że będę dalej oglądać.

Naomi16 · Wysłany: 17:21:16 21-10-14 Temat postu:

Doszłam już do entrady/nie-entrady i wstawię na razie tylko z niej animki a resztę wstawię jak dokończę

Zostało mi jeszcze troszkę

kr86100 · Wysłany: 17:26:28 21-10-14 Temat postu:

nie mogę się doczekać tej sceny

Naomi16 · Wysłany: 17:27:40 21-10-14 Temat postu:

kr86100 · Wysłany: 17:31:16 21-10-14 Temat postu:

Aisha7 · Wysłany: 17:35:57 21-10-14 Temat postu:

Ta entrada/nie-entrada jest fantastyczna

Naomi16 · Wysłany: 18:48:05 21-10-14 Temat postu:

Dobra finito

Ale wstawię w częściach bo sporo tego wyszło

Może dlatego, że kilka animek przedstawia same Włochy

Ale musiałam

karolinao · Wysłany: 19:04:39 21-10-14 Temat postu:

Musiałam obejrzeć przede wszystkim ze względu na....WŁOCHY

Jednak zacznę od ważniejszych rzeczy. Pierwszy odcinek, zasiadłam z uśmiechem i skończyłam z niemałym przekąsem, a powodów jest kilka. Po pierwsze mało składny był ten odcinek, jak dla mnie mało zachęcający do dalszego oglądania. Sam pomysł może nie był najgorszy, bo samo wprowadzenie przedstawiające protów przez ojca i babkę jest naprawdę bardzo fajne o tyle sceny/migawki (np Fiorella tańcząca z mopem) nie dość, że się powtarzały to trochę nie trzymały się kupy

Podejrzewam, że pewnie tylko mnie, ale raziła mnie mieszanka włoskiego i hiszpańskiego. Cudownie, że mówili po włosku, słuchałam z ogromną przyjemnością i tutaj szefowa Fiorelli wymiotła che disastro

Sama Livia mówiła bardzo ok, ale skoro mieszkają we Włoszech i język znają świetnie to czemu podczas rozmowy z lekarzem Fiorella wtrąca słowa po hiszpańsku?

Przecież to nie rozmowa z ojcem...Niedopatrzenie? OK, można to ominąć, ale natomiast za wpadkę uważam błędy językowe w partiach mówionych przez Fiorelle, chociażby używanie błędnych czasowników posiłkowych przy czasie przeszłym, a to bardzo duży błąd. Wyszło dobrze, ale nie zachwycająco. Miła dla oka ostatnia scena, fajnie Jose i Livia razem przez tę chwilę wyglądali. Coś czuję, że będzie to miłość od pierwszego wejrzenia za czym nie przepadam i jednak mam nadzieję, że się mylę

Ogromny plus za włoski klimat, pokazanie wąskich uliczek w miasteczku i typowych zachowań Włochów (np pan na poczcie)

Zobaczymy jak będzie dalej

Naomi16 · Wysłany: 19:40:57 21-10-14 Temat postu:

Mnie tam nie drażniły te rzeczy o których napisaś

Ale to moje zdanie

Wstawiam II część

I ostatnią

Z moją ulubioną scenką

Ale wiem że nie tylko moją hehe

karolinao · Wysłany: 19:52:00 21-10-14 Temat postu:

No wiedziałam właśnie

Niestety ten włoski się za mną ciągnie i wyłapuje takie "perełki"

Stokrotka* · Wysłany: 19:54:11 21-10-14 Temat postu:

A mi jak przyjemnie się na to patrzyło tak pozostało

głównie z tego względu, że wreszcie o tej 16 jest coś na co można popatrzeć i popodziwiać, a nie śmietnik i umorusana protka biegająca po lesie czy ulicy. Pięknie ukazali Włochy, te uliczki a do tego piosenka taka lekka, żywiołowa

mogłabym na to patrzeć bez końca

I podoba mi się postać Fiorelli - lekko nieogarnięta, ale zawsze uśmiechnięta skora do pomocy. Choć sama preferuję bardziej charakterne to akurat ta jest po prostu fajnie złożona. I karolinao wydaję mi się, że to właśnie jest to - że to jest telka bardziej klasyczna, a więc takie mało ciekawe wątki jak zakochanie się od pierwszego wejrzenia czy parę dziwnych akcji na pewno się znajdą

ja ze swojej strony muszę powiedzieć, że jednak odeszli od schematu - bo Fiorella wpadła na neigo i zaczęła się śmiać, a nie patrzeć jak koza w gnat, jakby apokalipsę miała zobaczyć

Co do tych wpadek - to moim zdaniem był to w dużej mierze zamierzony efekt. Bowiem jest wielu ludzi, którzy np. żyją we Włoszech i mówią po włosku, ale nie są rodowitymi Włochami/Włoszkami, a w domu rodzinnym mówią ojczystym językiem, więc czasami takie słowa po prostu wplatają w rozmowę. Ja sama często mam tak, że jak oglądam dużo seriali czy to amerykańskich czy to hiszpańskich to zastanawiam się nad czymś i nie wiem kiedy ale zastanawiam się to po hiszpańsku to po angielsku

tak już po prostu jest

Co do tych czasowników - to wiesz to raczej idzie do Meksyku, nie spodziewałabym się, że wielu z nich mówi perfekcyjnie po włosku. I może to z jednej strony pójście na łatwiznę i niedopilnowanie takich detali, ale to jednak telka klasyczna, w której same Włochy są jedynie otoczką. A ja generalnie bardzo się cieszę, że w ogóle wpletli ich rozmowy po włosku, bo mogli udać, że takowych nie ma. A tak jednak pokazali co nieco i ja się z tego cieszę.
Ogólnie telka u mnie na duży plus, głównie właśnie za to, że jest ładnie, wszystkie jest lekkie i przyjemne w odbiorze

Stokrotka* · Wysłany: 19:55:11 21-10-14 Temat postu:

dubellll

karolinao · Wysłany: 20:05:02 21-10-14 Temat postu:

Apokalipsa najlepsza

Po części się z Tobą zgodzę po części niekoniecznie, bo wygląda na to, ze dziewczyny urodziły się we Włoszech, a dzieci szybciej łapią język krajowy niż ten od rodziców. Mam kolegę, który mieszkał we Włoszech 25 lat i mówi genialnie, a po polsku prostu dobrze, bo do dziś miewa różańce zamiast rumieńców na policzkach

No może to nie jest aż tak istotne, bo rzeczywiście Włochy są na drugim planie, chociaż wiesz ja tu rączki zacierałam i zawsze będą u mnie na pierwszym

A język cóż zboczenie zawodowe.
Obiecuje, że następnym razem skupie się na samej telce

Naomi16 · Wysłany: 20:08:22 21-10-14 Temat postu:

karolinao · Wysłany: 20:12:09 21-10-14 Temat postu: