Telenowele

Brooke · Wysłany: 19:48:24 20-01-07 Temat postu: Muzyka z Grzesznicy

znalazlam cos takiego :

ALESSANDRA ROSALDO I RICARDO MONTANER

AMARTE ES MI PECADO

Amarte es mi pecado

porque adorarte fue una fantasía

porque quererte fue una tontería

y le hice caso al corazón

Amarte es mi pecado

por no entender que nunca fuiste mio

y por las ganas de llenar este vacio

que se formó entre el sentimiento y la razón

Amarte es mi pecado...

Amarte como lo hice

yo sin darle credo al sentimiento

resulta siempre un juego peligroso

porque al final

el que más dio es el perdedor

Tumaczenie :

Kochanie cię to mój grzech

bo uwielbianie cię było fantazją

bo kochanie cię było głupotą

i posłuchałam serca

Kochanie cię to mój grzech

za nie rozumienie, że nigdy nie byłeś mój

i za chęć wypełnienia tej próżni

która utworzyła się pomiędzy uczuciem

a rozsądkiem

Kochanie cię to mój grzech.....

Kochanie cię tak jak ja to robiłam

okazuje się zawsze niebezpieczną grą

ponieważ na koniec

ten kto najwięcej dał jest przegrany

Aby otworzyć piosenkę "Aun asi" należy kliknąć w link poniżej prawym klawiszem myszki, wybrać opcję "zapisz element docelowy jako.." i zapisać na dysku.

[link widoczny dla zalogowanych]

Natalia · Wysłany: 19:50:46 20-01-07 Temat postu:

ta piosenka jest piekna

szkoda zę taka krótka aun asi ..
a ta tytułowa tez jest sliczna

Brooke · Wysłany: 19:51:51 20-01-07 Temat postu:

Tak jest sliczna

Natalia · Wysłany: 18:25:01 01-02-07 Temat postu:

"AUN ASI"

Yo no debi llamarte, nunca debi escuchar
tantas palabras que hipnotizaran a mi corazón
con la luz de tus labios, con el calor de tu voz.

Aun así arriesgare mi vida para tenerte junto a mi
aun así te dejare mis besos el amor que siento yo por ti
porque

mi corazon no te deja de amar
mi corazon me pregunta si tu volveras
mi corazon no te quiere olvidar
se que es demasiado lo que te amo
lo se Amarte es mi pecado.

Amar tu me enseñaste, solo de ti aprendi
me hiciste ver el cielo con el amor que a tu lado senti
sin saber que era tanto del amor que perdi
Aun asi arriesgare mi vida para tenerte junto a mi
aun asi te dejare mis besos el amor que siento yo por ti
por que mi corazon no te deja de amar...

"TŁUMACZENIE"

Nie powinnam cię wołać, nigdy nie powinnam słuchać

tylu słów, które zahipnotyzowały moje serce

światłem twych ust, ciepłem twego głosu.

Mimo to zaryzykuję moim życiem aby mieć cię przy sobie,

mimo to zostawię ci moje pocałunki, miłość, którą czuję do ciebie bo:

moje serce nie przestaje cię kochać

moje serce pyta czy wrócisz

moje serce nie chce cię zapomnieć

wiem, że zbytnio cię kocham

wiem, że kochanie cię jest moim grzechem

Ty uczyłeś mnie kochać, tylko od ciebie się nauczyłam,

sprawiłeś, że zobaczyłam niebo, przez miłość, którą czułam przy tobie.

Mimo to zaryzykuję moim życiem, aby mieć cię przy sobie,

mimo to zostawię ci moje pocałunki, miłość, ktorą czuję do ciebie,

bo moje serce nie przestaje cię kochać.......

[link widoczny dla zalogowanych]

ta piosenka jest boskaaaa mogła bym jej słuchac na okragło

Elena · Wysłany: 18:27:58 01-02-07 Temat postu:

przesliczna jest

Aguska · Wysłany: 19:00:03 01-02-07 Temat postu:

Jaka cudna ta piosenka.. bosh ==''

Mateusz · Wysłany: 20:13:56 01-02-07 Temat postu:

Suuper Alessandra ją zaśpiewała

Natalia · Wysłany: 20:22:39 01-02-07 Temat postu:

nom przeslicznie

tej piosenki mozna słuchac na okragło a ta pierwsza tytułowa wygrała nagrode na rozdaniu nagród tvnovelas

to focie z tego

Mateusz · Wysłany: 22:43:45 01-02-07 Temat postu:

Bardzo fajnie

kiunia · Wysłany: 0:28:19 02-02-07 Temat postu:

Ekstra fotki

Elena · Wysłany: 19:04:54 02-02-07 Temat postu:

a nei ma gdzies tego zeby zobaczyc na zywca

?

Brooke · Wysłany: 16:00:38 03-02-07 Temat postu:

Szukajcie na youtube napewno jest

Anhel · Wysłany: 18:19:27 03-02-07 Temat postu:

a czy ktoś ma możę ten utwór w całośći? bo na tym co jest link jest tylko 2:03 min.

Natalia · Wysłany: 18:21:10 03-02-07 Temat postu:

do aun asi nie ma dłuszej wersji piosenka była robiona tlyko na potrzeby telci

Anhel · Wysłany: 18:26:10 03-02-07 Temat postu:

aha... no ale ja mam wrażenie że ona jakby w połowie się urywała...