Telenowele

Kyrtap1993 · Wysłany: 19:43:56 28-08-07 Temat postu: Piosenki

Puede Ser !!PO POLSKU!!

Nie wiem czy są jeszcze jacyś przyjaciele
Ani czy istnieje miłość
Czy mogę liczyć na Ciebie
Aby rozmawiać o bólu
Czy istnieje ktoś, kto wysłucha
Gdy wydaję głos
I nie czuć się samotna

Może życie poprowadzi mnie do słońca
Może zło zdominuje twój czas
Lub cały twój śmiech przezwycięży ból
Może dziś wydarzy się to zło

Rodzisz się i żyjesz w samotności

Palnuję
Poznaję kim jestem
Szukam mojej połówki
czasami oddzyskuję kontrolę
Grają z Tobą
Niszczą twoją miłość
Zostawiają Cię samego

Rodzisz się i żyjesz sam

Coś może się polepszy
coś co można odnaleść
coś co da mi ten oddech
który mi pomoże wyobrazić sobie
I ja chcę to osiągnąć
I chcę tylko pamiętać
I pozwolić aby czas dosięgnął tego momentu
Aby przezwyciężył
Aby dał mi twoje uczucie...

Puede Ser (Espaniol)

No s si quedan amigos
Ni si existe el amor
Si puedo contar contigo
Para hablar de dolor
Si existe alguien que escuche
Cuando alzo la voz
Y no sentirme slo

Puede ser que la vida me gue hasta el sol
Puede ser que el mal domine tus horas
O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor
Puede ser que lo malo sea hoy

Naces y vives solo (bis)

Voy haciendo mis planes
Voy sabiendo quien soy
Voy buscando mi parte
Voy logrando el control
Van jugando contigo
Van rompiendo tu amor
Van dejndote solo

Naces y vives solo (bis)

Algo puede mejorar
Algo que pueda encontrar
Algo que me d ese aliento
Que me ayude a imaginar
Y yo lo quiero lograr
Y slo quiero recordar
Y darle tiempo a este momento
Que me ayude a superar
Que me d tu sentimiento

Puede ser que la vida me gue hasta el sol
Puede ser que el mal domine tus horas
O que toda tu risa le gane ese pulso al dolor
Puede ser que lo malo sea hoy
(bis)

Stąd można ściągnąć piosenę:

[link widoczny dla zalogowanych]

Obejrzeć:

[link widoczny dla zalogowanych]

[link widoczny dla zalogowanych]

Tłumaczenie pochodzi z bloga

[link widoczny dla zalogowanych]

Isabelka · Wysłany: 21:01:43 28-08-07 Temat postu:

Piosenka z czołowki którą śpiewa Sandra Echeverria-Nos volveremos a ver.
[link widoczny dla zalogowanych]

Nevisse · Wysłany: 17:30:08 29-08-07 Temat postu:

Dzięki za link

Klaudusieniczka · Wysłany: 16:29:10 05-09-07 Temat postu:

Piosenka z czołówki jest śliczna

Nevisse · Wysłany: 16:30:21 05-09-07 Temat postu:

Mam ją już w kompie, jest boska ...

nadia · Wysłany: 16:33:46 05-09-07 Temat postu:

Przepiękna.......

Kyrtap1993 · Wysłany: 16:56:30 05-09-07 Temat postu:

zgadzam sie

Sandra Echeverria (odtwórczyni Mariny) ma prześliczny głos

Kyrtap1993 · Wysłany: 16:57:02 05-09-07 Temat postu:

zgadzam sie

Sandra Echeverria (odtwórczyni Mariny) ma prześliczny głos

Mateusz · Wysłany: 17:02:16 05-09-07 Temat postu:

Trochę jeszcze dziecinny, ale ładny

Brooke · Wysłany: 17:57:59 05-09-07 Temat postu:

A to ona spiewa ta piosenke co na poczatku leci ??

Kyrtap1993 · Wysłany: 17:59:23 05-09-07 Temat postu:

Tak ona ją spiewa

Tak jak w ECDD śpiewała Lorena Rojas tak i jest tutaj

Brooke · Wysłany: 18:00:19 05-09-07 Temat postu:

ooo....

A ta piosenka bardzo mi sie podoba ...podacie tytul ?

Kyrtap1993 · Wysłany: 18:05:27 05-09-07 Temat postu:

Sandra Echeverria-Nos volveremos a ver
a tytuł jeszcze innej piosenki, któa wkróce może będzie w intrze "puede ser" la oreja...

Brooke · Wysłany: 18:06:38 05-09-07 Temat postu:

Dziekuje slicznie

nadia · Wysłany: 20:12:51 05-09-07 Temat postu:

A czy ktoś ma pełną wersję piosenki z czołówki?