Telenowele

Naja · Wysłany: 20:32:59 06-02-08 Temat postu:

Wielkie dzięki za tłumaczenie!!!!!!!!!!

~pola~ · Wysłany: 20:56:12 06-02-08 Temat postu:

shiri jesteś wspaniała dzięki za tłumaczenie, ja osobiście nie rozumiem tylko tego, że skoro tak bardzo kochają sie jak rodzeństwo to poco ta cała szopka z tymi pocałunkami na scenie, chyży kazirodztwo

p-sawyer · Wysłany: 21:27:58 06-02-08 Temat postu:

Nie wierze żeby nic po za przyjażnią nie było pomiedzy Dulce a Chrisem

shiri · Wysłany: 21:28:34 06-02-08 Temat postu:

no dla mnie też to całowanie jest głupie, nie wiem po co to robią... to tak jakby chcieli cos z serialu wziąć do prawdziwego życia

Brooke · Wysłany: 21:31:47 06-02-08 Temat postu:

Wielkie dzieki :*

krunia · Wysłany: 12:01:01 07-02-08 Temat postu:

Mam Pytanie czy w języku polskim jest odpowiednik hiszpańskiego imienia...MIguel

??

Mili · Wysłany: 12:06:53 07-02-08 Temat postu:

Tak, Miguel to po polsku Michał

Anahi · Wysłany: 12:20:29 07-02-08 Temat postu:

wow, mam kolegę Michała, ale Miguelito ładniejszy ... :**

sonsoles · Wysłany: 14:03:04 07-02-08 Temat postu:

Ja jestem tłumaczem języka hiszpańskiego więc jak coś to mogę pomuc

Brooke · Wysłany: 14:06:40 07-02-08 Temat postu:

Mam pytanie po hiszpansku kocham cie znaczy te quiero tak ???A mowi sie tez te amo i ti amo??

sonsoles · Wysłany: 15:43:00 07-02-08 Temat postu:

Kocham Cie mowi sie do siostry, mamy, kolezanki i partnera tez. Te amo tylko do partnera

dzastine · Wysłany: 16:15:02 07-02-08 Temat postu:

tyle ze te amo to jest po wlosku kocham cie

aha:) · Wysłany: 16:27:54 07-02-08 Temat postu:

ti amo-po włosku, te amo-po portugalsku(chyba) i po hiszpańsku tak jak napisała sonsoles

Lidia z Ludzi Lodu · Wysłany: 16:49:31 07-02-08 Temat postu:

Moze mi ktoś powiedzieć co to znaczy Mejores czy tam Mejor ?

aha:) · Wysłany: 17:11:30 07-02-08 Temat postu: