Telenowele

Krzemo · Wysłany: 22:41:34 09-01-15 Temat postu:

No to raczej wiadomo co będzie z tą babą

Dobra

Obejrzę parę odcinków i się przekonam

Ale czytając już widzę podobieństwa do Gorzkiej Zemsty

Sunshine · Wysłany: 22:47:49 09-01-15 Temat postu:

Avki Flarina

I cd. dalszy dużych animacji

(Dzielę na kilka postów, żeby forum się łatwiej otwierało

)

Sunshine · Wysłany: 22:48:58 09-01-15 Temat postu:

Stokrotka* · Wysłany: 23:02:45 09-01-15 Temat postu:

Juli Blueberry · Wysłany: 23:12:49 09-01-15 Temat postu:

Sunshine · Wysłany: 23:16:17 09-01-15 Temat postu:

Krzemo · Wysłany: 23:44:25 09-01-15 Temat postu:

dubel

Krzemo · Wysłany: 23:45:31 09-01-15 Temat postu:

Zobaczyłem pierwszy odcinek

I jeśli mogę zrobię małe porównanie niektórych postaci (tak na pierwszy widok )

(od razu zaznaczam, że fajnie widzieć tą historię w bardziej nowoczesnym wydaniu

)

Mogę mylić imiona jak coś bo nie kojarzę jeszcze

Arturo vs Juan - Na starcie bardziej trafia do mnie Arturo choć jak uspokaja młodszych braci, którzy się kłócą od razu przypomina mi się Juan z oryginału (tak samo brzmi jego głos w tym momencie )

Oscar i zapomniałem imienia

- Oskara uwielbiałem, ale tego też będzie dało się lubić

choć aktor totalnie inny z wyglądu niż Oscar (w Gorzkiej zemście Oscar y Franco byli podobni ... tutaj Oscar y Juan )

Dziewczyny

Bardzo podobne do swoich odpowiedniczek z oryginału (pierwszy odcinek więc wiele napisać jeszcze nie mogę )

Za to powiem, że dobrali aktorki o zupełnie innej urodzie

Sofia nie jest taką drobną kobietką jaką była Norma

Irina

Tutaj mamy totalnie odwrotność jeśli chodzi o urodę tam była typowa czarnulka a tutaj mamy blondynkę choć charaktery bardzo podobne

odpowiedniczka Gabrieli ( Matka dziewczyn ) takie samo konserwatywne i staroświeckie babsko

Fernando vs Leonardo - no facet charakter podobny tylko, że Fernando wyglądał jak goguś i pijak

No i dziadek

Już widzę, że będzie podobny

choć Don Martina nigdy nikt nie przebije

(Uwielbiam go do dziś a oglądałem ten serial z 10 lat temu

)

Na razie tyle

Serial fajny

Obejrzę jeszcze kilka odcinków i zobaczymy jak to będzie

(Jedno jest pewne serial utrzymany w podobnym tonie

) Choć już widzę, że pierwsze spotkanie Artura y Sofi jest zupełnie inne (tam poznała go na budowie około 8/10 odc... tutaj w pierwszym odcinku )

A i szkoda jednego

Czerwonej rozwalającej się na części pierwsze , pordzewiałej ciężarówki Juana

Magiczna była

Sunshine · Wysłany: 23:54:37 09-01-15 Temat postu:

Sunshine · Wysłany: 0:07:30 10-01-15 Temat postu:

Zastanawiałam się nad tłumaczenie słów piosenki F&I i nie wydaje wam się, że może to tez być "Już nie czujesz, kochanie, że moje pocałunki były tylko kłamstwem?"

Juli Blueberry · Wysłany: 0:18:17 10-01-15 Temat postu:

Krzemo Oscara odpowiednik to Flavio

Stokrotka* · Wysłany: 0:32:53 10-01-15 Temat postu:

Dobra to odcinek 23

Sceny Iriny i Flavia z tego odcinka oraz Andrei w stajni już wstawiałam

A całość znajdziecie [link widoczny dla zalogowanych] mam nadzieję, że nic szczególnie was interesującego nie pominęłam

Juli Blueberry · Wysłany: 1:46:15 10-01-15 Temat postu:

syla6667 · Wysłany: 1:48:12 10-01-15 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 1:49:50 10-01-15 Temat postu:

Co za fota