| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kasiula85
Idol
Dołączył: 08 Sie 2015
Posty: 1916
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 18:53:28 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| ZampiVanez napisał: | A więc Kochani 
[link widoczny dla zalogowanych] |
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 18:55:14 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Suerte napisał: | Coo TVA u nas? 
Co prawda tak przeczuwałam, ale u nas to wszystko jest możliwe 
W każdym razie bardzo mnie to cieszy i na pewno obejrzę, uwielbiam Angie!  |
Sam byłem w szoku,gdy ujrzałem tą informację o emisji u nas 
Tela będzie trafiać do różnych krajów.Angie jest lubiana przez widzów i to mnie strasznie cieszy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Aurora
Arcymistrz
Dołączył: 25 Sie 2009
Posty: 25895
Przeczytał: 15 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mielec
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:00:48 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Lineczka napisał: | | Pierwsze 10 odcinków było dłuższych, więc u nas wyjdzie ich więcej. |
1-5 oraz 45-59 były po półtorej godziny, więc powinno być o 20 odcinków więcej niż było na Univision. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 19:03:37 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Czyli będzie 122 odcinki |
|
| Powrót do góry |
|
|
LuzPablo85
Generał
Dołączył: 06 Lip 2016
Posty: 7883
Przeczytał: 43 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: maisto k.Poznania/Wlkp
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 19:29:21 12-12-16 Temat postu: |
|
|
Też jestem w pozytywnym szoku, że Tres Veces Ana poleci na Tv4 choć po "cichu" przeczuwałem że tak się stanie choć nie myśłałem że tak szybko bo ja sądziłem że ujrzymy ją w marcu a będziemy mogli Angie Boyer podziwiać 2 miesiące wcześniej.
Jedyne co mi się nie podoba to polski tytuł "Trzy Any".mogli dać np. "trzy oblicza sióstr" albo ""Potrójne oblicze", co Wy na to?
Ostatnio zmieniony przez LuzPablo85 dnia 19:32:58 12-12-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 19:48:56 12-12-16 Temat postu: |
|
|
No tak,jak dla mnie mało chwytny tytuł,mimo,że z hiszpańskiego na polski się zgadza.
Moja propozycja tytułu to "Podobne,ale inne"
"Potrójne oblicze" też fajny tytuł. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Luimelia
Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013
Posty: 55423
Przeczytał: 14 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:49:00 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| no widocznie pozostac chcieli przy oryginale w kazdym razie zakupili na peno dla Anqie i Sebastiana bo sprawdzili się w Lo que la vida me robo u nas wiec sukces nastepny na koncie |
|
| Powrót do góry |
|
|
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 19:49:30 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Dobrze,że dali telę na 17 a nie na 16. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ebi_13
Prokonsul
Dołączył: 25 Sie 2014
Posty: 3218
Przeczytał: 5 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rawa Mazowiecka
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 20:00:14 12-12-16 Temat postu: |
|
|
Łee tam, lecą sobie w kulki i to równo  O d*** potłuc takie niespodzianki
Ostatnio zmieniony przez Ebi_13 dnia 20:03:36 12-12-16, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 20:01:42 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Myślę,że tela się przyjmie,chociaż bardziej to był serial kryminalny niż rodzinny. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Stokrotka.
Generał
Dołączył: 29 Kwi 2016
Posty: 7903
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Mazowsze
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:06:31 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Zamierzam obejrzeć kilka pierwszych odcinków. Ciekawie się zapowiada, ale zobaczymy jak to wyjdzie. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 21:13:43 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Angie dała popis.Zachęcam do oglądania |
|
| Powrót do góry |
|
|
Lineczka
Arcymistrz
Dołączył: 31 Lip 2015
Posty: 27548
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rzeszów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 21:20:42 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Aurora napisał: | | Lineczka napisał: | | Pierwsze 10 odcinków było dłuższych, więc u nas wyjdzie ich więcej. |
1-5 oraz 45-59 były po półtorej godziny, więc powinno być o 20 odcinków więcej niż było na Univision. |
Coś mi się pomyliło, podwoiłam liczbę początkowych 1,5 godzinnych odcinków. Dzięki za sprostowanie.
Mogli inaczej przetłumaczyć tytuł, ale nie będę narzekać. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Adam
Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016
Posty: 26210
Przeczytał: 41 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 21:25:28 12-12-16 Temat postu: |
|
|
| Mogą jeszcze zmienić tytuł.Mają czas |
|
| Powrót do góry |
|
|
M@rcin
King kong
Dołączył: 22 Mar 2012
Posty: 2874
Przeczytał: 22 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: 21:32:58 12-12-16 Temat postu: |
|
|
Już nie zmienią, taki tytuł widnieje już w programie dla prasy.
Mogli przetłumaczyć z międzynarodowego tytułu, czyli "Trzy twarze Any" |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
