Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
karolinao Wstawiony
Dołączył: 08 Sie 2011 Posty: 4048 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:57:32 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Verde napisał: | Shelle napisał: | Verde napisał: | Que flojera? To znaczy chyba - co za nuda. Ale nie jestem pewna. |
Tak właśnie |
Serio? Nie wiem czemu, ale sposób w jaki Lucia powiedziała 'que flojera' to mi tak podpasował na nasze 'co za nuda' |
Wielkie dzięki! Czekamy na rozwój sytuacji a tymczasem do jutra
Ostatnio zmieniony przez karolinao dnia 21:58:46 02-04-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Stokrotka* Mistrz
Dołączył: 26 Gru 2009 Posty: 17542 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:03:17 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Verde napisał: | Shelle napisał: | Verde napisał: | Que flojera? To znaczy chyba - co za nuda. Ale nie jestem pewna. |
Tak właśnie |
Serio? Nie wiem czemu, ale sposób w jaki Lucia powiedziała 'que flojera' to mi tak podpasował na nasze 'co za nuda' |
No bo tak mniej więcej można to tu przetłumaczyć Oczywiście samo słówko ma więcej znaczeń, ale w tym kontekście zdecydowanie chodzi o nudę w znaczeniu, że ciągle to samo.
Dobra, chwilowo koniec lekcji hiszpańskiego, wracamy do zachwytów nad telką Ale jak już nie raz było widać w tym temacie, pogotowie językowe jest zawsze gotowe do pomocy
Avance świetne!! Ciekawe jak długo Rodrigo będzie taki martwy...
Ostatnio zmieniony przez Shelle dnia 22:04:20 02-04-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Verde Idol
Dołączył: 28 Mar 2014 Posty: 1250 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:05:08 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Ja więcej hiszpańskiego się nauczyłam z telenowel niż z lekcji W każdym razie byle do jutra i do nowego odcinka |
|
Powrót do góry |
|
|
karolinao Wstawiony
Dołączył: 08 Sie 2011 Posty: 4048 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:08:26 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Shelle napisał: | Verde napisał: | Shelle napisał: | Verde napisał: | Que flojera? To znaczy chyba - co za nuda. Ale nie jestem pewna. |
Tak właśnie |
Serio? Nie wiem czemu, ale sposób w jaki Lucia powiedziała 'que flojera' to mi tak podpasował na nasze 'co za nuda' |
No bo tak mniej więcej można to tu przetłumaczyć Oczywiście samo słówko ma więcej znaczeń, ale w tym kontekście zdecydowanie chodzi o nudę w znaczeniu, że ciągle to samo.
Dobra, chwilowo koniec lekcji hiszpańskiego, wracamy do zachwytów nad telką Ale jak już nie raz było widać w tym temacie, pogotowie językowe jest zawsze gotowe do pomocy
Avance świetne!! Ciekawe jak długo Rodrigo będzie taki martwy... |
Wcześniej się wstydziłam pisać nawet jak coś oglądałam a nie rozumiałam, bo wiadomo, że nie w tym rzecz, żeby ciągle prosić i prosić Dlatego tak Wam dziękuje
Avance świetny! Uśmiałam się ile będzie martwy Obudzi się, ale i tak nie wzbudzi litości Lucii haha |
|
Powrót do góry |
|
|
Aisha7 Mistrz
Dołączył: 18 Maj 2013 Posty: 18044 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Lublin Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:09:48 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Teraz wszyscy naskoczą na Alonsa Po co Rodrigo pchał się tam gdzie go nie chcą |
|
Powrót do góry |
|
|
Stokrotka* Mistrz
Dołączył: 26 Gru 2009 Posty: 17542 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:11:35 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Aisha7 napisał: | Teraz wszyscy naskoczą na Alonsa Po co Rodrigo pchał się tam gdzie go nie chcą |
I jeszcze wyjdzie na to, że to on jest ofiarą |
|
Powrót do góry |
|
|
Verde Idol
Dołączył: 28 Mar 2014 Posty: 1250 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:12:15 02-04-14 Temat postu: |
|
|
I jak tu walczyć ze swoim uzależnieniem? No jak? |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:22:48 02-04-14 Temat postu: |
|
|
karolinao napisał: | Wcześniej się wstydziłam pisać nawet jak coś oglądałam a nie rozumiałam, bo wiadomo, że nie w tym rzecz, żeby ciągle prosić i prosić Dlatego tak Wam dziękuje |
Ale w ogóle nie miej żadnych obiekcji. Zapewne mówię w imieniu również i innych, że zawsze bardzo chętnie pomożemy A wiadomo, że jak się o coś pyta to wiedza łatwiej do głowy wchodzi |
|
Powrót do góry |
|
|
Paro Generał
Dołączył: 18 Gru 2008 Posty: 9826 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:29:45 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Napisałam, że Rebecca w przyszłości będzie zdobywać mężczyzn jako wampir, a tutaj jest ilustracja do tego Wyszło troszkę zbyt makabrycznie, więc nie wklejam zdjęcia, a jedynie sam link
[link widoczny dla zalogowanych]
Biedny Marcelo, będą na niego leciały aż trzy kobitki, jak on sobie da radę? |
|
Powrót do góry |
|
|
karolinao Wstawiony
Dołączył: 08 Sie 2011 Posty: 4048 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:33:43 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Paro napisał: | Napisałam, że Rebecca w przyszłości będzie zdobywać mężczyzn jako wampir, a tutaj jest ilustracja do tego Wyszło troszkę zbyt makabrycznie, więc nie wklejam zdjęcia, a jedynie sam link
[link widoczny dla zalogowanych]
Biedny Marcelo, będą na niego leciały aż trzy kobitki, jak on sobie da radę? |
Hahahahahahah umarłam |
|
Powrót do góry |
|
|
Stokrotka* Mistrz
Dołączył: 26 Gru 2009 Posty: 17542 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:41:48 02-04-14 Temat postu: |
|
|
Zmieniłam trochę nie wiem czy w ogóle coś widać
I mówicie czy wolicie to stare czy jest ok, czy w ogóle cokolwiek
Resztę jak mówiłam dodam jutro |
|
Powrót do góry |
|
|
madoka Arcymistrz
Dołączył: 01 Wrz 2010 Posty: 30702 Przeczytał: 1 temat
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 0:33:26 03-04-14 Temat postu: |
|
|
Stokrotka* napisał: | Zmieniłam trochę nie wiem czy w ogóle coś widać
I mówicie czy wolicie to stare czy jest ok, czy w ogóle cokolwiek
|
Moim zdaniem dwie poprzednie partie animacji miały zdecydowanie lepszą kolorystykę Więc obstawałabym za tamtejszymi ustawieniami |
|
Powrót do góry |
|
|
madoka Arcymistrz
Dołączył: 01 Wrz 2010 Posty: 30702 Przeczytał: 1 temat
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 11:56:30 03-04-14 Temat postu: |
|
|
Wow, Marcelo będzie pracował w firmie Alonsa - bardzo, ale to bardzo cieszy mnie taki obrót spraw, bo tym samym znacznie częściej będzie widywał Lucię Swoją drogą, bulwers Lucii w ostatniej scenie - bezcenny. Super, że tak bojowniczo reaguje na osobę Marcela, bo dzięki temu odczuwam między nimi jeszcze większe iskrzenie. A czy dobrze zrozumiałam, że nasz przystojniak zostanie zatrudniony na dotychczasowym stanowisku Rodriga? Jeśli tak, to szykuje się nam nie lada spięcie na linii Marcelo-Rodrigo/Amador
Scena, w której Rebeca mija Marcela na korytarzu firmy - fenomenalna! Boże, jak ona wiodła za nim wzrokiem...i ten jej rozanielony uśmieszek Zdaje się, że zawrócił jej w głowie samym swoim widokiem. No, ale cóż się dziwić. Erick prezentuje się tak obłędnie w każdej ze scen, że uhhh
Btw. w avance do kolejnego odcinka Lucia ma na sobie sukienkę, w której będzie się całować z Marcelem na oczach Rodriga |
|
Powrót do góry |
|
|
karolinao Wstawiony
Dołączył: 08 Sie 2011 Posty: 4048 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:32:46 03-04-14 Temat postu: |
|
|
madoka napisał: | Btw. w avance do kolejnego odcinka Lucia ma na sobie sukienkę, w której będzie się całować z Marcelem na oczach Rodriga |
Dokładnie! To była pierwsza myśl po zobaczenia avance
Podczas kazdego spotkania Lucii i Marcela dosłownie iskry lecą, a nawet pioruny. Ja się zastanawiam czy Marcelo nie zacznie się bać Lucii
Zwrócił moją uwagę sposób ubierania Magdaleny, kurcze, Eugenia wygląda w tych ciuchach potężnie. Nie wiem czemu dobierają jej takie szerokie spodnie i swetry. |
|
Powrót do góry |
|
|
|