Telenowele

Adam · Wysłany: 19:32:41 08-07-18 Temat postu:

To świetnie a dzielisz się publicznie tym ?

Ja kiedyś poprosiłem LivięB o to,żeby mi zrobiła animki do podpisu po pierwszym odcinku obejrzanym i mam je do dziś

Szkoda,a w necie gdzieś nie ma gotowych ?

Tak,wiem - przejdźmy do tematu serialu lepiej

Jakiś postaci tutaj nie lubisz ?

CamilaDarien · Wysłany: 19:40:38 08-07-18 Temat postu:

To trochę skomplikowane

Należałam kiedyś do takiej grupy, która tłumaczy i tam owszem, odcinki przetłumaczone przeze mną są udostępnione. Niestety z przyczyn atmosfery musiałam odejść, więc teraz tłumaczę głównie dla siebie, ale nie wykluczam założenia własnej grupy

W razie czego też się polecam, gdybyś coś potrzebował

Nie wiem, nie sprawdzałam. Pokombinuję i wrzucę gdzieś indziej najwyżej

Hmm, jakby co to zawsze można przejść do mojego tematu

Jeśli masz ochotę podyskutować na temat innych produkcji np.

O tak, niemiłosiernie na nerwy działa mi siostra Juana Pablo

I czasem mnie denerwuje pijana matka. I nie lubię Emanuela. A ty?

Adam · Wysłany: 19:44:57 08-07-18 Temat postu:

Czyli rozumiem,że sama tłumaczysz - bez używania słowników itp. ?

W sumie teraz w TV krucho z telenowelami więc pozostaje oglądanie w oryginale - ewentualnie ktoś doda napisy

Może się zastanów kiedyś aby zaistnieć publicznie

Dzięki za polecenie siebie i swojego tematu

W sumie to Ja matkę lubię - ale nie pasi mi ta laska Juana

Emilia mnie irytuje czasami ale współczuję jej po śmierci Felipe

Emanuel jest dla mnie bardzo przebiegły

CamilaDarien · Wysłany: 19:50:01 08-07-18 Temat postu:

Najczęściej bez, ale czasem się wspomagam jak czegoś pewna nie jestem

To prawda, zastanowię się

Spoko

Ja do matki też nic nie mam, ale gdyby tyle nie piła, to by była lepsza

Laska Juana już mnie nie wkurza, bo ją rzucił

Tak, w kwestii śmierci Felipe jej współczuję, ale to nie zmienia faktu, że irytuje mnie jej zachowanie.

Adam · Wysłany: 19:59:57 08-07-18 Temat postu:

To świetnie mimo wszystko

Zastanów się zastanów

No nie raz tutaj narzekałem - kiedy ona się ogarnie z tym chlaniem ?

Tak myślałem - spokojnie,nie zaspojlerowałaś,bo wiadomo,że i tak by do tego rozstania doszło

W sumie to prawda - Emilia jest irytująca

CamilaDarien · Wysłany: 20:03:06 08-07-18 Temat postu:

Mam nadzieję, że się ogarnie w końcu

Nom, do tego musiało dojść prędzej czy później, bo Juan Pablo nie jest z tych, którzy prowadzą podwójne życie

Adam · Wysłany: 20:04:42 08-07-18 Temat postu:

Zawsze w łapie jakiś trunek

Tak,w końcu jest w policji federalnej a to do czegoś zobowiązuję

Co myślisz o morderstwach Isabeli - które bardziej drastyczne ?

CamilaDarien · Wysłany: 20:08:34 08-07-18 Temat postu:

Jak nie wino, to wódka i na okrągło

Oj tak...

W sumie to takie planowane było tylko to Castora, to drugie, co udusiła jego syna to była obrona własna, więc nie wiem czy liczyć

Także drastyczniejsze Castora zabójstwo było

Adam · Wysłany: 20:15:07 08-07-18 Temat postu:

Ale wiesz,nie może być sielanki w rodzinie Quintero

Dla mnie zabicie Castora było takie dosyć zwykłe - utopiła go w rzece a jego syna udusiła (wiadomo,samoobrona) ale liczę na coś bardziej spektakularnego

CamilaDarien · Wysłany: 20:18:00 08-07-18 Temat postu:

Wiadomo

No, może jakoś wybitnie drastyczne to nie było, ale jednak zrzuciła go z mostu najpierw

Adam · Wysłany: 20:22:01 08-07-18 Temat postu:

Tak,uderzyła i on wypadł przez most - ogólnie z Iską nie miał szans

Mnie w ogóle ciekawi dlaczego tak rzadko pokazują tę śmietankę towarzyską ?

Mam na myśli La Madame czy Horacio itp.

CamilaDarien · Wysłany: 20:24:27 08-07-18 Temat postu:

Nom, nie miał

Później będzie ich więcej

Wiem, co mówię, bo jak wiesz, jestem na bieżąco. Jak myślisz, kogo teraz wzięła na celownik?

Adam · Wysłany: 20:29:27 08-07-18 Temat postu:

W końcu ona boks zna a on nie - tylko świecił bebzolem jak się 'dorobił' rezydencji

Ale mimo wszystko szkoda,że ich tak mało

Hmmm,jestem na etapie,gdzie Norman w szpitalu jest - więc pewnie go dobije ale sam się wykończy

Ewentualnie Horacio

CamilaDarien · Wysłany: 20:32:27 08-07-18 Temat postu:

Zdziwisz się tym, kto zabije Normana

Tak, Horacio następny w kolejce

Adam · Wysłany: 20:40:36 08-07-18 Temat postu:

No na razie muszę obczaić 14.odcinek ale mam już pewne podejrzenia co do zabójcy

Jest,Ja to umiem obstawiać kogo zabije protka