 |
Telenowele
Forum Telenowel
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Courteney
King kong
Dołączył: 04 Cze 2007
Posty: 2186
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 11:43:48 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Ana mówiąca po włosku wymiata  Jeszcze nie mogę z tego, jak w taki śmieszny sposób ciągle powtarza ''Take it easy''  Ale najlepsze były miny ambasadora i jego żony jak Johnny ciągle im przerywał  raczej kiepski z niego kelner  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ustronianka
Prokonsul
Dołączył: 23 Paź 2006
Posty: 3402
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Katowice
|
| Wysłany: 11:53:33 05-07-14 Temat postu: |
|
|
| Ja póki co obejrzałam pierwszy odcinek i jestem zachwycona Już nie mogę się doczekać kolejnego Silvia jak zwykle świetna! |
|
| Powrót do góry |
|
|
mnu
Komandos
Dołączył: 12 Wrz 2010
Posty: 759
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Tarmgea
Generał
Dołączył: 06 Mar 2008
Posty: 8295
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:23:49 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Ooooo  To chyba za szybko na odnalezienie mamy Any? Może to będzie tylko jakiś ślad? 
| Shelle napisał: | | Tarmgea napisał: | Don Fernando jest zupełnie niedzisiejszy, wyobcowany, sztywny i w ogóle... Trafiły mu się dwie kobitki, które będą go urabiać jak ciasto 
Ciekawe, która będzie bardziej skuteczna?
|
Tak w ogólnym rozrachunku to wiadomo, która go lepiej urobi, ale w międzyczasie pewnie będzie musiała się naoglądać jak urabia go ta druga |
Z tym "urabianiem" w przypadku Any to właściwie, chodzi głównie o jej działania na płaszczyźnie Fernando - dzieciaki, bo to co się zadzieje między nimi: Aną i Fernandem, zadzieje się samoczynnie, być może, czy raczej na pewno wbrew im samym, no a Isabela będzie działać z premedytacją, "na chama"
Ostatnio zmieniony przez Tarmgea dnia 12:24:47 05-07-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Stokrotka*
Mistrz
Dołączył: 26 Gru 2009
Posty: 17542
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:30:40 05-07-14 Temat postu: |
|
|
| Ja tam wpadłam na pomysł, że matką Any może się okazać matka Isabell |
|
| Powrót do góry |
|
|
Tarmgea
Generał
Dołączył: 06 Mar 2008
Posty: 8295
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:35:40 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Wooo, to pojechałaś ostro  Ana i Isabela byłyby siostrami?
Nie no myślę, że Ana musi mieć bardziej wartościową mamę. Poza tym matka Isabeli na pewno nie potrafiłaby tak pięknie zaśpiewać kolysanki
Ostatnio zmieniony przez Tarmgea dnia 12:36:39 05-07-14, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Juli Blueberry
Mistrz
Dołączył: 23 Sty 2011
Posty: 13339
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Polska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 12:38:57 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Kolejny genialny odcinek Początek Jak Ana się przebudziła i zaczęła wrzeszczeć na Fernanda, aby ten jej nie dotykał Potem go przeprosiła
Nando chciał porozmawiać z tatą o tym jaki ten był, gdy był w jego wieku, a Fernando mu że taki sam jak on, cały czas się uczył, aby się znaleźć w takim miejscu w jakim się znajduje i nie miał dziewczyn. Później Nando poszedł do Bruna ten mu wyznał, że miał dużo dziewczyn, gdy był w wieku Nanda, Nando wspomniał, że podoba mu się przyjaciółka Fanny, Xiemna, ale ta nie zwraca na niego uwagi i pewnie nie zwróci, bo wszyscy nazywają go Nernando.
Fernando był dobry jak nie wiedział o co chodziło Isabeli, gdy ta zasugerowała, że mogliby wyjść na obiad pewnego dnia i że to będzie normalne wyjście, na którym nie będą rozmawiać o pracy, a Fernando taki zdziwiony i zastanawiający się o czym będą rozmawiać jak nie o pracy
Fanny jak okłamała Anę, że jest obeznana w "tych" sprawach, ale później Ana ją zdemaskowała i Fanny przyznała, że to będzie jej pierwszy raz. Ana powiedziała jej, żeby nie robiła tego ze względu na zdanie innych tylko, gdy jest pewna swoich uczuć. Ten chłopak Fanny powiedział jej, że to też będzie jego pierwszy raz, ale ja chyba nie za bardzo mu wierzę...
Ana jak potraktowała futro Isabeli
Johnny jako kelner Nie mogę Jak wino i wodę "dawał z ręki", a później zabierał, gdy oni jeszcze nie skończyli pić i ostatnia scenka Spotkanie Johnny'ego z Aną.
Avance: Fany zobaczy całującego się tatę i Isabelę i stwierdziła, że bardzo szybko zapomniał o mamie. Dyrektora domu zadzwoniła do Any z wiadomością, że odnalazła jej mamę. Chłopak Fanny będzie natarczywy... A Ana i Johnny będą mieli kłopoty, jego pobiją... Następny odcinek nie zapowiada się zabawnie...
Ostatnio zmieniony przez Juli Blueberry dnia 12:45:07 05-07-14, w całości zmieniany 2 razy |
|
| Powrót do góry |
|
|
Silviana
Big Brat
Dołączył: 20 Cze 2014
Posty: 853
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 3/3
|
| Wysłany: 13:21:41 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Jak nazywa się nutka na poczatku odcka 5? ze scenkami Any z dzieciakami. Gdy Ana bawiła sie z Luz, chłopakami? Gdy pomagała Fanny z paznokciami ????
a odcinek super jak zawsze.
Według mnie mocny makijaż Silvi nie słuzy. lepiej jej w delikatniejszym wydaniu
Kucze juz piąty odcinek. nie dawno czekalismy na premierę
W Polsce brakuje właśnie takiego serialu, powinni zdjąć z anteny pierwsza miłość. M jak miłość i inne. nudne seriale Już zapisuje Mi cranzon es tuyo do mojej listy ulubionych seriali |
|
| Powrót do góry |
|
|
oleńka
Dyskutant
Dołączył: 10 Cze 2014
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Strzelce Opolskie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:54:05 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Niedawno wróciłam z pracy, jem obiad i biorę się za piąty odcinek
Przeczytałam Wasze komentarze, więc na pewno coś zrozumiem, ale czekam na tłumaczenia od Shelle |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:13:08 05-07-14 Temat postu: |
|
|
| oleńka napisał: | | Przeczytałam Wasze komentarze, więc na pewno coś zrozumiem, ale czekam na tłumaczenia od Shelle |
Już nie musisz czekać, tłumaczenia poniżej Tradycyjnie jakbyś miała jakieś pytania co do innych scen to postaram się pomóc
A teraz spadam na działkę na jakiś czas, bo brat grilla robi
Odcinek 5
[Fernando próbuje dobudzić Anę]
F: Ana, obudź się. Ech, ciężko z tą kobietą.
A [budzi się i zaczyna panikować]: Proszę mnie nie dotykać! Co mi pan zrobił?
F: Nic. Pani zasnęła i tyle.
A: Przepraszam.
F: Nie szkodzi. To ja tu wpadłem w środku nocy.
A: Miałam koszmar.
F: Koszmar? Lepiej żeby pani poszła spać do siebie.
A: Dobranoc.
[Ana wchodzi do gabinetu Fernanda gdy ten pracuje]
A: Dobry wieczór, don Fernando.
F: Nie widzi pani, że jestem zajęty?
A: No właśnie widzę, widzę.
F: Ma pani jakąś sprawę?
A: Przyszłam tutaj, bo chcę…
F: Już ja wiem czego pani chce.
A: Ależ z pana wróżka.
F: Chce pani podwyżki?
A: Nie. Ale skoro pan już wspomniał to rzeczywiście mam sporo wydatków… Ale teraz chciałam o czymś innym porozmawiać. Powiedział pan dzieciom, żeby panu nie przeszkadzały.
F: Tak.
A: Ale jest tak późno, a pan nie ma ani chwili.
F: Dzieci powinny nauczyć się szanować czas dorosłych, zwłaszcza kiedy ci pracują, bo praca jest…
A: Święta?
F: Tak właśnie. I cieszę się, że zaczyna się pani stosować do zasad panujących w tym domu.
A: Domu? Bardziej to wygląda na pana więzienie. [Ana patrzy na swoje ręce] Jakie ładne mam paznokcie. [zbiera się do wyjścia] Przepraszam.
F: Mówiła coś pani?
A: Nie, nie. [szeptem] Kamień! Nie mogę z tym gościem!
[Scena w kuchni po tym jak Fernando „nakrywa” dzieciaki na tańcu]
F: Co tu się dzieje?
A: Nic, praktykuję tylko chai chi.
F: Chyba tai chi.
A: No przecież mówię. Niech pan zobaczy jak mi wyszła pozycja wojownika.
F: Może pani ćwiczyć z dziećmi jogę. To dobre dla zdrowia. Dzisiaj mamy bardzo ważną kolację i mam nadzieję, że wszystko będzie przygotowane.
Bruno: Oczywiście.
F: Nando i Fanny?
A: Śpią.
F: Już późno.
A: Ale jest niedziela.
F: Ale w tym domu niedziele są jak każdy inny dzień pracy.
A: Jasne, jasne, oczywiście.
F: Idę na chwilę do biura.
A: W niedzielę? A no tak, przecież właśnie przed chwilą mi pan powiedział, że wszystkie dni są takie same.
F: Co się mówi?
Dzieciaki: Miłego dnia.
F: Smacznego.
[Kolejna scena w gabinecie Fernanda wieczorem]
[Fernando aż podskakuje z fotela słysząc chrząknięcie Any, Ana wchodzi do gabinetu]
F: Jakiś problem z dziećmi?
A: Tak, są trochę niespokojne.
F: Dlaczego?
A: Wie pan, teraz ceny tak poszły w górę.
F: Niech pani usiądzie. [Ana siada] Tak się składa, że Stowarzyszenie Ochrony Konsumenta twierdzi, że ceny rosną na normalnym dla siebie poziomie, tylko inflacja wchodzi w grę.
A: Jaka influkcja?
F: Ana, to ekonomia.
A: Tak, tak, to niech się pan influkuje, bo ja przyszłam porozmawiać o tym, ale na odwrót.
F: Nic nie rozumiem.
A: Chodzi o to co daje pan w niedziele swoim dzieciom, bo mówią, że to prawie jakby nic nie dostawały.
F: Mój ojciec mi nie dawał nic tak po prostu.
A: No i na zdrowie panu wyszło, ale dzieciom nie starcza nawet na gumy do żucia.
F: Nie lubię się tłumaczyć, ale wyjaśnię pani coś.
A: Dziękuję.
F: Moim dzieciom nigdy niczego nie będzie brakować, bo mają mnie, ale ważne, żeby od dziecka nauczyły się szanować pieniądze. Jasne?
A: Czyli nie będzie podwyżki?
F: Nie. Coś jeszcze?
A: To wszystko. Już nie przeszkadzam. |
|
| Powrót do góry |
|
|
Verde
Idol
Dołączył: 28 Mar 2014
Posty: 1250
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:47:00 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Cóż więcej mogę napisać Ana jest genialna, a odcinek był świetny  |
|
| Powrót do góry |
|
|
oleńka
Dyskutant
Dołączył: 10 Cze 2014
Posty: 147
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Strzelce Opolskie
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:52:09 05-07-14 Temat postu: |
|
|
Już nie musisz czekać, tłumaczenia poniżej Tradycyjnie jakbyś miała jakieś pytania co do innych scen to postaram się pomóc [/quote]
Dzięki wielkie Shelle:D
Tradycyjnie moje pytania
O czym Johny rozmawiał z Ana, gdy ta przybyła do klubu, wtedy gdy ana wymierzyła policzka Johnemu? Dlaczego to zrobiła?
Była bym wdzięczna o przetłumaczenie rozmowy Any I Fanny, tej gdy się spotkały prawie że w drzwiach
O co prosiły dzieci Ane przy śniadaniu? o rozmowę z ojcem ale w jakiej sprawie? Tą rozmowę przetłumaczyłaś ale wynika z niej, że chcą pieniędzy ale na co?
Z całego odcinka najlepszy był Johny ;p |
|
| Powrót do góry |
|
|
Aisha7
Mistrz
Dołączył: 18 Maj 2013
Posty: 18044
Przeczytał: 3 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:10:09 05-07-14 Temat postu: |
|
|
| Silvia jest genialna w tej roli Mam wrażenie, że w końcu znalazła postać idealną dla siebie |
|
| Powrót do góry |
|
|
Shelle
Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007
Posty: 46423
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 19:23:10 05-07-14 Temat postu: |
|
|
| oleńka napisał: | Tradycyjnie moje pytania
O czym Johny rozmawiał z Ana, gdy ta przybyła do klubu, wtedy gdy ana wymierzyła policzka Johnemu? Dlaczego to zrobiła? |
Bo zapytał ją czy już się przespała z szefem.
| oleńka napisał: | | Była bym wdzięczna o przetłumaczenie rozmowy Any I Fanny, tej gdy się spotkały prawie że w drzwiach |
Wrzucę później
| oleńka napisał: | | O co prosiły dzieci Ane przy śniadaniu? o rozmowę z ojcem ale w jakiej sprawie? Tą rozmowę przetłumaczyłaś ale wynika z niej, że chcą pieniędzy ale na co? |
Ogólnie chcą podwyżki kieszonkowego, bo twierdzą, że im nie wystarcza na podstawowe wydatki.
| Aisha7 napisał: | | Silvia jest genialna w tej roli Mam wrażenie, że w końcu znalazła postać idealną dla siebie |
Zgadzam się! Silvia zdecydowanie jest w swoim żywiole!! Mogę w kółko patrzeć na jej sceny z tej telki!! |
|
| Powrót do góry |
|
|
roksi 20
Arcymistrz
Dołączył: 29 Cze 2008
Posty: 22759
Przeczytał: 17 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Pomorskie
|
| Wysłany: 20:36:37 05-07-14 Temat postu: |
|
|
| Stokrotka* napisał: | | Ja tam wpadłam na pomysł, że matką Any może się okazać matka Isabell |
Ooo proszę ja pomyślam to samo już przy drugim odcinku. |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
