Telenowele

miranda777 · Wysłany: 14:53:19 20-08-14 Temat postu:

Racja Isabela narazie nie jest aż taka okropna ,Fakt uderzyła Ane ,ale jak to zazdrosne kobiety , muszą jakoś walczyć o swego przyszłego męża ,naszczęście Ana nie dała się jej uderzyć drugi raz , i fajnie by było gdyby było tak zawsze

miranda777 · Wysłany: 14:55:43 20-08-14 Temat postu:

Silviana · Wysłany: 14:57:00 20-08-14 Temat postu:

Mnie rozbraja matka Isabell bałam się że jej matka będzie taka sama jak jej córeczka a jest cudowna hahaha:)

Ja juz to widzę
Ana i ernando
Fanny i Leon
Matka isabell z ojcem ernando
Diego i Jenifer

Takie o to pary powstaną no i jeszcze Alicia z tym hip hopowcem i będzie cudownie a i Bruno i Manuela

Shelle · Wysłany: 15:01:11 20-08-14 Temat postu:

No dobra to żebyśmy tutaj nie zamarzli wklejam tłumaczenie dużo cieplejszej rozmowy Any i Diega

[Ana i Diego na swojej uroczej kolacji]
A: Wybacz, że musieliśmy przyjść tutaj, ale nie było mowy, żebyś mnie zabrał w jakieś super wypasione miejsce.
D: Ana, ty naprawdę mnie nie znasz.
A: No nie… A przepraszam, przypadkiem nie nazywasz się Lascurain?
D: Słuchaj, spałem pod namiotem w Tybecie przy 30-stopniowym mrozie, byłem w obozie dla uchodźców w Somalii i jadłem szczury w Wietnamie.
A: Oszczędź szczegółów.
D: A do tego mam bliznę po postrzale i kiedyś przez kilka tygodniu na statku żywiłem się tylko rybami.
A: Serio?
D: To miejsce to luksus w porównaniu z niektórymi , które widziałem w Bangkoku.
A: Nie mów, że tam też jadłeś szczury?
D: Tam jadłem żywe skorpiony.
A: Daj mi w spokoju zjeść, co?
D: Chodzi o to, że miejsce naprawdę nie ma znaczenia. Liczy się z kim tam jesteś.
A: To czyli żywe skorpiony?
D: Mięso żmii. Kiedyś zostaliśmy w lesie skazani na łaskę losu i musieliśmy sami się troszczyć o jedzenie.
A: Tak? I mówisz, że masz bliznę po ranie postrzałowej?
D: Tak.
A: Gdzie?
D [podaje Anie swoje jedzenie]: Potrzymaj przez chwilę. Popatrz. To pamiątka z Sudanu.
[Diego pokazuje Anie bliznę]
A: Ach… A ja myślałam, że ściemniasz…
D: Ale powiedz mi prawdę. Chcesz mnie poznać, co?

Tarmgea · Wysłany: 15:01:26 20-08-14 Temat postu:

miranda777 · Wysłany: 15:02:05 20-08-14 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 15:09:14 20-08-14 Temat postu:

Tarmgea · Wysłany: 15:27:14 20-08-14 Temat postu:

Silviana · Wysłany: 15:42:56 20-08-14 Temat postu:

Wy tutaj o mrozie a mi naprawdę dzisiaj jest zimno siedze w polarze dzisiaj. Fernando to przez ciebie ?!?! Już nie moge doczekac sie kolejnych odcinków teraz pewnie Fanny będzie cierpiała więdz skupia sie na niej no i na tej nie szczęsnej podróży poślubnej

Shelle · Wysłany: 15:44:32 20-08-14 Temat postu:

flo · Wysłany: 16:27:22 20-08-14 Temat postu:

Ja po dzisiejszym odcinku oficjalnie przechodzę do teamu Diega.
Po pierwsze, dlatego, że fajny facet z niego. A po drugie, dlatego, że Fernando zasługuje na małżeńskie nieszczęście z Isabelą, skoro z takim zaangażowaniem ma zamiar ją uszczęśliwiać.

Ugh ... życzę mu wszystkiego najgorszego.

I żeby mu ... hydraulika odmówiła posłuszeństwa.

Shelle · Wysłany: 16:35:31 20-08-14 Temat postu:

No dobra, jeszcze przed wyjściem do pracy wrzucam Wam ostatnie tłumaczonko.

[Rozmowa Any i Diego jak Ana wychodzi do pracy]
[Ana schodzi po schodach, a Diego się na nia gapi

]
A: Co? Mam buty nie do pary? Szczypiorek w zębach?
D: Nie, szczypiorku nie masz, ale wiesz, coś innego zauważyłem…
[Diego zbliża się do Any]
A: Co? Gdzie?
D: O tutaj. [Diego robi gest jakby znowu ją chciał pocałować, ale tym razem Ana niestety jest szybsza]
A: Wariat!
D: Wszystko w porządku u dzieciaków?
A: Tak. A ja muszę lecieć do pracy, wiesz gdzie.
D: Ojojoj…
A: Co jest?
D: Mój tata nie wie, że pracujesz w Chicago, prawda?
A: Ile razy mam ci powtarzać, że nie.
D: Bo właśnie poszedł do Chicago spotkać się z Jenny.
A: O nie! I co teraz?
[Ana i Diego rozmawiają już na siedząco]
D: Mój tata to świetny facet, nie będzie cię oceniał.
A: Tyle to ja wiem. Ale coraz więcej osób o tym wiem i boję się, że kiedyś komuś się coś wymsknie przy don Fernando.
D: Mój tata będzie umiał dochować tajemnicy.
A: Ale wkurzy się, bo go z Jenny okłamywałyśmy.
D: Zrozumie was.
A: Ale nie o to chodzi… Zresztą my tu gadu gadu, a ja muszę sobie taksówkę zawołać.
D: Ja cię odwiozę.
A: Ty? Na motorze?
D: Możemy wciąć samochód.
A: Dobra, wszystko jedno, bylebym się nie spóźniła.
D: Tylko jest drobny problem.
A: Tak?
D: Twoje skręcenie.
A: To jest żaden problem w porównaniu z tym co mi zrobi Doroteo jak się spóźnię. Idziemy.
D: Dobra, ja cię zaniosę.
A: Żadnego noszenia.
D [podając Anie ramię]: To w takim razie chociaż się oprzyj porządnie.

Silviana · Wysłany: 16:42:17 20-08-14 Temat postu:

Widzę że wszyscy tu wolą Diega hmn to chyba pierwsza sytuacja gdzie fani nie sa za głównym bohaterem.

Myśle że jeszcze was zaskoczy. Ja powiem tak ja za nikim nie jestem ha a tak powiem ani za Diegiem ani za Fernando niech sie dzieje jak ma sie dziać, a nie przepraszam jestem za Leonem będę trzymała kciuki aby Fanny długo sie na niego nie gniewała, szybko mu wybaczyła

roksi 20 · Wysłany: 16:45:35 20-08-14 Temat postu: