Telenowele

*Espinava97 · Wysłany: 21:50:10 27-08-14 Temat postu:

[link widoczny dla zalogowanych]

Tarmgea · Wysłany: 21:57:44 27-08-14 Temat postu:

Dzięki piękne *Espinava97

Są super

I w końcu mogę zmienić animkę z podpisu, bo mój "dowcip" z umieszczaniem w podpisie F&I już mi się przejadł

A teraz wrzucam fragment z moją ulubioną kwestią Any, pt. uświadamianie Frajeranda, co do jego praw we wtrącanie się w jej życie prywatne

Shelle · Wysłany: 21:58:41 27-08-14 Temat postu:

Tarmgea · Wysłany: 22:02:00 27-08-14 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 22:10:24 27-08-14 Temat postu:

Dobra misie kochane, zostawiam Wam to co mi się udało przetłumaczyć z dzisiaj. Gdyby były jakieś bardzo specjalnie życzenia to postaram się spełnić jutro, ale na dzisiaj to tyle.

ODCINEK 42

[Rozmowa Fanny i Fernanda w samochodzie]
Fe: Córeczko powiedz mi co u ciebie? Jak się czujesz?
Fa: Będziemy rozmawiać w samochodzie?
Fe: Tak, tutaj nikt nam nie będzie przeszkadzał i możemy szczerze porozmawiać.
Fa: A co chcesz wiedzieć?
Fe: Wszystko. Jak tam sprawy z Leonem? [Fernando widzi smutne spojrzenie Fanny] Co się dzieje, kochanie?
Fa: Sprawy z Leonem nie mają się za dobrze.
Fe: Dlaczego?
Fa: Nie wiem, ale czuję, że Leon jest przy mnie jakiś dziwny. Nie wiem czy to dlatego, że już nie chce ze mną być czy coś przede mną ukrywa. Nie wiem co robić. Czuję, że ukrywa coś naprawdę ważnego.
Fe: Zapewne ma ku temu powód, nie sądzisz?
Fa: Ale ja go kocham. I wszystko szło tak dobrze.
Fe: Ale czasem nie można kogoś wystarczająco dobrze poznać. Poza tym wszyscy mamy swoje sekrety i wybacz, że ci to mówię, ale może Leon nie jest odpowiednim chłopakiem dla ciebie.
Fa: Mówisz tak, bo on jest kurierem, a ja bogaczką?
Fe: Nie, nie, nie można w ten sposób oceniać ludzi. A poza tym z tego co rozumiem, to nie to was dzieli. A poza tym jestem ostatnią osobą, która mogłaby ci robić takie wyrzuty, bo przecież sam zakochałem się niani.
Fa: Wow.
Fe: Co?
Fa: Chyba nigdy nie byłeś ze mną tak szczery.
Fe: Cóż, od czegoś trzeba zacząć. Zapytaj mnie o co tylko chcesz.
Fa: Na serio?
Fe: Tak. I obiecuję, że ci szczerze odpowiem.
Fa: Nadal kochasz Anę?
Fe: Tak.
Fa: W takim razie dlaczego…
Fe: Wiesz dobrze, dlaczego ożeniłem się z Isabelą. Czułem, że mam taki obowiązek, że muszę tak postąpić. A do tego wierze w to. No i trzeba ponosić konsekwencje swoich czynów. Ale teraz jak myślę o waszej mamie to zrozumiałem wreszcie, oby nie za późno, że moim najważniejszym obowiązkiem powinniście być wy, moje dzieci. To dziwne, że moje małżeństwo z Isabelą dało tak nieoczekiwany skutek.
Fa: Jaki?
Fe: Jakby ktoś mną potrząsnął. Zrobiłem rachunek sumienia i zrozumiałem wiele swoich błędów.
Fa: Jakich błędów?
Fe: Że zdradziłem pamięć twojej matki?
Fa: Dlaczego?
Fe: Bo obiecałem jej, że się wami zajmę i zawiodłem was. Wymyślałem sobie inne priorytety, zamknąłem się w biurze i rozpaczałem po stracie żony, a tak naprawdę moim jedynym priorytetem powinniście być wy. [Fanny chwyta Fernanda za rękę] Nie mów nic. Moja miłość do Any i obowiązki w stosunku do Isabeli nie powinny być moimi priorytetami. Moje dzieci powinny być najważniejsze. I od teraz tak będzie, przyrzekam ci. I wybacz mi.

[Ana ochrzania Diega o pójście do don Doroteo]
D: Dostałaś moje kwiaty?
A: Mówiłam ci, żebyś nie mieszał się w sprawy związane z kasą, czegoś nie zrozumiałeś? Zadałam ci pytanie!
D: Słyszę, nie musisz krzyczeć.
A: Chyba jasno się wyraziłam, czy może nie?
D: Dobrze, ale nie krzycz już.
A: Prosiłam się, żebyś się do tego nie mieszał, a ty mnie nie posłuchałeś!
D: Bo chciałem ci pomóc. Tak jest jak się kogoś kocha.
A: Ale ja cię o nic nie prosiłam!
D: Tak samo jak mnie nie prosiłaś o kwiaty, ani o to, żebyś mogła mi się wypłakać, ani o to, żebym cię kochał. Chciałem ci dać jakiś prezent, polepszyć jakoś twoje życie. Bo chcę, żebyś była szczęśliwa. Ale dobra, masz rację, lepiej, żebym się nie wtrącał do twojego życia.
A [nieco zaskoczona]: Diego!

[Ana przeprasza Diego]
[Ana czeka na Diego w jego pokoju]
A: Cześć.
D: Cześć. Co tu robisz?
A: Nic takiego, a ty gdzie byłeś?
D: Na spacerze. A czemu pytasz?
A: Bo wścibska jestem. Wybaczysz mi? [uśmiech nr 58] Kto mi wybaczy, no kto?

Tarmgea · Wysłany: 22:24:00 27-08-14 Temat postu:

Shelle · Wysłany: 22:43:23 27-08-14 Temat postu:

flo · Wysłany: 22:57:17 27-08-14 Temat postu:

Naprawdę fajny był ten ostatni odcinek, scenek do wielokrotnego oglądania bez liku: rozmowa Fanny i Fernanda w samochodzie, rozmowy Any z Diegiem i don Nico itd, ale najbardziej z całego odcinka podobał mi się, i wzbudził moje najwyższe pożądanie ... samochód Bruna

Uwielbiam ... mam fioła na punkcie samochodów z lat 50/60.

Shelle · Wysłany: 23:06:12 27-08-14 Temat postu:

flo · Wysłany: 23:14:17 27-08-14 Temat postu:

Do mnie pasowałby bardziej!

*Espinava97 · Wysłany: 23:59:05 27-08-14 Temat postu:

Właśnie skończyłam oglądać odcinek

Scena, kiedy Ana podpisuje się trzymając długopis w ustach -

Cudny był ten bukiet od Diegita

Enrique na wstępie był chamski dla Fanny... Rozwaliło mnie to, jak powiedział Fernando, że jego sekretarka jest trochę bezczelna, a Fer: "To moja córka" - i mina Enrique

Ana w kuchni zastanawiająca się gdzie są Bruno i Manuela i co robią...

Ana nie mogła dostać się do wazonu z kwiatami, więc zamiast je podlać, nakrapiała je palcami

Scena z Nico ćwiczącym oświadczyny i Ana wkurzająca się mówiąc: "Te amo y ya!"

I znowu mieliśmy "Take it easy" w wersji Any

Zapomniałam jeszcze napisać o "Show me" haha

Ana nieźle nawrzeszczała na Diega, ale kiedy on powiedział jej, że jedyne czego pragnie to uczynić ją szczęśliwą (

) to mina jej zbladła

hehe Potem poleciała do niego z przeprosinami... Jeeejciu jaka ta scena była cudownaaa!!

Podobała mi się rozmowa Fanny i Fernanda w samochodzie oraz końcowa scena F z dzieciakami

I nie chcę tego mówić ale coraz bardziej wydaje mi się, że coś zaczyna się rodzić między Johnnym a Jennifer...

Np. ta scena kiedy stoją przy samochodzie, a on mówi jej, że jest ładna... ehh No nie chcę, żeby byli razem!

Zgadzam się z Wami

Te kwiaty, które Fernando kupił Isabeli były... okropne

No ale cóż się dziwić, skoro adresat nie lepszy...

Ubóstwiam scenę z avance, kiedy Ana uderza Tarantulę!!

Wiem jednak po jej minie, że zrobi to niechcący

I pewnie nie obędzie się bez kontry...

Dzięki za tłumaczenia!

*Espinava97 · Wysłany: 0:01:15 28-08-14 Temat postu:

Kurde no nie wiem co się z tym forum dzieje... Raz dodaje kilka tych samych postów, raz je zżera i nic nie dodaje...

Juli Blueberry · Wysłany: 0:15:59 28-08-14 Temat postu:

Zapomniałam wspomnieć o kolorze włosów Enrique. Na fotkach prezentowały się o wiele lepiej...