Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Adam Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016 Posty: 26220 Przeczytał: 43 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 20:08:17 14-09-16 Temat postu: |
|
|
Ja sobie tak myślę,że mógłbym tłumaczyć ale napisów do filmu niezbyt potrafię wklejać
Więc nici. |
|
Powrót do góry |
|
|
Shelle Arcymistrz
Dołączył: 28 Paź 2007 Posty: 46423 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 20:18:53 14-09-16 Temat postu: |
|
|
Na pewno znajdą się tacy, którzy umieją wklejać napisy, ale nie tłumaczyć, więc tłumaczenie tak czy inaczej byłoby mile widziane |
|
Powrót do góry |
|
|
Paulis Detonator
Dołączył: 26 Sie 2008 Posty: 445 Przeczytał: 4 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 12:27:23 15-09-16 Temat postu: |
|
|
Mision napisał: | Ja sobie tak myślę,że mógłbym tłumaczyć ale napisów do filmu niezbyt potrafię wklejać
Więc nici. |
Nie musisz umieć wklejać napisów Prace nad tworzeniem tłumaczeń są tak rozłożone, że każdy robi co innego - jeden tłumaczy, inny synchronizuje a inny wgrywa Jeśli ktoś byłby chętny to można pisać na naszym facebooku lub na maila [link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
Luimelia Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013 Posty: 55423 Przeczytał: 21 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Sosnowiec Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:26:12 08-12-16 Temat postu: |
|
|
obejrzalabym sobie telke znowu ale nie ma odc na necie jak ktos znajdzie to niech da znać |
|
Powrót do góry |
|
|
RutilaCasillas Wstawiony
Dołączył: 16 Lip 2015 Posty: 4024 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 10:10:27 10-12-16 Temat postu: |
|
|
ZampiVanez napisał: | obejrzalabym sobie telke znowu ale nie ma odc na necie jak ktos znajdzie to niech da znać |
Jeśli się nie mylę, to forum swiatlatino ma planach tłumaczenie tej telki, i być może pojawi się na ich kanale na CDA |
|
Powrót do góry |
|
|
GiovannaLuna92 Prokonsul
Dołączył: 22 Lut 2009 Posty: 3239 Przeczytał: 10 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 14:10:52 04-10-17 Temat postu: |
|
|
Liczyłam na to, ze jakaś stacja w Polsce wyemituje PEAM, ale tracę nadzieję na to. Oglądałam tą telkę jak była emitowana w Meksyku i dla mnie to jedna z najlepszych telenowel ostatnich lat. Prawdziwa komediówka, a nie byle gów*o z żałosnymi tekstami, które nie śmieszą.
Colunga w roli Jesusa mnie zachwycił. Nie spodziewałam się po nim talentu komediowego. Jego miny mnie rozwalały, a najbardziej uwielbiałam jego sceny z Rogelio.
Co do samego Rogelia, to najlepsza postac w telce. On i jego "synek" Samson rozwalali system. Scena kiedy Rogelio kazał Jesusowi jechać po Samsona i dał mu dwie walizki z rzeczami dla pieska była po prostu rozbrajająca, płakałam ze śmiechu z miny Jesusa i rozpływania się Rogelia nad Samsonem.
Jedynie zmieniłam bym protkę, bo chociaż Blanca Soto jest piękna i miło się ją ogląda to talentu do grania to ona nie ma, a już na pewno nie do komediówek. Nawet jej postawa była sztywna i czasem wyglądała jakby kij połknęła, ale chemię z Fernando miała więc tutaj duży plus za to. |
|
Powrót do góry |
|
|
Luimelia Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013 Posty: 55423 Przeczytał: 21 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Sosnowiec Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:58:25 04-10-17 Temat postu: |
|
|
Obejrzalam watek protów bo na yt jest ich historia także polecam dla przypomnienia
Wiesz skoro cofaja sie do staych telek to moze w końcu pojda por ozum do głowy i wyemituja dawne telki ktore jeszcze nie były wyemitowane. Podobno przedlaty TVN zakupił Salome ale nie puscili bo uznali pewnie że za duzo kabaretu i panienek w krótkich ubrankach ;p
Może się skuszą na telke z Colunga bo sukcesie Esmeraldy na TV4 |
|
Powrót do góry |
|
|
roksi 20 Arcymistrz
Dołączył: 29 Cze 2008 Posty: 22752 Przeczytał: 10 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Pomorskie
|
Wysłany: 21:26:16 08-06-18 Temat postu: |
|
|
Tutaj dodają odcinki
[link widoczny dla zalogowanych] |
|
Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012 Posty: 50097 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 21:31:18 08-06-18 Temat postu: |
|
|
Dzięki za link muszę zaczać oglądać dla Ferdka którego uwielbiam .! |
|
Powrót do góry |
|
|
roksi 20 Arcymistrz
Dołączył: 29 Cze 2008 Posty: 22752 Przeczytał: 10 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Pomorskie
|
Wysłany: 21:56:00 08-06-18 Temat postu: |
|
|
Chyba też się zabiorę za oglądanie bo jeśli chodzi o nowości Visy to po CET nic mnie nie zainteresowało.
Ostatnio zmieniony przez roksi 20 dnia 21:57:13 08-06-18, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012 Posty: 50097 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 22:19:50 08-06-18 Temat postu: |
|
|
Ja CET kończe jestem na 74 i HDLL
O to fajnie jakbyśmy razem zaczęły oglądać zawsze we dwie fajniej komentować |
|
Powrót do góry |
|
|
Raquel Becker Arcymistrz
Dołączył: 08 Sty 2012 Posty: 50097 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 13:15:53 18-02-19 Temat postu: |
|
|
Oglądam tą telkę jestem na 27 odcinku Erick w tej telce rozwala system uwielbiam Rogelia jest taki nerwowy i często krzyczy najlepsza para w tej telce to Alma i Jesus jak tylko się pojawiają serducho mi bije nie mogę się doczekać kiedy się zejdą już zaliczyłam ich do moich ulubionych duetów <3 |
|
Powrót do góry |
|
|
Adam Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016 Posty: 26220 Przeczytał: 43 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 17:28:20 22-03-20 Temat postu: |
|
|
Muszę kiedyś koniecznie obejrzeć produkcję w całości, szczególnie dla Blanki bo ona mnie tutaj najbardziej ciągnie.
Karolina - rozumiem, że obejrzałaś całą telkę? Ja widziałem ostatnio scenę z morderstwem bliźniaczki(?) i podejrzewano o to protkę bo w końcu pokazali jej twarz po oddaniu strzałów. |
|
Powrót do góry |
|
|
LiviaScarlet King kong
Dołączył: 09 Lis 2019 Posty: 2325 Przeczytał: 13 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:48:46 22-03-20 Temat postu: |
|
|
Nie aktualnie jestem na 130 gdzieś odcinku jeszcze troszkę przede mną do finału
Uwielbiam pary Jesus i Alma oraz Xochtil z Fernandem dwie moje ulubione pary ale Pato z Rogelio też świetni tylko teraz on jest z Vero
Vero mega irytująca postać ale Claudia pasuje do grania villian |
|
Powrót do góry |
|
|
Adam Arcymistrz
Dołączył: 14 Sie 2016 Posty: 26220 Przeczytał: 43 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: 19:37:14 28-03-20 Temat postu: |
|
|
Rozumiem. Wybacz jak coś zaspojlerowałem.
Z tych scen co widziałem to protka jest charakterna więc już jest super bo w sumie tylko takie lubię. Tak na szybko żadna protka płaczka którą lubię nie przychodzi mi na myśl.
Z kobiet to tylko jest jedna villana? Patricia to przyjaciółka Almy i ponoć zabawna, ma mieć związek z Rogeliem. |
|
Powrót do góry |
|
|
|