Telenowele

Astghik · Wysłany: 22:51:03 02-03-07 Temat postu:

no własnie bo nie widziałam , nie wime czemu ale zapomniałam wogle obejrzec;/ widziałam tylko sam koniec..e to kicha, że 2 lata tak szybko mina...a ta kochanka Sebcia to ona skads do niego przyjedzie?czy on gdzies wyjedzie i ją spotka??

i razem tu wróca ..to ona powie Jonasowi czy nie powie ze straciła dziewictwo z innym.

ps.jak wy zmniejszajcie rozmiar bo nie widze tej opcji:D

adriano17 · Wysłany: 11:18:40 03-03-07 Temat postu:

Odcinki jak zwykle super. Tylko szkoda ,ze Salome wyparła się Sebastiana.

Jantar · Wysłany: 16:47:43 03-03-07 Temat postu:

Cześć
Jestem nowa na forum i jestem fanką jak dotąd najwspanialszej telci, czyli Gitanas. Widzę, że wiele osób inreresuje co będzie dalej. Jest hiszpańska stronka, na której są streszczenia niemalże każdego odcinka Gitanas. Niestety nie znam hiszpańskiego, więc przetłumaczyłam przez translator na angielski. Wiem że to translator i będą jakieś nieścisłości, ale mniej wiecej będzie to tak:
Salome wyjdzie za mąż za Sebę

a dokładniej w dniu ślubu trzech Marii, Salome i Jonasa, Sashenki i Branka i Magdaleny i Mirka dojdzie do skandalu. Sebastian razem z Claudio napadną na tabór i porwą panny młode

. Wtedy już patriarchą będzie Drago, który usunie z tego stanowiska Vanję. Sebastian postaowi zastosować się do praw i tradycji Romów, a oni porywają kobiety, więc ją porwie. Uciekną. Skontaktuje się on z Juanem, by im dał szybko ślub, ponieważ nie chce być z Salome bez ślubu, a oboje tego pragną. I Juan da im ślub kościelny. Niestety nie zawiozą papierów do urzędu (albo coś w tym stylu, bo dziwne to tłumaczenie było), gdyż będą musieli uciekać przed pogonią Draga i Jonasa, którzy poprzysięgli Sebkowi śmierć. Ukryją sie na łodzi i tam dojdzie do ich nocy poślubnej

. Nie wiem co się stanie, czy Sebastian pójdzie po jedzenie, czy też po pieniądze, ale po kilku dniach jak opuści statek, to znajdzie ich Drago z Jonasem, na statku będzie w każdym bądź razie sama Salome. Drago z Jonasem będą czekali na Sebę by go zabić, widząc to Salome zgodzi sie z nimi wrócić do taboru. Przyzna się ona również do małżeństwa z Sebastianem, ale ponieważ go nie zdążyli zgłosić i wzięli tylko katolicki ślub, to Drago stwierdzi, iż ona nie jest katoliczką, a patriarchą jest on wiec ten ślub unieważnia

, bo on rządzi. Tak strasznie mu zależy na ślubie syna z którąś z córek Jovanki, bo ona jest bogata i chce dostać pieniądze Jovanki, dlatego mu nie będzie przeszkadzało, że żona syna była wcześniej żoną innego. Salome wróci z nimi i zaraz zostanie zorganizowany jej ślub z Jonasem. Po powrocie na statek Seba nikogo nie zastanie, będzie szukał Salome, a jak wróci do Malarribo to ona już będzie żonż Jonasa i on będzie myślał że go oszukała.
Magda ucieknie z Claudio, ale dojdzie do jakiejś awantury, niestety nie zrozumiałam o co i się rozstaną. Magdalena nie będzie chciała wrócić do taboru więc wyjedzie do Hiszpanii.
Załamany Seba też wyjedzie. Razem z nim wyjedzie Erendira, jego bardzo daleka kuzynka, która się w nim będzie podkochiwała, i będzie go próbowała z Salome rozdzielić.
Wkrótce okaże się że Salome jest w ciąży. Nie wiem jak to będzie, ale Jonas będzie wiedział, że Ferdi nie jest jego synem. Więc nie wiem, czy między nim a Salome do czegoś dojdzie. Ja nie widziałam filmików, w streszczeniach tego też nie było, więc nie wiem. Podejrzewał będzie Drago. Wiem, że w przyjściu synka Salome na świat pomagał będzie Juan, który też po tym co się wydarzyło zwątpi w swe powołanie i porzuci sutannę.
I wtedy będzie dwa lata później. Wróci Magda z Hiszpanii i Sebek (chyba skończył studia) i co gorsze, okaże się że ożenił się z Erendirą.
To tyle.

batonik · Wysłany: 18:55:56 03-03-07 Temat postu:

Dzieki za to, ze tyle napisalas

Ale ciekawe, czemu Salome nie ucieknie od Jonasa, tylko zgodzi sie na to malzenstwo, bedac juz prawie zona Sebastiana

Gdzies jeszcze czytalam, ze powie Sebowi, ze nie moze z nim byc, bo teraz jest kobieta Jonasa, nie wiem, czy to bedzie po 2 latach czy przed. Ale troche tego nie rozumiem, skoro dziecko Seby, to co za roznica, ze wziela z przymusu slub, nie powinna sobie tworzyc sztucznych pzreszkod, tylko zwiewac z ukochanym. Chyba, ze bedzie myslala, ze on jest jej bratem

adriano17 · Wysłany: 19:04:34 03-03-07 Temat postu:

Dzięki za te info.

Nevisse · Wysłany: 19:18:34 03-03-07 Temat postu:

Super streszczonko!!! Nie wiedziałam

Chciałabym się spytać JANTAR czy mogłabym wkleić to streszczenie na mojego bloga, podpisując, że to ty przetłumaczyłeś/łaś ?
**********
Erendira jest siostrzenicą Doni Victorii

adriano17 · Wysłany: 19:25:45 03-03-07 Temat postu:

O Victoria miała siostrę ?

Veronica · Wysłany: 19:55:52 03-03-07 Temat postu:

Czy ktos moze strescic co sie dzialo w ostatnim odcinku?

Jantar · Wysłany: 19:56:17 03-03-07 Temat postu:

Oczywiście zgadzam się

z tym że uprzedzam, że jest to tłumaczenie z tlanslatora i może coś się nie zgadzać. A Salome nie ucieknie z Sebkiem bo najpierw będzie się bała o jego życie, a potem że zrobią coś Ferdiemu jak odejdzie. Drago będzie miał ogromną władzę i przeciągnie na swoją stronę Jonasa, który też będzie villanem w pewnym sensie. Drago będzie szantażował Jovankę, że jeśli go nie poślubi, jako patriarcha weźmie sobie za żonę Sashenkę. (będzie mu cały czas chodziło o pieniądze i dlatego będzie chciał Jovankę zmusić do ślubu). Jovanka nie będzie mogła się sprzeciwić bo Sashenka nie ma ojca, wtedy ona zdesperowana powie, że ma ojca, że jej ojciec żyje i może odmówić ręki Sashenki i jest nik Rafael Dominquez. Wcześniej Victoria powie Sebkowi co jej [rzed ucieczką powiedziała Jovanka, że jest w ciąży z Rafaelem i że być może Salome z którą chce się związać jest jego siostrą. Sebek powie o tym Salome, ale Jovanka nie będzie chciałą nic wyjaśniać, zrobi to dopiero wtedy jak napisałam. Sashenka strasznie się załamie, rzuci tabor, przebierze się za "gadzię" i wyjedzie. Niestrty acznie pracować w nocnym klubie. Na szczęście wyjedzie za nią Rafael, który już będzie wiedział, że to jego córka, i będzie jej pilnował, bo Sashenka nie zna życia i nie rozumie niebezpieczeństw, jakie ją czekają w świecie gadziów. Ale ona nie będzie go chciała słuchać. Zacznie ona się zadawać z podejrzanymi typkami, zawoła wtedy Rafael Jovankę na pomoc, bo ich córka jest w niebezpieczeństwie, i razem z tego prawie burdelu Sashenkę wyciągną. SAshenka też w końcu wybaczy ojcu i zaakceptuje go

ona też rozpozna, że Ferdi to Dominguez, bo będzie chłopiec miał znamię takie jakie ma ona i jej ojciec. Bo Salome nie przyzna się nikomu, kto jest prawdziwym ojcem Ferdiego.

Dziadek Erendiry i Victoria byli kuzynami, Erendira będzie znała prawdę o Vicky i będzie ją szantażować.

A czy Victoria miała siostrę nie wiem prawdopodobnie siostrą Victorii jest Pasca, która jest córką tego Roma

adriano17 · Wysłany: 20:04:21 03-03-07 Temat postu:

Aha, dziękuje Jantar za te streszczenia.

Jantar · Wysłany: 12:31:28 04-03-07 Temat postu:

Proszę bardzo

w razie jakiś pytań chętnie odpowiem, mogę podać link do tej stronki, bo może ktoś hiszpański zna i lepiej ode mnie przetłumaczy, chętnie też odpowiem na inne pytania, odnoście tego co się jeszcze zdarzy w Gitanas, a zdarzy się dużo

batonik · Wysłany: 13:01:58 04-03-07 Temat postu:

adriano17 · Wysłany: 13:11:32 04-03-07 Temat postu:

Jantar · Wysłany: 13:19:54 04-03-07 Temat postu:

adriano17 · Wysłany: 13:33:11 04-03-07 Temat postu:

A masz jakieś info o Victorii ?