| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Sunshine
Arcymistrz
Dołączył: 01 Wrz 2009
Posty: 25795
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: 14:40:54 02-11-13 Temat postu: |
|
|
marta87, zwróć uwagę na scenkę przed tym jak splatają dłonie. Jestem na 99,9%, że Monse zasłaniają tylko jej włosy 
Ostatnio zmieniony przez Sunshine dnia 14:44:25 02-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ana182
Komandos
Dołączył: 05 Paź 2013
Posty: 687
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 14:57:11 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| Sunshine napisał: | marta87, zwróć uwagę na scenkę przed tym jak splatają dłonie. Jestem na 99,9%, że Monse zasłaniają tylko jej włosy
|
Widać że Monse jest ubrana albo jestem ślepa |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:04:31 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| Ana182 napisał: | | Sunshine napisał: | marta87, zwróć uwagę na scenkę przed tym jak splatają dłonie. Jestem na 99,9%, że Monse zasłaniają tylko jej włosy
|
Widać że Monse jest ubrana albo jestem ślepa |
Na bank ma na sobie sukienkę |
|
| Powrót do góry |
|
|
Smile ^^
Debiutant
Dołączył: 31 Paź 2013
Posty: 86
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:06:56 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | | Ana182 napisał: | | Sunshine napisał: | marta87, zwróć uwagę na scenkę przed tym jak splatają dłonie. Jestem na 99,9%, że Monse zasłaniają tylko jej włosy
|
Widać że Monse jest ubrana albo jestem ślepa |
Na bank ma na sobie sukienkę |
Ja też widzę sukienkę  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ana182
Komandos
Dołączył: 05 Paź 2013
Posty: 687
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:13:10 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| Smile ^^ napisał: | | marta87 napisał: | | Ana182 napisał: | | Sunshine napisał: | marta87, zwróć uwagę na scenkę przed tym jak splatają dłonie. Jestem na 99,9%, że Monse zasłaniają tylko jej włosy
|
Widać że Monse jest ubrana albo jestem ślepa |
Na bank ma na sobie sukienkę |
Ja też widzę sukienkę |
To dowód że ma na sobie sukienke też widać krótki rękaw sukienki przed scena jak splatają dłonie
Ostatnio zmieniony przez Ana182 dnia 15:16:10 02-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
PaolaiAndrea
Prokonsul
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 3988
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: 15:16:00 02-11-13 Temat postu: |
|
|
Dzisiejszy odcinek był świetny.
Akcja bardzo szybko się dzieje i to mi się podoba.
Monserrat prześlicznie wyglądała w niebieskiej spódnicy i niebiesko-czerwonej bluzce.
Telenowela jak na razie jest super! |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sunshine
Arcymistrz
Dołączył: 01 Wrz 2009
Posty: 25795
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:18:39 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| Ana182 napisał: | | Smile ^^ napisał: | | marta87 napisał: | | Ana182 napisał: | | Sunshine napisał: | marta87, zwróć uwagę na scenkę przed tym jak splatają dłonie. Jestem na 99,9%, że Monse zasłaniają tylko jej włosy
|
Widać że Monse jest ubrana albo jestem ślepa |
Na bank ma na sobie sukienkę |
Ja też widzę sukienkę |
To dowód że ma na sobie sukienke też widać krótki rękaw sukienki przed scena jak splatają dłonie
|
OK  Jestem ślepa |
|
| Powrót do góry |
|
|
Arwenka
Idol
Dołączył: 19 Wrz 2011
Posty: 1540
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:40:45 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| Ogląda się świetnie.Wolę nowoczesne protki, ale w tym wypadku wolałabym żeby do niczego między Monse a JL nie było. Chociaż motyw pierwszych przeżyć miłosnych a nawet dziecka protki z innym facetem był też w LQNPA ale tam Ron miał być protem |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dudziak
Mistrz
Dołączył: 31 Lip 2011
Posty: 18247
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: małopolska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 15:51:43 02-11-13 Temat postu: |
|
|
Mógłby mi ktoś wyjaśnić co to za papiery Dimitrio przyniósł temu facetowi, który cały czas się przymila Alejandrowi?  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Luimelia
Moderator
Dołączył: 31 Maj 2013
Posty: 55425
Przeczytał: 19 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:50:27 02-11-13 Temat postu: |
|
|
wspaniale sie oglada tą telke aż nie chce sie jej przewijać  |
|
| Powrót do góry |
|
|
marta87
Mistrz
Dołączył: 19 Mar 2012
Posty: 14390
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 16:54:57 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| Dudziak napisał: | | Mógłby mi ktoś wyjaśnić co to za papiery Dimitrio przyniósł temu facetowi, który cały czas się przymila Alejandrowi? |
Dimitrio dał mu dokumenty własności domu jako zabezpieczenie spłaty długu. Potem była mowa, że jego ojciec - Lauro chce obciążyć dom hipoteką i dlatego Graciela i Dimitrio musieli je odzyskać. |
|
| Powrót do góry |
|
|
kr86100
Mocno wstawiony
Dołączył: 04 Maj 2012
Posty: 5411
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: warszawa
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:02:35 02-11-13 Temat postu: |
|
|
[quote="marta87"] | mina107 napisał: |
Ja jestem team Alejandro, choć z początku chciałam by to Luis Roberto był protem, bo nie chciałam powtarzania par protów. Jose Luis mnie denerwuje tym, że jedyne na co go stać to zaproponowanie ucieczki ukochanej!
| kr86100 napisał: | | Stokrotka* napisał: | | Sunshine napisał: | | marta87 napisał: |
Avance - El próximo Lunes...
El próximo Lunes en "Lo que la vida me robó" --> [link widoczny dla zalogowanych] ( ktoś chciał "hot" scenki między Montse a Jose Luisem? ) |
Z chceniem u mnie to tak sobie, ale przewidywałam
Z jednej strony chciałabym, że Monse przeżyła swój pierwszy raz z Alejandrem, ale jednocześnie cieszę się, że nie wciskają nam kitu, że tak będzie. Monse jest zakochana w Jose Luisie i taka jest kolej rzeczy. Zresztą nie pamiętam, żeby ostatnio jacykolwiek proci czekali do ślubu, i co? Gromy się na nią nie posypały, morze nie rozstąpiło (o protach to nie wspomnę, bo oni to zazwyczaj są poza prawem w tej kwestii). |
W sumie wreszcie przedstawiają rzeczywistość. Bo Monse kocha JL i to z nim chciałaby przeżyć pewnie swój pierwszy raz.
Wreszcie jakaś normalna protka, która jak mi się wydaję, najpierw to Alejandro zacznie jej się podobać fizycznie, a potem dopiero się w nim zakocha. I bardzo dobrze. |
Ale ludzie są oburzeni ja tez się czuje trochę zawiedziona ale z drugiej strony Monse to taka normalna nowoczesna dziewczyna więc trudno żeby czekała do ślubu skoro go kocha a dla Alejandra będzie to oznaczało kolejny powód do zazdrości... |
Wiadomo taka rzeczywistość, choć wydaje mi się, że to będą tylko jakieś pieszczoty i że do niczego nie dojdzie  |
a może jednak do niczego więcej nie dojdzie ale mamy teraz zagwozdkę przekonamy się już wkrótce
Ostatnio zmieniony przez kr86100 dnia 17:04:40 02-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Sunshine
Arcymistrz
Dołączył: 01 Wrz 2009
Posty: 25795
Przeczytał: 16 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:06:11 02-11-13 Temat postu: |
|
|
Dla mnie to tam szczegół, wolę oglądać Monlejandro nawet w najniewinniejszych scenach rozmów
Ostatnio zmieniony przez Sunshine dnia 17:06:59 02-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
|
Dudziak
Mistrz
Dołączył: 31 Lip 2011
Posty: 18247
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: małopolska
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:18:10 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| marta87 napisał: | | Dudziak napisał: | | Mógłby mi ktoś wyjaśnić co to za papiery Dimitrio przyniósł temu facetowi, który cały czas się przymila Alejandrowi? |
Dimitrio dał mu dokumenty własności domu jako zabezpieczenie spłaty długu. Potem była mowa, że jego ojciec - Lauro chce obciążyć dom hipoteką i dlatego Graciela i Dimitrio musieli je odzyskać. |
Dziękuję bardzo za odpowiedź
Osvaldo tu, a Osvaldo w LQNPA to niczym dwaj różni aktorzy Tutaj aż się miło go ogląda |
|
| Powrót do góry |
|
|
fantasma
Prokonsul
Dołączył: 21 Sty 2011
Posty: 3815
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: 17:19:31 02-11-13 Temat postu: |
|
|
| conchita napisał: | | mina107 napisał: | | kr86100 napisał: | | conchita napisał: | | Smile ^^ napisał: | | Mógłby ktoś przetłumaczyć tekst piosenki na polski ? |
Moja wersja tłumaczenia:
Czego jeszcze ode mnie chcesz
Skoro przeszłość jest dowodem twojej miłości
I nie mam odwagi
Uciec na zawsze od bólu
To za dużo prosić
Żebyśmy trwali w tej hipokryzji
Ile czasu jeszcze będę mógł żyć
W tym samym kłamstwie
Nie chwal się tym
Że ukradłaś mi serce
I nic już mi nie pozostało
Tak, wolę być tym przegranym
Który oddał Ci wszystko
I nic już mi nie pozostało
Nic mi nie pozostało
Nie mogę dłużej
Opierać się temu dziwnemu uczuciu
Które mrozi mi skórę
Jak zima poza sezonem
Nasze spojrzenia
Ignorujące się z pewnej odległości
Wszystko traci sens
Lepsza jest pustka niż zapomnienie
Wolę pozwolić Ci odejść
Niż być Twoim więźniem
Nie rozpowiadaj, że jesteś panią moich uczuć
Nie chwal się tym
Że ukradłaś mi serce
I nic już mi nie pozostało
Tak, wolę być tym przegranym
Który oddał Ci wszystko
I nic już mi nie pozostało
Nie chwal się tym
Że ukradłaś mi serce
I nic już mi nie pozostało
Tak, wolę być przegranym
Który oddał Ci wszystko
I nic już mu nie pozostało
Nic mi nie pozostało
Czego jeszcze ode mnie chcesz
Skoro przeszłość jest dowodem twojej miłości |
Podoba mi się Twoje tłumaczenie Ja też próbowałam przetłumaczyć ale mi wyszło gorzej |
Mi też to tłumaczenie się bardzo podoba |
Cieszę się, że Wam się podoba
Jakby coś to jestem chętna do pomocy |
Mi też sie bardzo podoba to tłumaczenie
A skoro jestes taka chętna do pomocy to mogłabym prosic o tłumacznie tych dwóch piosenek?
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
A ja się trochę opusciłam w ogladaniu obejrzałam dopiero 2 odcinki, ale własnie zabieram sie oglądanie widzę po postach, że jest co ogladać |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
