Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
marta87 Mistrz

Dołączył: 19 Mar 2012 Posty: 14390 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:14:27 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Roberta Monterrubio napisał: | A'propos tłumaczenia - myślałam, że jak oglądacie to znacie hiszpański... Ja znam dość dobrze, ale obejrzałam dopiero 9 odcinków, więc nie przetłumaczę co dalej  |
Z tego co wiem nie każdy tutaj zna na tyle dobrze, że wszystko rozumie.
W każdym razie jak się zna to też czasem fajnie sobie przypomnieć dialogi między bohaterami, szczególnie te ciekawsze. |
|
Powrót do góry |
|
 |
fantasma Prokonsul

Dołączył: 21 Sty 2011 Posty: 3815 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:18:06 20-11-13 Temat postu: |
|
|
sonsoles napisał: | Sunshine napisał: | fantasma napisał: | A i właśnie bo nikt mi wcześniej nie odpisał czyli mam rozumieć, że nikt sie nie weźmie za tłumaczenie scenek Monse&Alejandro? |
Shelle, dziewczyna która zazwyczaj tłumaczy scenki, nie ogląda LQLVMR  |
A co chcecie przetlumaczyc?  |
chodzi o tlumaczenie scenek miedzy protami bo ja nie wszystko rozumiem i podejrzewam że nie tylko ja a jednak chcialabym wiedziec co dokladnie oni mówią i przy okazji bym sie moze troche poduczyla  |
|
Powrót do góry |
|
 |
kr86100 Mocno wstawiony

Dołączył: 04 Maj 2012 Posty: 5411 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:26:32 20-11-13 Temat postu: |
|
|
marta87 napisał: | magda.m napisał: | kr86100 napisał: | Jeśli Monse uwierzy Alejandro w śmierć JL to pewnie teraz będzie rozpaczać  |
oj będzie rozpaczać,pytanie czy da sobie szanse i alejandrowi? bo skresliła go z dnia na dzien gdy tylko okazało sie jose luis jednak jej nie oszukał.Znienawidziła ,a sama go kusiła.Eh;/ |
Dzięki za link! Chyba się nie wyda, że to Maryna pomogła Montse Szkoda by było, gdyby to nie wyszło na jaw, bo bardzo chciałabym żeby Alejandro nagadał jej do słuchu.
Pewnie mu uwierzy, ale będzie rozpaczać. Mam nadzieję, że da się przekonać do dania szansy mężowi. W końcu sama Nadia też jej to radziła jeszcze przed ślubem.
Boję się, że Montse pomyśli, że to Alejandro stoi za śmiercią Jose Luisa  | też sobie pomyślałam ze moze Alejandra podejrzewać o to ze stoi za śmiercią JL
a tak poza tym to mi się podoba ze na początku tak ostro między nimi jest... oczywiście nie podobał mi się ten gwałt ale te kłótnie nawet mi się podobają wole już to niz te słodkości jak w nie których telkach ze aż mdli..
Ostatnio zmieniony przez kr86100 dnia 17:31:34 20-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Consuelo King kong

Dołączył: 27 Sty 2011 Posty: 2618 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 17:33:42 20-11-13 Temat postu: |
|
|
kr86100 napisał: | marta87 napisał: | magda.m napisał: | kr86100 napisał: | Jeśli Monse uwierzy Alejandro w śmierć JL to pewnie teraz będzie rozpaczać  |
oj będzie rozpaczać,pytanie czy da sobie szanse i alejandrowi? bo skresliła go z dnia na dzien gdy tylko okazało sie jose luis jednak jej nie oszukał.Znienawidziła ,a sama go kusiła.Eh;/ |
Dzięki za link! Chyba się nie wyda, że to Maryna pomogła Montse Szkoda by było, gdyby to nie wyszło na jaw, bo bardzo chciałabym żeby Alejandro nagadał jej do słuchu.
Pewnie mu uwierzy, ale będzie rozpaczać. Mam nadzieję, że da się przekonać do dania szansy mężowi. W końcu sama Nadia też jej to radziła jeszcze przed ślubem.
Boję się, że Montse pomyśli, że to Alejandro stoi za śmiercią Jose Luisa  | też sobie pomyślałam ze moze Alejandra podejrzewać o to ze stoi za śmiercią JL  |
jeszcze i to no to już ten Alejandro w jej oczach będzie ostatnim złoczyńcą a ona niedobra oj niedobra  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Agnesita653 Komandos

Dołączył: 27 Lis 2011 Posty: 688 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:08:17 20-11-13 Temat postu: |
|
|
W dzisiejszym odcinku miałam huśtawkę nastrojów. Najpierw strasznie zirytowała mnie Monse sposobem w jaki odniosła się do Marii (wiadomo, że robi to dlatego, że jest zazdrosna o Alejandra, o czym oczywiście sama jeszcze nie wie), ale dała do zrozumienia i Marii i Alejandrowi, że jak ktoś jest służącym, to jest kimś gorszym, cały czas podkreśla, że jest zdziwiona, że pracownicy mówią do Alejandra po imieniu, zachowuje się, jak rozkapryszona panienka. (Oczywiście duża w tym zasługa wychowania Monse, dlatego jej wybaczam i daję czas aż się trochę sama ogarnie). Nie dziwię się, że Alejandro boi się powiedzieć Monse o swoim pochodzeniu.
Alejandro też powinien się ocknąć, bo niestety, ale trzymając kogoś na uwięzi, pozwalając wychodzić tylko w swoim towarzystwie niczego nie osiągnie, nie sprawi, że Monse się w nim zakocha. Zirytowało mnie jak opowiadał księdzu, że robi wszystko, żeby zadowolić Monse. Jakie wszystko? Łaskawie przystał na to, żeby jej ciotka przyjechała na hacjende, potowarzyć jej, oraz zgodził się, żeby pomagała przy budowie szpitala, szkoły i tak dalej. Ja myślę, że dużo więcej by zyskał, gdyby dał Monse więcej wolności, w końcu nie jest jego niewolnicą.
Maria mnie dzisiaj zaszokowała. Wujek Juventino namieszał jej w głowie i teraz da mu wolną rękę, żeby zrobił z Monse co uważa za stosowne. Nagadał jej, że Monse może pojawić się gdzieś martwa, może zostac napadnięta przez tych złoczyńców, którzy grasują i napadają ludzi i tak dalej. Nie spodziewałam się, że Maria na coś takiego przystanie. Ciekawa jestem co będzie dalej. 
Ostatnio zmieniony przez Agnesita653 dnia 18:10:27 20-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Consuelo King kong

Dołączył: 27 Sty 2011 Posty: 2618 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 18:30:39 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Juli Blueberry jak miło Cię poczytać tym bardziej, że dawno się nie "widziałyśmy" a podpisik masz booooooski to było megazbliżenie szkoda że tutaj w LQLVMR nie jest tak że oboje mocno chcą ale nie mogą  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Ana182 Komandos

Dołączył: 05 Paź 2013 Posty: 687 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Savannah 92 Idol

Dołączył: 13 Lip 2011 Posty: 1300 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: woj.śląskie :) Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:05:37 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Oj biedni, dobrze że nic poważnego się im nie stało, bo Angie tak spadła, że mogła się mocniej uderzyć w głowę  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Szeszunia Prokonsul

Dołączył: 30 Mar 2007 Posty: 3797 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: KRAKÓW :D Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:14:47 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Zadziwia mnie zwykłość tego odcinka, a zarazem to jak mi się podobał
Monse rozkazująca Marynie, obnosząca się jak pani domu .. oby takich scen jak najwięcej .. Disy w stylu " wstań z tego łóżka, to już są szczyty, a czy tym nie zajmuje się służba " Bardzo podobały mi się jej insynuacje przy księdzu
Monse chce mieć pachnącego męża XD ona jest czasami komiczna ale lubię te objawi dziecinności u niej .. Angie świetnie to pokazuje
Sceny we wspólnocie super
Oby ktokolwiek uratował Monse .. Już mnie nie obchodzi czy będzie to Alejandro czy ktoś obcy .. nie może jej się to przytrafiać co 2 dni
Głupia Maryna chce się pozbyć Monse .. żeby tylko pierwsza piachu nie zobaczyła  |
|
Powrót do góry |
|
 |
notemetas Idol

Dołączył: 12 Lip 2013 Posty: 1764 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:39:34 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Szeszunia napisał: |
Oby ktokolwiek uratował Monse .. Już mnie nie obchodzi czy będzie to Alejandro czy ktoś obcy .. nie może jej się to przytrafiać co 2 dni
|
Jak jej się to przytrwafi drugi raz to chyba rzucę tą telenowelę.  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Sunshine Arcymistrz

Dołączył: 01 Wrz 2009 Posty: 25795 Przeczytał: 23 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:41:01 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Lidzja napisał: | Szeszunia napisał: |
Oby ktokolwiek uratował Monse .. Już mnie nie obchodzi czy będzie to Alejandro czy ktoś obcy .. nie może jej się to przytrafiać co 2 dni
|
Jak jej się to przytrwafi drugi raz to chyba rzucę tą telenowelę.  |
Ej no bez przesady, co ona worek treningowy? |
|
Powrót do góry |
|
 |
kr86100 Mocno wstawiony

Dołączył: 04 Maj 2012 Posty: 5411 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:44:14 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Sunshine napisał: | Lidzja napisał: | Szeszunia napisał: |
Oby ktokolwiek uratował Monse .. Już mnie nie obchodzi czy będzie to Alejandro czy ktoś obcy .. nie może jej się to przytrafiać co 2 dni
|
Jak jej się to przytrwafi drugi raz to chyba rzucę tą telenowelę.  |
Ej no bez przesady, co ona worek treningowy? | Nie bójcie się nic jej ten obleh nie zrobi.. w avance widać jak Alejandro rozmawia z Monse to jakoś nie widać żeby była zalana łzami... o ile gwałt Alejandra lekko przeżyła to z tym oblechem miałaby traumę...
Ostatnio zmieniony przez kr86100 dnia 19:44:55 20-11-13, w całości zmieniany 1 raz |
|
Powrót do góry |
|
 |
Agnesita653 Komandos

Dołączył: 27 Lis 2011 Posty: 688 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:45:43 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Ale mocne avance! Już się nie mogę doczekać następnego odcinka!  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Consuelo King kong

Dołączył: 27 Sty 2011 Posty: 2618 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:50:38 20-11-13 Temat postu: |
|
|
Lidzja napisał: | Szeszunia napisał: |
Oby ktokolwiek uratował Monse .. Już mnie nie obchodzi czy będzie to Alejandro czy ktoś obcy .. nie może jej się to przytrafiać co 2 dni
|
Jak jej się to przytrwafi drugi raz to chyba rzucę tą telenowelę.  |
chyba też bym się obśmiała bo to już na komedię by zakrawało w jednym tygodniu takie deja vu  |
|
Powrót do góry |
|
 |
Sunshine Arcymistrz

Dołączył: 01 Wrz 2009 Posty: 25795 Przeczytał: 23 tematy
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: 19:51:19 20-11-13 Temat postu: |
|
|
 |
|
Powrót do góry |
|
 |
|