Telenowele

Jenny. · Wysłany: 10:22:04 12-06-08 Temat postu:

/No własnie a ona i tak i tak wygladam bosko xD

Livia18 · Wysłany: 14:53:33 12-06-08 Temat postu:

adzix133
sliczne masz zdjecie mii i migela:)

conTus · Wysłany: 17:54:06 12-06-08 Temat postu:

.szkoda ze dzisiejsza scena z Miguelem sie tak skonczyla

Jantar · Wysłany: 21:12:48 12-06-08 Temat postu:

Wszystko jej się rozwaliło

najpierw była aż 5 sekund znów z Migiem, a potem zachowanie Roberty i wiadomość o Almie, strasznie było mi jej szkoda jak cierpiała i prosiła Celi żeby zostawiła ją samą. Fajnie też wymyśliła pożegnanie i nazwała wszystkich przyjaciółmi

tylko mogłaby nie być w tak gorącej wodzie kąpana i nie krzyczeć za Miguelem nienawidzę cię,

Livia18 · Wysłany: 22:26:48 12-06-08 Temat postu:

jak to byla z mig przeciesz nie byli tylko sie pocalowali a to nie oznacza ze wrocili do siebie

Jantar · Wysłany: 23:06:28 12-06-08 Temat postu:

widzisz Liwia dzisiaj to powinni dostać okara za tłumaczenie.

Nie znam wybitnie hiszpańskiego, nawet dość dobrze, ale znaczenie słowa beso już tak jak każdy z nas

zresztą scenkę tą oglądałam chyba ze sto razy. Ja ją zrozumiałam mniej więcej tak że właśnie jak Mig i Mia idą on rzeczywiście mówi że ma dość udawania, ona też i powiedzą o tym Franco a potem mówi że też nie chce by się właśnie nadal kłócili, bo sobie okazują niechęć i kłócą się ale (to pominęli) jak się całują (beso) to całkiem coś innego czują. Ja tak zrozumiałam, no i potem czy ona też tego chce, leci salvame a Mia rzuca mu sie w ramiona i całuje go. I potem telefon od Gastona, a Mig mówi by zapomniała o tym co mówił.

Takie tłumaczenie jakie puścili to sie nawet kupy nie trzyma, bo jeśli Mig poprosił ją "tylko" o to by się kłócić przestali, to jaki jest sens tej sceny zazdrości i słów żeby zapomniała o tym co mówił. To jej życie, a on nie chce tylko by się kłócili, ale już dużo było mowy o tłumaczeniu

wolę nie wracać. Całe szczęście że nie skasowałam odcinków po hiszpańsku, nawet jeśli ich jakość jest kiepska

Livia18 · Wysłany: 23:10:00 12-06-08 Temat postu:

no w sumie masz racje bo przeciesz jak by jej mowil ze sie tylko nie klucili to ona by sie nie zucala tak na niego... no ale oni chyba tlumaczyc nie umia:/

Jenny. · Wysłany: 9:21:16 13-06-08 Temat postu:

Livia18 · Wysłany: 13:00:38 13-06-08 Temat postu:

nie ma za co:P strasznie mi sie podoba:)

Jenny. · Wysłany: 13:19:42 13-06-08 Temat postu:

hihi mi się poboda annie w twoim

Linka · Wysłany: 13:31:23 13-06-08 Temat postu:

wogóle Roberta w ostatnim odcinku była bardzo niesprawiedliwa..nakrzyczała na Mie..i nawet nie dała jej dojść do słowa...fajne było jak Migule ją niósł a ona tak tymi swoimi małymi nóżkami machała..

haha...

Jenny. · Wysłany: 13:39:53 13-06-08 Temat postu:

No wlansie po co na nią nakrzyczzała bez sensu

Livia18 · Wysłany: 15:26:33 13-06-08 Temat postu:

hehe dziekuje:*:*

Linka · Wysłany: 17:49:12 13-06-08 Temat postu:

dzisiaj była boska ;D miala isć tylko po krople do oczu..a wróciła z innymi pierdółkami..;D

DyR*DyU · Wysłany: 17:54:50 13-06-08 Temat postu:

Cala akcja z Roberta byla fajna;) Widac, ze nie chce zeby Alma wyjezdzala, w koncu jest dla niej troche jak mama