Telenowele

Ambar · Wysłany: 20:15:13 25-07-09 Temat postu:

nic właściewie. Vondy to zlepek 2 nazw von od Christopher von Uckermann i dy pochodzące od Candy czli po angielsku Dulce (słodki). Wymyślili to fani oczywiście

Anetka1650 · Wysłany: 11:02:51 26-07-09 Temat postu:

O nie spodziewam się, że to będzie takie.... kreatywne:) Dzięki za pomoc

Gumisiowa · Wysłany: 20:09:56 27-07-09 Temat postu:

Znalazlam tutaj taki wywiad z May,gdzie opisuje Ona kazdego z RBD
I prosilabym o przetlumaczenie

http://www.youtube.com/watch?v=tyhOBPTFm-A&feature=related

anasetia · Wysłany: 20:24:15 27-07-09 Temat postu:

Ambar · Wysłany: 20:41:12 27-07-09 Temat postu:

Nie mam słownika w domu więc niektórych słowek nie znałam, ale ogólnie jest

Dulce - osoba bardzo spokojna, marzycielka, idealista, ma swój świat, tworzy swoje historie
Any - dziewczyna o wielkim sercu, (nie wiem o czym mówi za bardzo w jej przypadu, prócz tego że jest cudowna i potrzebuije uśmiechac sie, uścisków i jest cudownym człowiekiem

)
Chris - jest babrdzo wyjątkowa osobą i autentyczną, są ze soba bardzo związani aż do teraz i ma nadzieje że na zawsze, Mai zawsze wspiera go w jego decyzjach w 100 procentach, odważny i jest z niego bardzo dumna
POncho-optymista, opanowany z głowa bna karku, z chatrakterem, gdy cos postanowi zaraz to robi. Wydaje sie być podbny do mai
Ucker- zabawny, żartowniś, ale bardzo szczery, mówi co mysli. Ma image małego chłopca "el bebe" , ale zawsze czytał i uczył sie, zawsze tworzył muzyke. Wciąż cos robi, rozwija sie, pisze. Tańczy, konwersuje, śmieje sie, ale także jest pełen szacunku

Najbardziej tenskni za poncho bo jest w Wnezueli, robi film i nie widzieli sie i to wszystko bo z resztą sa w dobrych stosunkach. Z Poncho mailem wysyłają

, ale żałuje że nie moga wypić kawy. Dulce jest zajeta ale sie kontaktuja tak jak z Chrisem i Any

Gumisiowa · Wysłany: 23:06:12 27-07-09 Temat postu:

Ajj dziekuje bardzo :*
Majka sie fajnie wypowiedziala o Nich

Z tego,co zauwazylam najbardziej trzyma z Gatkiem i Kurczaczkiem.

Wydaje Mi sie,ze to jest jeszcze wtedy jak May byla na planie CCEA,tak Mi sie kojarzy ta fryzura ;p

anasetia · Wysłany: 23:29:17 27-07-09 Temat postu:

Anetka1650 · Wysłany: 18:00:59 02-08-09 Temat postu:

1.http://www.youtube.com/watch?v=QS5UzoUQBas
2.http://www.youtube.com/watch?v=S1n-10SxRgI
3.http://www.youtube.com/watch?v=LhFflsb-7F0
4.http://www.youtube.com/watch?v=Pjdf10K3ydQ
Wiem dużo tych filmików, ale moja ciekawość jest jeszcze większa:) zdaję sobie sprawę, że może ktoś nie da rady przetłumaczy wszystkiego dlatego będę wdzięczna nawet jeżeli dowiem się o co chodzie w jednym z tych filmików

anasetia · Wysłany: 22:33:43 02-08-09 Temat postu:

Show* · Wysłany: 10:34:45 05-08-09 Temat postu:

Co znaczy:Dices que soy mala...mala pero vuelves.

Lizzie · Wysłany: 14:45:56 05-08-09 Temat postu:

Show* · Wysłany: 20:45:06 05-08-09 Temat postu:

KERI · Wysłany: 13:42:12 08-08-09 Temat postu:

http://www.youtube.com/watch?v=wBMTErztLic
mógłby mi ktoś przetłumaczyć końcówke filmu (tak od 3;50)
thx :***

Vondynizer · Wysłany: 15:17:16 08-08-09 Temat postu:

Anetka1650 · Wysłany: 12:05:46 09-08-09 Temat postu:

Dzięki WIELKIE!!!