Telenowele

Rocky · Wysłany: 12:48:40 09-07-08 Temat postu:

tak RBD napisalo na mega plakacie dla Bravo

i Chyba zle przepisalem ten pierwszy wyraz

i Domyslalem sie ze takie jest tlumaczenie

To to

i Co to znaczy to takie "looo"

i To, na S... co Poncho napisal przed autografem ? ;>

tweetybboy · Wysłany: 14:19:28 09-07-08 Temat postu:

jak brzmi po hiszpańsku jak trudno być mną?

Rocky widzę , ze piszemy w tych samych tematach pozdrowionka dla Ciebie
[link widoczny dla zalogowanych]

Olga · Wysłany: 14:56:02 09-07-08 Temat postu:

jak po hiszpańsku jest "nieosiągalny"

Tessa · Wysłany: 15:47:41 09-07-08 Temat postu:

jak trudno być mną-Que dificil es ser yo

Anxa · Wysłany: 15:49:44 09-07-08 Temat postu:

Rocky · Wysłany: 15:55:18 09-07-08 Temat postu:

Anahi Giovanna · Wysłany: 16:35:17 09-07-08 Temat postu:

te looo to nie jest looo Tylko 1000 besos tzn 1000 całusów

Niki15 · Wysłany: 16:50:49 09-07-08 Temat postu:

Nie jestem na 100% pewna czy dobrze odczytalam ten napis Alfonsa

no ale wg mnie tam pisze SALUDOS czyli pozdrowienia..... ale nie dam sobie reki uciąc

Olga · Wysłany: 18:46:35 09-07-08 Temat postu:

tweetybboy · Wysłany: 20:22:04 09-07-08 Temat postu:

Dzięki Tessa* i Anxa

Rocky chodzilo mi o to,że często piszemy posty w jednych tematach więc wysłałem pozdro

[link widoczny dla zalogowanych]

Rocky · Wysłany: 22:01:33 09-07-08 Temat postu:

tweetybboy · Wysłany: 22:32:40 09-07-08 Temat postu:

Też fakt ale zauważyłem,że praktycznie piszemy posty i odpowiadamy na nie XD

DulceJusta · Wysłany: 0:16:20 10-07-08 Temat postu:

Może ktoś wie jak powiedzieć po hiszpańsku: "Jesteś wspaniałą piosenkarką"
I jeszcze to:
"Myślę, że masz niepowtarzalny głos i układasz śliczne piosenki. Uwielbiam gdy śpiewasz i tańczysz. Robisz to z tak wielką pasją, że gdy cię słucham serce szybciej mi bije."

Bardzo broszę niech mi to ktoś przetłumaczy.
Bardzo mi na tym zależy, więc błagam przetłumaczcie.

Rocky · Wysłany: 11:28:23 10-07-08 Temat postu:

Chcesz do Dulce napisac?