Telenowele

paulinek · Wysłany: 23:30:14 20-11-09 Temat postu:

[quote="Zulema"]a moze ktos nam przetłumaczy internetowy odcinek

fajnie by było.

\quote]

popieram

OTHforever · Wysłany: 23:48:19 20-11-09 Temat postu:

do do Roberty bo widzę ze się dyskusja nawiązała, to ja po stokroć wolę Robertę z 1 temporady, troszke nierozważną, zbuntowaną, moze nieumiejącą sie zachować po prostu nieokrzesaną ale bezwzględnie szczerą, chcącą zbawić świat(w pozytywnym znaczeniu) trzymającą się swoich zasad ale bez przesady niż Robertę po tzw przemianie(moze niezbyt zaznaczonej ale ja to tak widzę) gdzie jest niezdecydowaną, pyskatą nastolatką, która nie wie czego chce w życiu, czasami ma zbyt duże mniemanie o sobie(uważa się za lepszą od Diego czy Mii). Mam wrazenie, że scenarzyści chcieli ją zmienić na bardziej pozytywną postać ale osiągnęli dokładnie odwrotny efekt. Roberta ma dużo dobrych cech ale w 3 temporadzie działa mi strasznie na nerwy, nie potrafi docenić tego co ma, często nie potrafię wytłumaczyć jej zachowania...Możliwe ze odniosłam takie wrażenie dlatego ze te wady Roberty początkowo aż tak mi nie przeszkadzały? Teraz tak sobie jednak mysle ze Roberta się tak bardzo nie zmieniła, to ja zmieniłam o niej zdanie. Wady zaczęły być tak uciążliwe ze nie dostrzegam zalet. Chyba coś w tym jest, na dłuższą metę dla mnie ta postać stała się kompletnie niezrozumiała a właściwie jej zachowanie.
To już koniec, ale tak musi być

wczoraj była moja ulubiona scenka MyMkowa, coraz bardziej się do nich przekonuję. kolejny raz zaznaczę świetną grę Poncho

Locamente · Wysłany: 0:32:16 21-11-09 Temat postu:

OTHforever · Wysłany: 0:53:19 21-11-09 Temat postu:

kropkowana: przypomniałaś mi o czymś ważnym, w zasadzie ja tez o tym wspomniałam ale nie tak konkretnie a więc do rzeczy

Roberta uważała się za bardzo skrzywdzoną, uważała że wiele przeszła itd itd... Jak porównać jej cierpienia do tego co przeszli inni? kurcze beztroskie dziecko

Diego: zniknięcie matki, ojciec, więcej nie trzeba pisać
Mia: brak matki, nagłe pojawienie się matki-narkomanki, zdrada Miguela, wypadek Miguela
Jose: wiadomo, brak rodziców
Lupita: brak akceptacji matki
Teo: cała sprawa z bratem i mamą, tyle cierpienia

Vico: cała sprawa z ojcem i chyba jeszcze bardziej bolesne zachowanie matki
Celina: mieć taką matkę...
wreszcie Miguel: śmierć ojca a właściwie samobójstwo, wypadek, ten cały okres po obudzeniu

ROBERTA: kochająca, troche niedojrzała matka potrafiąca zrobić dla niej absolutnie wszystko, związek albo jego brak z Diego zresztą często na własne życzenie, ojciec- Pardo: nie bardzo się nią interesował gdzie również Rob nie jest bez winy i Martin tutaj nie potrzeba komentarza
'dlaczego to przytrafia się właśnie mnie?'(czy cos w tym stylu, nie pamiętam dokładnie

a no właśnie, dlaczego? bo innym przytrafiają sie gorsze rzeczy. to takie moje 'refleksje'

Denisse · Wysłany: 2:13:21 21-11-09 Temat postu:

Agag · Wysłany: 2:34:39 21-11-09 Temat postu:

Dzisiejszy odcinek jeden najlepszy ze wszystkich.
Leon podrobił podpis Diego pod wnioskiem usunięcia ze szkoły Celiny, Madariagi i Pascuala.

Marina zrobiła prezent ślubny Almie i Francowi i podpisała papiery rozwodowe.
Diego, Reverte, Madariaga i Gandia zebrali dokumenty obciążające Bustamante.
Leon został zatrzymany w areszcie domowym, a do szkoły przyjechała policja federalna.
Franco na oczach dziennikarzy i przed kamerami oświadczył się Almie.

Na początku nie chciała się zgodzić, żeby Mia miała oboje rodziców, ale Francowi udało się ją przekonać.

Odbył się koncert RBD w Chicago podczas którego spotkali się z Hilary Duff.
Na koncercie Miguel odzyskał pamięć i wyznał Mii, że ją kocha.

Diego też poszedł za przykładem i wyznał Robercie miłość.

Zjawił się ojciec Celiny i powiedział, że rozwodzi się z jej matką. Przynajmniej Celi ma wsparcie z jego strony.
Diego powiedział Robercie, że choć ich romans był piękny, ale miłość nie działa jak powinna i nie starczy kochać, jeśli nie ma zaufania.

Mia powstrzymała Miguela przed wyjazdem do Monterey.
Sol wielka gwiazda, rozdawała autografy, a tu taki klops. Jej zdjęcie ukazało się na okładce magazynu medycznego. Na dodatek dorobili jej pryszcze.

I ten tytuł artykułu: Fatalne skutki alkoholizmu, narkomani i innych uzależnień młodzieży.

Za to Raquel podpisała kontrakt i to ona była na okładce magazynu mody.

A na koniec łzy wielkiego Bustamante.

LUNES GRAN FINAL

Jantar · Wysłany: 2:51:06 21-11-09 Temat postu:

Sonrisa masz rację wycięli w dzisiejszym odcinku tyle, że aż mnie trafiło

Może zacznę od wczorajszego, bo chyba to zapowiadało kiepskie zakończenie telci w polskiej wersji bo źle przetłumaczyli słowa Mii i to kompletnie odebrało sens. Aż mnie to zastanowiło, obejrzałam jeszcze raz i spytałam by się upewnić Marceli. No bo to wszystko się kupy nie trzyma. Najpierw Mia mówi Miguelowi jak go odtrąca, bo jak jest szczęśliwa i ma co kocha to zaraz to traci i jej się wali. Tak było z matką myślała ze ją ma, a ta zwiała i tak było z nim. Myślała że będzie dobrze i wtedy ten wypadek i śpiączka. Więc co tu mówi ze go kocha a po pocałunku że nie, kupy to sienie trzyma.
Mia powiedziała po pocałunku Miguelowi że nie potrafi mu znów uwierzyć a nie znów pokochać. A to różnica. Niby nadal jest tchórzem i się boi dać mu szansę, ale nie powiedziała mu że go nie kocha.

A co do wyciętych scenek, innych nie pamiętam bo już prawie półtora roku jak ostatni raz oglądałam Rebelde ale wycieli "najzabawniejsze"

tekst Miguela jak po tym jak pocałował Mię i mówi że nawet w oddali ją kochał, wycieli zdanie że odzyskał pamięć i to jej mówi

ale co się przejmować, to tak mało ważne zdanie.
Nie mogę sobie przypomnieć ale podejrzewam, że sporo też pocięli scenek w szkole, bo ta dzisiejsza akcja momentami to się kupy nie trzymała i trudno było skojarzyć co z czym. Za to, tu się zgodzę ze wszystkimi w opinii o tej scence, zostawili całą Hilary Duff, tylko po co, bo to Hilary?

Później znów wycięli to właśnie Sonrisa zapamiętałaś scenkę jak się Miguel pakuje. Jest wtedy u niego Teo i pyta się czemu wyjeżdża myślał że będzie wszystko ok skoro odzyskał pamięć, że pogodził się z Mią. Miguel wtedy odpowiada mu coś w tym sensie że po koncercie i w samolocie nie ani on ani Mia nie zamienili nawet jednego słowa czyli wszystko skończone (coś w tym stylu) i on woli wyjechać. Właśnie wtedy wchodzi Mia jest pełno zdjęć z tej scenki, bo Anka ma gips na ręce (to było kręcone niedługo po jej wypadku samochodowym). Teo wychodzi a Mia mówi Miguelowi ze chce porozmawiać. Miguel przeprasza ją za zachowanie na koncercie że ją pocałował, ale zrobił to pod wpływem emocji i z powodu tego co siedziało, bo odzyskał pamięć, wszystko mu się przedstawiło, pełno było magii w tej sytuacji, ona była blisko mniej więcej taki jest sens. Mia wtedy zauważa walizki i pyta po co się pakuje, po co te walizki, Miguel odpowiada że wraca do Monterrey. Dopiero wtedy jest właśnie ta scenka od której puścili, dopada do walizek i prosi go by nie wyjeżdżał, przeprasza go, mówi że go kocha najbardziej na świecie i nie umie bez niego żyć.

Oto ta scenka
http://www.youtube.com/watch?v=3fNC4w7TqzI&feature=related

Pewnie jest więcej takich. Jak znajdę w oryginale to wstawię.

Do dyskusji o Robercie nie chcę się włączać bo swoje zdanie pisałam, po c osiepowtarzać. Dziś znów zaimponował mi Diego, rozmowa z ojcem genialna i te jego słowa "wygrałem, bo cierpię a wiec nie jestem takim człowiekiem jak ty" i zachowanie Bustamante też niezłe. Fajną dał też nauczkę Robercie i powiedział prosto i wyraźnie to dlaczego nie lubię pary DyR w serialu (znacznie bardziej lubię ich osobno, nie w parze) bo są niedojrzali, ich związek to romans, właśnie jakaś taka namiętność bo nie ma w nim to co w miłości najważniejsze zaufanie (druga rzecz jaka mi brakowała to lojalność, ale nie taka ogólnoludzka bo ta na pewno była, ale lojalność w miłości). A bez tego nie ma miłości jest tylko miłostka albo namiętność

Emmi. · Wysłany: 10:14:27 21-11-09 Temat postu:

Jestem cholernie z Diego dumna. Nareszcie zrobił to, na co czekałam od samego początku 3 temporady. Sprzeciwił sę ojcu, chociaż nie było to dla nieg na pewno łatwe, ale zrobił to, pomimo wszystko. Za tą scene go uwielbiam <3 Pokazał jak bardzo jest dojrzały <3 No i scena rozmowy z Robertą. W sumie to ciesze się, że tak jej powiedział. Nie, żebym była złośiliwa, bo Roberty nie lubię, ale uważam, że po tym, co zrobiła mu wielokrotnie Roberta, po tym, że wierzyła Javierowi a nie jemu, że wiele razy go zostawiała bez powodu, postąpił dobrze. I miał 100% racje.

No i moja ulubiona MyMkowa scenka 3 temporady. Miguel odzyskuję pamięć podczas Salvame <333 Kocham tą scene, wszystykie wsppomnienia pięknych chwil z Mią <3 I wyznanie miłości w obecności całej publiczności. I później moja druga najukochańsza scenka MyMkowa, gdy Miguel pakuję się do powrotu do Monterrey, wpada Mia i prosi, żeby nie wyjeżdzał, i mówi, że kocha go najbardziej na świecie <3

Ten odcinek był tak piękny, że nawet błędy tłumacza mi w nim nie przeszkadzały. Przymknęłam nieco na nie oko, i starałam się w pełni skupić na odcinku. Coraz bardziej odczuwam niestety, że w poniedziałek wielki koniec Rebelde.

weruś · Wysłany: 10:26:02 21-11-09 Temat postu:

Nareszcie Bustamante dostał za swoje błędy wszyscy go opuścili została całkiem sam, a ta rozmowa pomiędzy nim a Diegiem była genialna jak Diego wszystko mu tłumaczył bez żadnej kłótni a Bustamante na koniec prosił go aby gonie opuszczał i przy tym uronił trochę łez i pokazał że nawet taki cham może mieć jakieś uczucia.
Zaręczyny Almy były bardzo ładne,ale mogłyby one nie być przy kamerach dla mnie wtedy one by były jakieś takie bardziej szczere a nie na pokaz,takie są moje odczucia.
Dla mnie ten wątek z Hilary Duff też był całkiem bez sensu, może dla tego że był nie dopracowany i taki dziwny.
Koncert w Chicago był piękny Salvame, odzyskanie pamięci przez Miguela, w ogóle słowa Miguela wypowiedziane do Mii były piękne i szczere.
Strasznie fajne było jak Giovanni pocałował Lupite bo wszyscy się całowali to oni też powinni i jak Lupita zaczęła go kopać bić .
No i dobrze tak Sol, gdyby nie była taka głupia toby może miała jakiś przyjaciół a tak została całkiem sama i jeszcze na dodatek ośmieszona w gazecie, a tak szczerze to chyba wyszła na nim najlepiej ze wszystkich jakich miała robione.
Scena jak Mia prosiła Miguela żeby został też była śliczna, chociaż to
nie dobrze że tak dużo po wycinali z tej sceny i w ogóle z całego odcinaka.

Cortiza. · Wysłany: 11:25:54 21-11-09 Temat postu:

OTHforever · Wysłany: 11:26:49 21-11-09 Temat postu:

też mi cos nie pasowało w tych wczorajszych scenkach MyMków. Dobrze że to wyjaśniłaś Jantar. Jak mogli źle przetłumaczyć tak ważne słowa a później jeszcze wyciąć takie scenki

było tam pare scenek nadających się do wycięcia ale nie, akurat to co najważniejsze wybrali. Choćby ta nic nie wnosząca scenka z Hilary (pomijam to że za nią nie przepadam i nie uważam jej za jakąś wielką gwiazdę

) Ale jakby ne było MyMkowa scenka w całości

piękna. Tyle w tym magii, tyle miłości

bardzo dobra gra Any i Poncho co też warto zauważyć.
Co do Diego to oczywiście, zachował się najlepiej jak mógł. Wyszedł z tego z twarzą, zrobił wszystko zgodnie z sumieniem, ale ile musiało go to kosztować...Nawet sobie nie wyobrażam. Jestem pod wrażeniem, nie każdego byłoby na to stać a właściwie nieliczni postąpiliby w ten sposób.

Rebeldusia · Wysłany: 12:51:36 21-11-09 Temat postu:

Będę płakać w poniedziałek

Zgadzam się z niektórymi, że lepsza Roberta była w pierwszej temporadze,
dobrze powiedział jej Diego, co ona sobie myśli, że ona się może na niego obrażać i tylko ona?

Nigdy nie zapomnę tej teli!!!

SoapBubbles. · Wysłany: 13:01:48 21-11-09 Temat postu:

Nie oglądałam wczoraj odcinka, bo byłam w kinie na New Moon

Ale obejrzę powtórkę w poniedziałek

Kocham ten serial <3.

Locamente · Wysłany: 13:06:57 21-11-09 Temat postu:

Jantar, dzięki za wyjaśnienie. Też mi właśnie coś nie grało. Zresztą zrobili to idiotycznie, bo przecież ktoś kto nie ma pojęcia, że coś wycieli mógł się kompletnie nie połapać o co chodzi. Najpierw Miguel odzyskuje pamięć, wyznaje Mii miłość, wszyscy są zadowoleni, a tu nagle Miguel chce wyjeżdżać. Gdzie tu logika?
To samo ze scenką pod schodami. Czułam, że musieli coś skopać, bo to niemożliwe było żeby Mia powiedziała coś takiego. Naprawdę, nie rozumiem jak mogą wycinać istotne momenty zostawiając takie zbędne jak Hillary. Ale się wkurzyłam na sam koniec.

calvaa · Wysłany: 13:59:00 21-11-09 Temat postu:

jejku w poniedzialek juz koniec matkoo nie wierze ;(